İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "applaudimètre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE APPLAUDIMÈTRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

applaudimètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPLAUDIMÈTRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

APPLAUDIMÈTRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «applaudimètre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte applaudimètre sözcüğünün tanımı

Sözlükteki alkol ölçerin tanımı, bir şov, bir kişilik için halk tarafından ayrılan alkış hacmini ölçen araçtır.

La définition de applaudimètre dans le dictionnaire est appareil permettant de mesurer le volume des applaudissements réservés par le public à un spectacle, à une personnalité.


Fransızca sözlükte «applaudimètre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

APPLAUDIMÈTRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accéléromètre
accéléromètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

APPLAUDIMÈTRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

appétence
appétent
appéter
appétissant
appétit
appétitif
appétition
applaudir
applaudissable
applaudissement
applaudisseur
appletter
applicabilité
applicable
applicage
applicateur
application
applique
appliqué
appliquer

APPLAUDIMÈTRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

altimètre
ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde applaudimètre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«applaudimètre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

APPLAUDIMÈTRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile applaudimètre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen applaudimètre sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «applaudimètre» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

掌声
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

aplausos
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

applause
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

वाहवाही
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تصفيق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

аплодисменты
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

aplauso
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সাধুবাদ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

applaudimètre
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tepukan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Applaus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

拍手
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

박수 갈채
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

keplok
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vỗ tay
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கைத்தட்டல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

टाळ्या
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

alkış
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

applausi
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

oklaski
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

оплески
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

aplauze
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χειροκροτήματα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

applous
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

applåder
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

applaus
5 milyon kişi konuşur

applaudimètre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APPLAUDIMÈTRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «applaudimètre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
applaudimètre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «applaudimètre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«APPLAUDIMÈTRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «applaudimètre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «applaudimètre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

applaudimètre sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APPLAUDIMÈTRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

applaudimètre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. applaudimètre ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Dictionnaire De Mes Souvenirs (Tome A)
Que m'est il arrivé ? applaudimètre [6-10] - Chers amis de la rue Henri Barbusse ! Je vais vous demander à présent de désigner le vainqueur du concours de grimaces à l'applaudimètre !... Quelques instants plus tard, j'entre triomphalement  ...
Pierre Lasne, 2007
2
L'Avant-scène [du] cinema
Tout l'auditoire réagit au mot a Tonus ». ♢ C. Un frénétique meneur d' applaudissements les conduit. Plan rapproché. ♢ D. L'applaudimètre grimpe au mot « Tonus ». Un autre « Tonus » et il grimpe encore. ♢ F. Le visage de Lonesome apparaît ...
3
L'Avant-scène [du] cinéma
K. Un autre applaudimètre s'éclaire de-ci de-là... ♢ L. Dessin animé publicitaire : Un petit cochon, à la queue en tirebouchon, prend une pilule de Vitajex. Sa queue se raidit. Il commence à pourchasser une petite truie. ♢ M. Lonesome fait la ...
4
La qualité des produits agricoles: premières notions
... comité interprofessionnel des fromages (CIF) a présenté des «décisions qui ne peuvent être reniées» affirmant qu'elles sont soutenues par la moitié des producteurs (ce que tendait à confirmer «l'applaudimètre») et la majorité des affineurs.
Philippe Müller, 2004
5
Pourquoi donc retraduire?
Mais bien naïf est celui qui ferait aveuglément confiance à l'applaudimètre social pour justifier la canonisation d'une œuvre ou d'un auteur. Le consensus public et "statistiquement" observable (argument brandi par Eco)33 relève aussi de la ...
‎2004
6
Un monde où l'on clashe: la joute verbale d'insultes dans la ...
... l'effet pervers du 12 Inch : le 12 Inch maintenant n'a plus rien à voir avec ce qu' il était au début : avant, les MCs arrivaient vraiment à emballer le public, d'où l' idée d'applaudimètre. Maintenant c'est vrai qu'un mec qui a perdu peut se dire ...
Cyril Vettorato, 2008
7
Passion d'Orient
Hier, à l'applaudimètre du dîner offert à Izmir aux maires de villages, la blonde Huliya Kocyigit, interprète de films engagés, prix d'interprétation au Festival de Nantes, dissimule pour ses tournées villageoises des jambes dont les spectac- ...
Jean-Pierre Thieck, Gilles Kepel, 1992
8
Maçatl: les transformations mexicaines des jeux taurins
Les prix aux participants sont octroyés à l'applaudimètre ; c'est d'ailleurs de cette façon éminemment populaire que sera désigné, à la fin de la course, le meilleur jinete. On se trouve ici, encore une fois, en complète opposition avec la ...
Frédéric Saumade, 2008
9
JADT 2004:
... connotation : Front National, Brigades Rouges, etc. eo des expressions figées ou métaphoriques comme Au 70e de ses meetings, Jean fait un tabac à l ' applaudimètre ou Pierre à la paupière qui papillote de joie, il est tendu d' impatience .
Gérald Purnelle, Cédrick Fairon, Anne Dister, 2004
10
L'invention de la CFDT 1957-1970: syndicalisme, catholicisme ...
Edmond Maire, membre du conseil confédéral, traduit l'amertume des dirigeants les plus hostiles au principe de l'unité d'action interconfédérale, en déclarant sans aménité : « La démocratie à l'applaudimètre ne nous fait pas honneur.
Frank Georgi, 1995

«APPLAUDIMÈTRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve applaudimètre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pau et le Tour de France, une histoire d'amour qui va durer …
À l'applaudimètre, le Béarnais de l'étape, Matthieu Ladagnous, a décroché le pompon. "Il y aura quelque chose l'année prochaine" à Pau. «La République des Pyrénées, Tem 15»
2
La Fête nationale célébrée dans la tradition - SudOuest.fr
... et l'amitié que la population témoigne aux pompiers dont il a fait remarquer qu'ils tenaient la première place à l'applaudimètre lors du défilé. «Sud Ouest, Tem 15»
3
Des milliers de supporters au Fan Day - L'avenir
À l'applaudimètre, Sébastien Dewaest et Neeskens Kebano l'emportent haut la main. «Dewaest, il est très fort, crie un jeune supporter. «l'avenir.net, Tem 15»
4
Amandine Labbé devient miss Saint-Clair 2015 !
À l'applaudimètre, on peut déjà deviner qui va gagner… Le public vote. Le dépouillement s'effectue en huis clos dans la salle du conseil. «L’Eclaireur Brayon La Dépêche du pays de Bray, Tem 15»
5
Crise grecque : une certaine conception de l'Europe s'est éteinte à …
... ancien hiérarque de Goldman Sachs (la banque qui a falsifié les comptes grecs), Européen le plus populaire à l'applaudimètre des marchés ... «Les Échos, Tem 15»
6
Royal summer samedi 18 juillet 2015 - Soirée au Village russe club …
Vous savez danser ? Vous avez du style ? Participer à l'élection de la miss 'Summer Royal' élue à l'applaudimètre. 5 Tables VIP mises en jeu ... «SoonNight, Tem 15»
7
Le chorégraphe Hofesh Schechter met la main sur Avignon
Mainmise sur le public, gros succès final à l'applaudimètre. Décidément, Hofesh Shechter, qui signe danse et musique, possède un bon lot de ... «Le Monde, Tem 15»
8
Le Tour de Babe l en Béarn
Quelques secondes plus tard, le passage de Nairo Quintana a permis de mesurer à l'applaudimètre la popularité du Colombien. Tout comme ... «Sud Ouest, Tem 15»
9
Summer black friday vendredi 17 juillet 2015 - Soirée au Village …
Vous pouvez donc participer à l'élection de la Miss black friday à l'applaudimètre et remporter la bouteille de votre choix pour vous et vos amis ! ▻ Bracelets ... «SoonNight, Tem 15»
10
les militaires mis à l'honneur pour le défilé du 14 Juillet
Car à l'applaudimètre, ce sont sans surprise les pompiers et les gendarmes qui récoltent le plus de suffrages. Notamment auprès des enfants, ... «France Bleu, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Applaudimètre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/applaudimetre>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z