İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "anathématisation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ANATHÉMATISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

anathématisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANATHÉMATISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANATHÉMATISATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «anathématisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte anathématisation sözcüğünün tanımı

Sözlükteki anathematizasyonun tanımı, bu eylemin sonucu olan anathematize eylemidir. Bir kişinin kınaması, enerjik şekilde ima edilmesi, bir şey, bir hareket, bir görüş, vb. Anathematizasyonun başka bir tanımı, anatheme işaret eden formüldür.

La définition de anathématisation dans le dictionnaire est action d'anathématiser, résultat de cette action. Condamnation, réprobation énergique à l'encontre d'une personne, d'une chose, d'un acte, d'une opinion, etc. Une autre définition de anathématisation est formule exprimant l'anathème.


Fransızca sözlükte «anathématisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANATHÉMATISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ANATHÉMATISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anathématique
anathématiser
anathématisme
anathème
anathémisation
anatife
anatiféracé
anatiféracés
anatifère
anatifériforme
anatocisme
anatomie
anatomique
anatomiquement
anatomiser
anatomiste
anatomo-clinique
anatomo-pathologie
anatomo-pathologique
anatomo-pathologiquement

ANATHÉMATISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde anathématisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ANATHÉMATISATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «anathématisation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
anathématisation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«anathématisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANATHÉMATISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile anathématisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen anathématisation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «anathématisation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

anathématisation
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

anathématisation
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

anathématisation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

anathématisation
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

anathématisation
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

anathématisation
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

anathématisation
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

anathématisation
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

anathématisation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

anathématisation
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

anathématisation
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

anathématisation
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

anathématisation
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

anathématisation
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

anathématisation
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

anathématisation
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

anathématisation
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

anathématisation
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

anathématisation
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

anathématisation
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

anathématisation
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

anathématisation
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αναθεματισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

anathématisation
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

anathématisation
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

anathématisation
5 milyon kişi konuşur

anathématisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANATHÉMATISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «anathématisation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
anathématisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anathématisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANATHÉMATISATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «anathématisation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «anathématisation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

anathématisation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANATHÉMATISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

anathématisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anathématisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Chronique de Sebastien Franck (1499-1542): vision de ...
101 III. 5. 2 Manipulations et anathématisation Les canonisations de l'Eglise romaine sont alors autant de manipulations favorables à ses intérêts: «[...] was den Bapst hat auff den hânden tragen / vn sein stul vnderstiitzet vnd geheyliget / der ist ...
Jean-Claude Colbus, 2005
2
L'Arménie et Byzance: histoire et culture
Les lettres du kat'olikos Jean II parlent elles aussi en passant de l' anathématisation des nestoriens, des chalcédoniens et d'autres hérétiques, p. 79 , 80, 83, où il répète la liste hétéroclite citée ci-dessus en y ajoutant Eunomius pour faire ...
‎1996
3
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
Rabelais, T. V, p. t^6. Subst. fém. Anathème. Voy. AnATHÉMATJSER ci-dessus. [ Consentons ejlre contraints . . . à observer & accomplir les choses destus dittes par voye d'excommuniement ou anathématisation . . . & aultrement par la censure ...
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
4
Invectives et violences verbales dans le discours littéraire
La possibilité d'une île de Michel Houellebecq Pierre Popovic La possibilité d ' une île ne serait pas un roman de Michel Houellebecq si elle ne développait avec un plaisir ostensible un copieux paradigme de l'anathématisation. Ce paradigme ...
Marie-Hélène Larochelle, 2007
5
Dialogues d'histoire ancienne
4) L'exhortation, l'anathématisation et la tautologie peuvent être envisagées comme formes et logiques d'une série de discours augustiniens sur l'unité de l' Église. Dans les textes que saint Augustin consacre aux donatistes. plusieurs phrases ...
6
Islam en occident: les enjeux de la cohabitation
Le mouvement terroriste qui a tué le président Anouar Al-Sadate porte le nom de «Takfîr wa-l-Hijra», expression difficile à traduire parce que liée à toute l'histoire de l'islam, qui signifie littéralement «anathématisation et émigration». Derrière ...
Khalil Samir, Line Pillet, 2009
7
PARLONS FON: Langue et culture du Bénin
... des prémices de l'igname, cérémonies de sortie des nouveaux initiés vodoun, danses rituelles d'anathématisation, etc; le jour de marché, on ne travaille pas dans les forges, on ne va pas au champ, on n'enterre pas les morts. Ordre de ...
Dominique Fadaïro, 2001
8
Collection des chroniques nationales français: écrites en ...
... et sur la peine d'anathématisation , crimes d'hérésie et schisme, et de quelconques autres peines , et leur mandons, en commandant très détroitement, que , dedans cinquante jours depuis , ensuivant immédiatement après cette admonition ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1826
9
Le Manuel des inquisiteurs
Dans le second cas – anathématisation de la mémoire du défunt –, il n'y a pas delimites de temps. Etsila condamnationdela mémoire du défunt a lieu plus de quarante misaprès la mort dece dernier,ses héritiers conservent, certes,les biensde ...
Nicolau Eymerich, Louis Sala-Molins, 2014
10
L'Espagne de la contre-révolution: Développement et déclin - ...
La conséquence logique de cette anathématisation du catholicisme libéral, ravalé à un avatar païen, était l'adhésion de Sardä y Salvany aux partis luttant, de toutes leurs forces, contre l'ennemi intérieur catholique libéral. «Nous afiînnons ...
Franck Lafage, 1993

«ANATHÉMATISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anathématisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un peuple qui se confie à des médiocres se suicide
... toutes griffes dehors, le concept d'égalité, renforcé par la très convenue anathématisation des « élites », n'a jamais constitué qu'un non-sens ... «AgoraVox, Nis 11»
2
Le nationalisme palestinien face à ses nouveaux défis
... la qualification de « néo-kharijites » par leurs opposants désigne des groupes qui pratiquent le takfîr (anathématisation, excommunication). «Fondation Res Publica, Eyl 08»
3
Laïcité : les cinq fautes du président de la République
... l'anathématisation des droits de l'homme et de la liberté de conscience (syllabus de 1864) doivent-ils être oubliés ? Les racines de l'Europe ... «Le Figaro, Oca 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Anathématisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/anathematisation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z