İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "angine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ANGINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

angine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANGINE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «angine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

anjin

Angine

Angina ve farenjit, bakteri veya virüslerin neden olduğu orofarenksin akut enfeksiyonudur. Basitlik uğruna, anjinanın tek terimini kullanacağız. Angina genellikle boğaz ağrısı ve ateş ile sonuçlanır. Genellikle, 2 yaşın üzerindeki çocukları ve 40 yaşın altındaki yetişkinleri esas olarak etkilemektedir. Anjinanın farklı türleri, farklı etyolojiler vardır, özel yönetim gerektirir. Anjinin büyük çoğunluğu eritematöz veya eritemato-pultacedir, ülserli ve psödomembranöz anjina çok daha nadirdir. Angina, olguların% 50-90'ında viral, diğer vakalarda da bakteryeltir. Bakteriyel enfeksiyonlar arasında, genel komplikasyonlara neden olan en sık görülen ve en sık görülen tek hastalık, özellikle A romatizmasının beta-hemolitik streptokokuna bağlı romatizmal ateştir. Genellikle benign, angina lokal bölgesel ve genel komplikasyonlar ile nadiren olumsuz gelişebilir. L’angine et la pharyngite sont des infections aiguës de l'oropharynx, causées par des bactéries ou des virus. Par souci de simplification, nous utiliserons ici le seul terme d'angine. L'angine se traduit habituellement par des maux de gorge et une fièvre. Fréquente, elle touche principalement l'enfant de plus de 2 ans et l'adulte de moins de 40 ans. Il existe différents types d'angine, d'étiologies différentes, nécessitant une prise en charge spécifique. La grande majorité des angines sont érythémateuses ou érythémato-pultacées, les angines ulcéreuses et pseudomembraneuses étant beaucoup plus rares. Les angines sont virales dans 50 à 90 % des cas, et bactériennes dans les autres cas. Parmi les angines bactériennes, la plus fréquente et la seule susceptible d'entraîner des complications générales est celle due au streptocoque bêta-hémolytique du groupe A, responsable notamment du rhumatisme articulaire aigu. La plupart du temps bénignes, les angines peuvent rarement évoluer défavorablement, avec des complications loco-régionales et générales.

Fransızca sözlükte angine sözcüğünün tanımı

Sözlükte angina tanımı, bademciklerin, yumuşak damakta mukoza ve farenkutun akut iltihabıdır.

La définition de angine dans le dictionnaire est inflammation aiguë des amygdales, de la membrane muqueuse du voile du palais et du pharynx.

Fransızca sözlükte «angine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANGINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


albugine
albugine
asparagine
asparagine
aubergine
aubergine
barégine
barégine
frangine
frangine
fuligine
fuligine
fumagine
fumagine
impétigine
impétigine
orangine
orangine
origine
origine
phalangine
phalangine
plombagine
plombagine
protogine
protogine
rugine
rugine
sauvagine
sauvagine
terrafungine
terrafungine
vorgine
vorgine

ANGINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

angevine
angineuse
angineux
angio-cholécystite
angio-cholite
angio-kératome
angio-neurotique
angio-sclérose
angiocardiographie
angiocarpe
angiocarpie
angioendothéliome
angiofluoroscopie
angiographie
angiohydrographie
angioleucite
angiologie
angiomatose
angiome
angiosperme

ANGINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cuisine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
jacqueline
lorraine
machine
magazine
marine
mine
palatine
palestine
patrimoine
peine
pine
pipeline
piscine
pleine

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde angine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ANGINE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «angine» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
angine sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«angine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANGINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile angine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen angine sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «angine» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

心绞痛
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

angina
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

angina
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

एनजाइना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خناق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

стенокардия
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

angina
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কণ্ঠনালীপ্রদাহ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

angine
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

angina
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Angina
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

狭心症
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

협심증
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

angina
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đau thắt ngực
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆன்ஜினா
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

हृदयविकाराचा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

anjin
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

angina
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

angina
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

стенокардія
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

anghină
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κυνάγχη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

angina
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

angina
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

angina
5 milyon kişi konuşur

angine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANGINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «angine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
angine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «angine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANGINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «angine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «angine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

angine sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANGINE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

angine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. angine ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O.r.l.:
L'angine streptococcique : Le streptocoque bêta-hémolytique est l'espèce qui domine les étiologies bactériennes des angines (40 % à 50 % des germes isolés soit 20 % à 30 % des angines). Parmi ceux-ci, le groupe A est le plus important ...
Denis Ayache, Pierre Bonfils, 2001
2
Maladies infectieuses: toutes les pathologies des programmes ...
L'angine érythémato-pultacée se caractérise par la présence d'un enduit blanchâtre crémeux plutôt en forme de points (pultacé). Cet enduit se décolle facilement pour montrer, en dessous, une muqueuse inflammatoire. 2. Les angines à ...
François Pebret, 2003
3
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Ils reposent sur la mise en évidence d'un antigène spécifique du streptocoque A : leur spécificité est bonne (95 %) mais leur sensibilité moins élevée (80-90 %).Un test positif signe donc une angine à streptocoque, mais en cas de test négatif, ...
Pierre Carli, 2004
4
De l'angine couenneuse et du croup considérés sous le double ...
'u Observation Vlll, — Angine couenneuse. —— Paralysie du voile du palais consécutive. -'— Passage d'un bel alimentaire dans la bronche gauche. — Asphyxie . Observation lX. —- Group consécutifà une angine couenneuse ayant amené ...
Amédée COULON, 1865
5
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Les patients souffrant d'angine de poitrine (angor) comparent généralement leurs douleurs violentes et constrictives à une oppression dans la poitrine. En clinique, on résume en général ce genre de sensation en parlant d'angine de poitrine ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
6
Mémoire sur l'angine de poitrine
Introduct1on • page 5 Chahute I.er Dénom1nat1on, descr1pt1on et déf1n1t1on DE L'ANGINE DE POITRINE 2/ § 1." Dénomination de l'angine de poitrine 27 § 2. Définition de l'angine de poitrine 28 § 3. Description de l'angine de poitrine 31 ...
Louis Jurine, 1815
7
Traité de l'angine de poitrine, ou Nouvelles recherches sur ...
Diagnostic page i/tg Signes qui rapprochent l'Angine de poitrine du Phlegmon situé dans le médiastin antérieur, et signes qui la distinguent i5o Signes qui rapprochent l'Angine de poitrine de l'Asthme, et signes qui la distinguent i54 Signes ...
Eugène Henri Desportes, 1811
8
Traité de l'angine de poitrine, ou Nouvelles recherches sur ...
Diagnostic Page *49 Signes qui rapprochent l'Angine de poitrine du Phlegmon situé dans le médiastin antérieur, et signes qui la distinguent i5o Signes qui rapprochent l'Angine de poitrine de l'Asthme, et signes qui la distinguent i54 Signes ...
Eugène Henri Desportes, 1811
9
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
On appelle encore communément angine toute affection inflammatoire plus ou moins intense de l'arrière-bouche , du pharynx , du larynx, ou de la trachée - artère; et de là la distinction de l'angine en deux espèces principales : celle qui a son ...
Isidore Bricheteau, Joseph Briand, Ossian Henry, 1834
10
Mémoire pratique sur l'angine tonsillaire
non seulement elle a pour elle l'expérience des siècles passés, mais encore celle de nos jours., lorsque l'on est impartial et que l'on veut rendre justice à tout le monde, Dans l'angine tonsillaire catarrhale etlagangréneuse, les cautérisations ...
Antoni Napoleon Kościakiewicz, 1844

«ANGINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve angine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nos 5 conseils pour se protéger au quotidien de la pollution …
mais aussi chez les adultes avec de l'asthme, des maladies cardiaques - facteur de risques d'infarctus - et d'angine de poitrine. Pour se ... «Marie Claire, Tem 15»
2
Terriblement peur, Primo infection? | Seronet
Comme quoi même en voulant faire attention cela peut être fatale!!!!1 semaine après cette soirée angine, fatigue + diahree+ douleurs au cou, ... «Seronet, Tem 15»
3
Koh Lanta Johor épisode 12 : la guerre des générations ? | Télé News
Résultat de ce petit test, quand Marc, affaibli par une soi-disant angine, ne va plus pêcher ou ramener quelques bigorneaux, les jeunes font ... «Télé-News, Tem 15»
4
Angine blanche : comment la traiter ?
L'angine blanche, aussi appelée angine érythémato-pultacée, est une inflammation aiguë des amygdales très courante : elle peut survenir à tout âge mais ... «Femme Actuelle, Tem 15»
5
J'ai mal à la gorge : et si c'était une pharyngite ?
À noter également que si l'inflammation s'étend à d'autres zones que le pharynx, on parle plutôt d'angine (inflammation du pharynx et des amygdales), ... «Femme Actuelle, Tem 15»
6
«Koh Lanta»: Victime d'une alliance redoutable, une ancienne …
22h43: Le conseil. Denis s'étonne de voir Marc gagner malgré son angine...Il a peut-être de la potion magique dan son mini camp perso? «20minutes.fr, Tem 15»
7
Votre pharmacie est-elle
... pour l'angine de poitrine, et des anxiolytiques ou phytothérapies sédatives, pour apaiser crises de nerfs, de spasmophilie ou d'angoisse… «www.7apoitiers.fr, Tem 15»
8
Tour de France : le calvaire de Thibault Pinot
En 2013, il s'était retiré, victime d'une angine et de multiples coups du sort, au bout de quinze étapes. Cette fois, il n'en aura fallu que quatre ... «Le Monde, Tem 15»
9
Continuez à courir après 40 ans
Au-delà de 45 ans, l'augmentation de fréquence de l'angine de poitrine dans la population, notamment masculine, impose la réalisation d'une ... «Runner's World, Tem 15»
10
Votre armoire à pharmacie idéale : toute une campagne
Bronchodilatateur (contre les crises d'asthme). Dérivé nitré (angine de poitrine). Anxiolytique ou phytothérapie sédative (crises de nerfs, ... «la Nouvelle République, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Angine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/angine>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z