İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "allocataire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ALLOCATAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

allocataire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLOCATAIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALLOCATAIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «allocataire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte allocataire sözcüğünün tanımı

Sözlükte alıcının tanımı, kanunla sağlanan ödenek alan doğal bir kişidir.

La définition de allocataire dans le dictionnaire est personne physique qui reçoit une allocation prévue par la loi.


Fransızca sözlükte «allocataire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALLOCATAIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

ALLOCATAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allocaféine
allocaïne
allocation
allocentrique
allocentriste
allocère
allochirie
allochroé
allochroïte
allochromasie
allochromatique
allochromatisme
allochtone
allochtonie
allocimène
allocinnamique
alloclase
allocotylédonés
allocution
allocutionner

ALLOCATAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde allocataire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ALLOCATAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «allocataire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
allocataire sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«allocataire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALLOCATAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile allocataire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen allocataire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «allocataire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

接受者
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

beneficiario
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

recipient
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

प्राप्तकर्ता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مستلم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

получатель
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

beneficiário
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রাপক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

allocataire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penerima
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Empfänger
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

受信者
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

받는 사람
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

panampa
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người nhận
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பெறுநர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

प्राप्तकर्ता
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

alıcı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

destinatario
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

odbiorca
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

одержувач
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

destinatar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παραλήπτης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ontvanger
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mottagare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mottakeren
5 milyon kişi konuşur

allocataire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALLOCATAIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «allocataire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
allocataire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «allocataire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALLOCATAIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «allocataire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «allocataire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

allocataire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALLOCATAIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

allocataire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. allocataire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'ANNEE SOCIALE.
Article 116 L- Les sixième, septième, huitième, neuvième et dixième alinéas de l' article L. 553-4 du code de la sécurité sociale sont ainsi rédigés : « L'allocation de logement prévue à l'article L. 542-1 est versée à l'allocataire, sauf dans les ...
Collectif,, René Mouriaux, 1999
2
Le système de protection sociale au Congo-Brazzaville
S'il s'agit d'enfants adoptés, l'allocataire est l'adoptant ou son conjoint. Les tiers recueillant un enfant dont les parents se soustraient à leurs obligations ou sont dans l'incapacité de les assumer, peuvent avoir la qualité d'allocataire ou ...
Pierre N'Gaka, 2011
3
Le rapport de places dans l'épistolaire
L'interaction épistolaire Allocataire/CAF Pour dégager les différents éléments constituant l'interaction épistolaire, on peut privilégier trois aspects en interrelation étroite que, selon J. Siess, «l'analyse du discours doit [...] examiner en fonction ...
‎2005
4
Liber amicorum Paul Delnoy
Paul Delnoy, Christine Biquet-Mathieu. 1. Celui qui vit en kot seul a. Les conditions légales À l'heure actuelle, l'enfant qui kotte seul est allocataire dans les cas suivants (article 69, § 2, des lois coordonnées du 19 décembre 1939 et article 31, ...
Paul Delnoy, Christine Biquet-Mathieu, 2005
5
Dans les pas des contrôleurs de prestations sociales: ...
En effet, ces notes constituent aussi des traces essentielles de l'activité d' énonciation de l'allocataire. Elles permettent de conserver ce que l'allocataire a produit ou refusé de produire comme documents. Indirectement, les références et les ...
Anne-Lise Ulmann, 2010
6
Les impacts de la situation familiale sur le droit de la ...
C. Détermination de l'allocataire 17. Notion - Pour rappel, l'allocataire est la personne à qui les prestations familiales sont payées, c'est-à-dire généralement la personne qui élève l'enfant bénéficiaire. 18. Règle applicable dans le régime des ...
7
Le droit social à l'épreuve du revenu minimum d'insertion
Puisqu'elle est un droit, il semble naturel que l'allocataire puisse agir sur le terrain contentieux, en paiement de la prestation supplémentaire qu'il estime lui être refusée à tort par la caisse. Il semble cependant qu'il faille distinguer selon le  ...
Maryse Badel, 1996
8
La doctrine du judiciaire ou l'enseignement de la ...
Pour les allocations familiales dont leurs enfants sont bénéficiaires, le père est attributaire et la mère allocataire. D'autres cas sont plus complexes ; il ressort, en effet, des articles 51 et suivants des lois coordonnées du 19 décembre 1939 ...
‎1998
9
Evolution des législations nationales de sécurité sociale ...
Le groupement des enfants pour le calcul du montant des allocations familiales s' opère désormais autour de l'allocataire, c'est-à-dire la personne qui élève l' enfant et à laquelle les allocations familiales sont payées, ou autour des allocataires ...
Conseil de l'Europe, 1998
10
Les droits des mères: Les premiers mois
A) Ems All0CATAiRE Un allocataire est une personne physique, c'est-à-dire un particulier, (( :5 qui art maman le droit aux pœæmräæœfiæi/äæ/æ » énonce l' article R 513-1 alinéa 1ET du C.S.S. L'alinéa 2 de ce même texte précise qu'en ...
Sophie Gamelin-Lavois, Martine Herzog-Evans, 2003

«ALLOCATAIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve allocataire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les délais de carence Pôle Emploi - Juritravail
Les allocations indûment perçues par l'allocataire doivent alors être remboursées. NB. Pour les salariés qui relèvent d'une caisse de congés ... «JuriTravail.com, Tem 15»
2
EMPLOI La Fédération des CIVAM du Gard lance une formation sur …
Cette formation s'adresse à un public non agricole au départ ayant les statuts prioritaires suivants : allocataire RSA et demandeurs d'emploi. «Objectif Gard, Tem 15»
3
Le redressement de la pension de retraite d'un Chibani toulousain …
... sommes déjà versées au titre de l'ASPA sans démontrer que l'allocataire a commis une fraude ou a transféré sa résidence à l'étranger ». «libération, Tem 15»
4
Toulouse : Ciblé par l'assurance retraite, un Chibani obtient gain de …
... selon la Cour, la fraude avancée par la CARSAT ne peut être prouvée « par le seul fait que l'allocataire ait résidé moins de 6 mois en France ... «Yabiladi, Tem 15»
5
Interview De Raphaël GALLARDO – Stratégiste allocataire chez …
Experts en patrimoine est heureux d'interviewer un des économistes de marché les plus en vue à Paris, Raphaël Gallardo, stratégiste ... «FUSACQ, Tem 15»
6
La Cour de Cassation estime illégal le redressement de pension de …
S'agissant de la fraude avancée par la CARSAT, la Cour de Cassation affirme qu'elle ne peut être constituée « par le seul fait que l'allocataire ... «Francetv info, Tem 15»
7
Tout Savoir Sur L'allocation de Rentrée Scolaire
Déjà allocataire, il n'y a aucune démarche à faire pour les enfants de 6 à 16 ans. Il faut simplement avoir déclaré ses revenus 2014 aux impôts, ... «Cigale FM, Tem 15»
8
Les animations de l'été pour les jeunes
Dans les deux cas, se munir des pièces suivantes: carnet de santé de l'enfant, attestation d'assurance extrascolaire, numéro d'allocataire Caf ... «Centre Presse, Tem 15»
9
Le plaidoyer de Rachida Dati pour moins de "brutalité" et de …
À entendre certains discours, l'étranger est nécessairement un musulman intégriste, un migrant clandestin, un délinquant ou un allocataire de ... «LeLab Europe1, Tem 15»
10
Rachida Dati : «La surenchère ne nous profite même pas»
A entendre certains discours, l'étranger est nécessairement un musulman intégriste, un migrant clandestin, un délinquant ou un allocataire de ... «Libération, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Allocataire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/allocataire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z