İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rugine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RUGINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rugine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUGINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RUGINE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rugine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte rugine sözcüğünün tanımı

Sözlükte rugin'in tanımı, bir kulp tarafından desteklenen eğik kenarlı küçük bir çelik plakadan oluşan ve kemiklerin kazınması için kullanılan cerrahi bir araçtır.

La définition de rugine dans le dictionnaire est instrument chirurgical formé d'une petite plaque d'acier à bords biseautés supportée par un manche et servant à racler les os.


Fransızca sözlükte «rugine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RUGINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


albugine
albugine
angine
angine
asparagine
asparagine
aubergine
aubergine
barégine
barégine
frangine
frangine
fuligine
fuligine
fumagine
fumagine
impétigine
impétigine
orangine
orangine
origine
origine
phalangine
phalangine
plombagine
plombagine
protogine
protogine
sauvagine
sauvagine
terrafungine
terrafungine
vorgine
vorgine

RUGINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ruer
ruette
rueur
ruffian
ruffianesque
rufian
rufien
rugby
rugbyman
rugination
ruginer
rugir
rugissant
rugissement
rugisseur
rugosité
rugueux
ruilée
ruiler
ruine

RUGINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cuisine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
jacqueline
lorraine
machine
magazine
marine
mine
palatine
palestine
patrimoine
peine
pine
pipeline
piscine
pleine

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rugine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RUGINE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «rugine» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rugine sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«rugine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RUGINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rugine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rugine sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rugine» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

rugine
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

rugine
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rugine
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

rugine
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مقوار
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

распатор
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

rugine
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

rugine
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rugine
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rugine
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

rugine
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

rugine
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

rugine
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rugine
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rugine
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

rugine
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

rugine
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rugine
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rugine
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rugine
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

распатор
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

rugine
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

rugine
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rugine
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rugine
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rugine
5 milyon kişi konuşur

rugine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RUGINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «rugine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rugine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rugine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RUGINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rugine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rugine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rugine sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RUGINE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rugine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rugine ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les oeuvres anatomiques et chirurgicales: traictant ...
Deuant que d'opérer áucc le rugine, il faut dilater vn peu la playe, de la dilatation dé 14 laquelle rtous parlerons cy âpres, puis il faut exactement séparer le pericrane d'auec le,t(i'ePtrt*. Crâne, de peur qu'en ruginant òri né lé rencontre , & ort ...
Estienne Binet, 1656
2
Nouveau traité théorique et practique de l'art du dentiste
Quelques auteurs conseillent de briser d'abord le tartre avec une rugine , il y en a même qui emploient une sorte de petit ciseau sur lequel ils frappent à petits coups avec un maillet; si je ne le savais pertinemment, je prendrais cela pour une ...
J. Lefoulon, Fortin, Masson et Cie (París), 1841
3
Les oeuvres de chirurgie ... augmentées [...] de plusieurs ...
A rugine qu'il appelle Meningofilax}c'cst a dire garde taye on meninge , qui respond au lcticulaire de Galien,Paulus outre ces ruginesen adiouste vne qu'il appelle Opposite: Et pour apprendretoutes les fortes de ruginesen brief, ilfaut scauoir ...
Jacques Guillemeau, 1649
4
Leçons anatomiques et chirurgicales de feu m.e Germain ...
Toutefois nostre Autheur ne veut point qu'on rûgine,'íinon aux marques^ui font au sommet de la teste, car il pense celles qui sont au costez, comme 1'íncision du euhr &c pericrane , toutefois cela est dangereux, Deuant que d'opérer auec le ...
Germain Courtin, Etienne Binet ((S.I.)), François Jacquin ((París)), 1612
5
Les Oeuvres de chirurgie de Jacques Guillemeau, avec les ...
'A rugine qu'il appelle Meningofilax,c'est"à dire garde raye on medinge , quirsefpond au léticulaire de Galien,Paulus outre ces rugines en adiouste vne qu 'il zzppcuc opposite; Et pour apprendretsióutes les sortes de rugines en brief, il faut ...
Jacques Guillemeau, 1649
6
Les Oeuures de chirurgie de Iacques Guillemeau, chirurgien ...
... feulement, fe peut f“f'Hf"¢' appeller rapatoire , fuëilleret , parce qu'elle ne fait que coupper des fuëilletst L4 Cumtion дуге: la Rugine. _ _ ‚ Matiere des Pres auoir rugîné, iuf ques ä effacer la marque, il faut couurir de poudres Cepha poudre: ...
Jacques Guillemeau, Jean Viret ((Rouen)), François Vaultier ((Rouen)), 1649
7
Les oeuvres anatomiques et chirurgicales de Me Germain ...
_i1 Deuant que dbperer auec le rugine, il faut dilater vnpçu la playe, de la dilatation de 1-4 MMM laquelle nous parlerons cy apres , puis il faut exactement _separer _le pericrane d'auec le "WWW". crane”, de peut: qu'en ruginant on_ ne le ...
Germain Courtin, Gay, 1656
8
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Un vilain- râtelier. Un râtelier de fausses deuts. Repoussoir ; Instrument de dentiste pour arracher les chicots . Rhisagre ou Rhisagran ; Autre instrument de dentiste. ,□. Rugine; Instrument dont les I chirurgiens se servent pour ra- Se dit d' une ...
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
9
Dictionnaire des dictionnaire de médecine français & étrangers
Les instrumens dont on se sert en pareil cas sont la rugine . le ciseau et la gouge , la scie de M. Heine, l'ostéotome de M. Martin, différentes ... On s'en tiendra à l' emploi de la rugine pour les caries superficielles , quelle qu'en soit l'étendue.
Fabre, 1840
10
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
On s'en tiendra à l'emploi de la rugine pour les caries superficielles , quelle qu'en soit l'étendue. Ayant mis les parties malades à découvert par des incisions convenables, le chirurgien tenant la plaque tranchante de la rugine avec la main  ...
Germer Baillière ((París)), 1840

«RUGINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rugine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Des crânes en vitrine
... des photos de patients avant-après opération ; mais aussi des instruments chirurgicaux aux noms étonnants ou barbares : écarteurs, rugine, ... «Le Monde, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rugine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rugine>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z