«ANTANACLASE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
antanaclase sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
antanaclase ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jean-Luc Godard: Cinéaste acousticien
l'antanaclase. Figure de rhétorique constituée par la répétition d'un mot pris dans
un sens différent, elle est souvent employée par Jean-Luc Godard. L'exemple
habituellement proposé en est la pensée de Pascal : « Le cœur a ses raisons
que ...
Louis-Albert Serrut, 2011
2
Figures d'ajout: phrase, texte, écriture
En (14), on peut considérer qu'on a une ambiguïté de structure : ou bien espace
est repris et développé, et cette reprise conserve une interprétation attributive (
mais sans antanaclase). Ou bien, plus probablement, le nouveau groupe joue ...
Jacqueline Authier-Revuz, Marie-Christine Lala, 2002
3
Le bon usage de la répétition dans l'expression écrite et orale
Lorsqu'elle est fondée sur l'homophonie, l'antanaclase peut devenir un jeu de
mots sur deux homophones qui ne sont pas forcément synonymes. Exemple : —
Ah I_Je voudrais la voir [la Belle Hélène] — Tu voudrais l'avoir P (Claudel, Protée
) ...
4
Giraudoux et les mythes
Rien !55 Aux mots antithétiques soulignés s'ajoute l'antanaclase, « diaphore
prenant place dans un dialogue » selon Bernard Dupriez, qui explique cette
figure d'expression comme suit : « Il s'agit de reprendre les mots de l'interlocuteur
(ou ...
Sylviane Coyault, Michel Lioure (dir.)
5
La repetition: Etude linguistique et rhétorique
Fontanier est le seul auteur qui accompagne l'exemple d'un commentaire: «
Quintilien donne un exemple [d'antanaclase] qui, en français, restera encore le
même: le verbe Attendre y a d'abord un sens qui marque le désir, l'
empressement, ...
6
Devos montreur de mots: discours comique et construction du sens
Ou être développée par plusieurs occurrences correspondant aux acceptions
différentes dans l'antanaclase : un agent est arrivé [...] Vous n'avez pas vu mon
signe ? Prenez le journal [...] je ne vais pas regarder le signe de tout le monde !
7
Et que dit ce silence?: la rhétorique du visible
L'emploi d'une antanaclase permet à Philippe de Champaigne d'exprimer de
façon visible et sensible plusieurs moments des textes évangéliques : - La
trahison de Judas d'abord. Le Judas de Philippe de Champaigne n'est pas, au
sens ...
8
Linguista sum: Mélanges offerts à Marc Dominicy à l'occasion ...
Désorienter, réorienter Deux figures de mot, l'anianaclase et la paradiastoie,
ainsi qu'une figure syntaxique, l'antimétaboie renvoient à des stratégies de
réfutation par retournement du discours. Antanaciase Le terme antanaclase
provient ...
Emmanuelle Danblon, Mikhail Kissine, Fabienne Martin, 2008
9
Le rap ou l'artisanat de la rime
Julien Barret. de sens, qu'il soit comique ou d'un autre ordre. Le calembour, en
tant que tel, n'est pas une figure. Il se fonde sur différentes figures existantes. 1.
Les figures de répétition de sons a) L'antanaclase (ou diaphore) L'antanaclase, ...
10
Construction D'identité Et Processus D'identification
En (21), l'antanaclase réorganise le champ de l' éloquence/de la morale en
revenant sur une dénomination antérieure consensuelle. Ce que veut dire
Pascal, c'est qu'il y a éloquence et éloquence, l'une qui, de son point de vue,
mérite son ...
Sylvester N. Osu, Nathalie Garric, Fabienne Toupin, 2010
«ANTANACLASE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
antanaclase teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
L'été poïélitique de Francis Marmande, vol. 1
N'en prenant jamais, j'enquête sur les vacances des autres. À suivre, camarades ! Je vous laisse sur cette antanaclase. Francis Marmande «Le Monde, Tem 15»
Kacem Wapalek s'imagine « Brassens en baggy »
... jonglant entre subtiles sonorités et sens dissimulés, passant avec aisance de l'allitération à l'antanaclase, du chiasme à la paronomase. «Le Monde, May 15»
Desproges détestait la langue de beauf
Ethos (1), anaphore, antanaclase, ironie socratique, néologisme, syllepses, zeugmes, toutes les figures de la rhétorique ou presque y passent ... «La Montagne, Kas 14»
En images 182 ans et peu de rides
La phrase de première gardienne est une antanaclase qui vient de Madame Sagan, mais qui était-elle comparée à votre IMMENSISSIME ... «lavenir.net, Ağu 14»
L'anaphore, un truc de punk
On pourrait imaginer que J.F Copé décide, pour faire bonne mesure, de s'emparer de l'antanaclase, Mélenchon de l'hypallage, Bayrou du ... «Blog Le Monde, Oca 14»
Appel à contribution pour le n° 38 de Semen
... situent au cœur de ce projet : les figures de l'anaphore3, de l'épiphore4, de l'épizeuxe5, de l'antanaclase6 - pourront par exemple être proposées à l'analyse, ... «Revues.org, Mar 13»
La répétition lexicale, approche discursive et pragmatique
... de l'épizeuxe[5], de l'antanaclase[6] - pourront par exemple être proposées à l'analyse, ou tout autre procédé de reprise d'un même matériel ... «Fabula, Kas 12»
L'écrivain de la famille
Il y recensait pas moins de huit catégories: l'homonymie, l'antanaclase, l'homophonie, la paronymie, les assonances, les allitérations, ... «CritiquesLibres.com, Eki 11»
Nouveautés de la revue électronique Texto !
La syllepse est morte, vive l'antanaclase ! ... que la notion d'antanaclase, brièvement typologisée; des bénéfices sont escomptés sur les plans ... «Fabula, Şub 07»
Pour revenir sur la « musicalité » du Coup de dés et le récent livre …
M. Murat expose d'ailleurs bien comment l'antanaclase sur le mot « musique », ou encore celle sur le mot « vers » ont un rôle fondateur dans ... «Fabula, Eyl 05»
