İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "anathémisation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ANATHÉMISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

anathémisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANATHÉMISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANATHÉMISATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «anathémisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte anathémisation sözcüğünün tanımı

Sözlükteki anathematizasyonun tanımı, bu eylemin sonucu olan anathematize eylemidir. Bir kişinin kınaması, enerjik şekilde ima edilmesi, bir şey, bir hareket, bir görüş, vb. Anathematizasyonun başka bir tanımı, anatheme işaret eden formüldür.

La définition de anathémisation dans le dictionnaire est action d'anathématiser, résultat de cette action. Condamnation, réprobation énergique à l'encontre d'une personne, d'une chose, d'un acte, d'une opinion, etc. Une autre définition de anathémisation est formule exprimant l'anathème.


Fransızca sözlükte «anathémisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANATHÉMISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ANATHÉMISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anathématique
anathématisation
anathématiser
anathématisme
anathème
anatife
anatiféracé
anatiféracés
anatifère
anatifériforme
anatocisme
anatomie
anatomique
anatomiquement
anatomiser
anatomiste
anatomo-clinique
anatomo-pathologie
anatomo-pathologique
anatomo-pathologiquement

ANATHÉMISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde anathémisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«anathémisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANATHÉMISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile anathémisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen anathémisation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «anathémisation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

anathémisation
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

anathémisation
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

anathémisation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

anathémisation
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

anathémisation
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

anathémisation
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

anathémisation
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

anathémisation
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

anathémisation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

anathémisation
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

anathémisation
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

anathémisation
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

anathémisation
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

anathémisation
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

anathémisation
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

anathémisation
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

anathémisation
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

anathémisation
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

anathémisation
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

anathémisation
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

anathémisation
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

anathémisation
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

anathémisation
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

anathémisation
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

anathémisation
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

anathémisation
5 milyon kişi konuşur

anathémisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANATHÉMISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «anathémisation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
anathémisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anathémisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANATHÉMISATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «anathémisation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «anathémisation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

anathémisation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANATHÉMISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

anathémisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anathémisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Anathémisation Une longue anathémisation de l'eau-de-vie. [1x, 3o octobre 1895 .] Anecdotier Adjectif : Cladel est causeur, est anecdotier. [v1, 5 décembre 1883.] L. le donne seulement comme substantif « familier et peu usité ». — D. en cite ...
Collectif
2
Forme et substance dans les religions
... l'invraisemblance des images sur le plan des faits ou celui de la simple psychologie. Il y a ensuite l'exaltation de la pauvreté et de la générosité ; ici encore, il faut passer de l'« hyperdulie » des pauvres – et de l'anathémisation concomitante ...
Frithjof Schuon, 2012
3
Religion et culture aux Etats-Unis
L'orage et l'anathémisation sont la suite logique de tout démasquage. Les démasqueurs patentes, armés de théories derridiennes, ou présentées comme telles, ont ainsi été doublés par plus démasqueur qu'eux. Et ont alors démasqué  ...
‎1999
4
Les dérèglements de l'art: formes et procédures de ...
... et l'utilise pour ficeler sa version propre du lieu commun par excellence de la polémique en sa forme moderne et protomédiatique : la retombée dans un état pré-positif (théologique, mythique) est la forme positiviste de l'anathémisation du  ...
Pierre Popovic, Érik Vigneault, 2001
5
Un poète près de la mer: hommage à Lorand Gaspar
D'une part il subit l'anathémisation, sur fond de pensée dualiste dressant les forces de Satan contre celles de Dieu : dans l'optique érémitique du premier christianisme oriental, élisant les déserts comme « lieux à la fois terribles et sacrés où ...
Maxime Del Fiol, Moncef Khémiri, 2004
6
Les Vies de Saint Etienne de Muret: Histoires anciennes, ...
—Certes, sur le moment, il fallait bien, et son clergé l'a suivi, nolens maliens, mais une fois Hildebrand parti pour son voyage en Germanie, et Anselme de retour à Lucques, Guy a repris son combat contre Ariald et comme l' anathémisation, ...
Christine Brousseau, 2008
7
ADAM ET L'EVOLUTION
... internationalement connus en vue de leur démontrer la corrélation qu'il y a entre les découvertes scientifiques récentes et des versets du Coran. L' anathémisation de ses thèses ainsi que de cette approche ne s'est pas fait attendre4. 4.
‎2012
8
De la colonie à l'Etat-nation : constructions identitaires ...
... tout en empruntant des voies et des moyens spécifiques à telle ou telle discipline, n'ont pas toujours fait dans le détail ; des auteurs n'empruntant des chemins de traverse que pour mieux se retrouver sur la voie royale de l' anathémisation.
Pierre-Noël Denieuil, 2013
9
Réincarnation, la nouvelle "Affaire Galilée"... ?
En ce qui concerne sa condamnation en 553 au Concile de Constantinople, les circonstances historiques de la décision, ainsi que l'attitude du Pape Vigile rendent extrêmement suspecte la validité de son anathémisation (cf. mon ouvrage ...
Marie Stanley, 1998
10
Heurs et malheurs de Carthage face à Rome: Delenda (est) ...
... sait pas toujours avec exactitude, c'est pourquoi les Romains s'engagèrent dans cette guerre avec autant de hargne, et surtout lui appliquèrent la « solution finale », la destruction systématique, le rasage entier, l'anathémisation du territoire.
Hugues Mouckaga, 2012

«ANATHÉMISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anathémisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les responsables religieux du Liban somment les députés d'élire un …
... l'autre et de son anathémisation » qui a « créé une situation de fait en balayant les frontières existantes à la base du Moyen-Orient actuel ». «La Croix, Mar 15»
2
Tunis-Licéité de l'alcool et de la prostitution : Le mufti de la …
En outre, il a souligné la nécessité de respecter l'opinion de l'autre et de ne pas tirer prétexte de l'anathémisation pour museler l'expression ... «African Manager, Mar 15»
3
Tunis : Mohamed Talbi, le plateau de trop !
En outre, il a souligné la nécessité de respecter l'opinion de l'autre et de ne pas tirer prétexte de l'anathémisation pour museler l'expression ... «African Manager, Mar 15»
4
Tunis :Le terrorisme «noir» à nos portes, Kamel Zarrouk de Daech …
L'expert tunisien en sécurité, Mazen Chérif a déclaré voir dans cet appel une menace et une anathémisation ( takfir) de tous les Tunisiens, ... «African Manager, Ara 14»
5
Déclarons hors-la-loi l'accusation d'athéisme dans la Constitution !
... toute accusation, directe ou indirecte, faisant référence à la conscience et à la croyance, et notamment l'anathémisation pour athéisme. «Nawaat, Kas 13»
6
Freidenreich David, Foreigners and Their Food: Constructing …
... récurrente dans toute l'étude : l'association de pratiques alimentaires avec une identité commune distincte, l'anathémisation de l'idolâtrie, la méthode correcte ... «Revues.org, Ara 12»
7
À quoi sert Marine Le Pen ?
Le signal est d'autant plus fort que le même Longuet est, à droite, celui qui a poussé le plus loin, la logique d'anathémisation du Front national. «Le Figaro, Haz 12»
8
Pourquoi il faut débattre de l'islam en France
... lui donner ses solutions le courage et l'intelligence ne sont pas dans la fermeture et l'anathémisation ni dans le mépris ou dans l'exclusion. «Le Figaro, Mar 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Anathémisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/anathemisation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z