İndir uygulaması
educalingo
après-dîner

Fransızca sözlükte "après-dîner" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE APRÈS-DÎNER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

après-dîner


APRÈS-DÎNER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

APRÈS-DÎNER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte après-dîner sözcüğünün tanımı

Sözlükte akşam yemeğinden sonra tanımı, akşam yemeğinin değişken anlamına göre öğle veya akşam yemeğini takip ettiği günün bir parçasıdır. Dahili çizgi olmamasına dikkat edin.


APRÈS-DÎNER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

avant-dîner · chaîner · déchaîner · dégaîner · désenchaîner · dîner · enchaîner · entraîner · pause-dîner · redéchaîner · renchaîner · rentraîner · réenchaîner · réentraîner · surentraîner · traîner

APRÈS-DÎNER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

apragmatique · apraxie · apraxique · âpre · âprement · après · après-demain · après-dînée · après-guerre · après-midi · après-rasage · après-ski · après-souper · après-vacances · après-vente · âpreté · aprilée · aprilin · apriorique · apriorisme

APRÈS-DÎNER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abonner · accompagner · affiner · amener · berner · container · corner · coroner · donner · déjeuner · désigner · déterminer · examiner · finer · gagner · liner · mener · partner · planer · tanner

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde après-dîner sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «APRÈS-DÎNER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «après-dîner» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«après-dîner» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

APRÈS-DÎNER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile après-dîner sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen après-dîner sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «après-dîner» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

晚饭后
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

después de la cena
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

after dinner
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

खाने के बाद
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بعد العشاء
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

После обеда
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

depois do jantar
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রাতের খাবার শেষে
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

après-dîner
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

selepas makan malam
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

nach dem Abendessen
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

夕食後
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

저녁 식사 후
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sasampunipun nedha bengi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sau bữa tối
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

இரவு உணவுக்குப் பின்னர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

जेवणा नंतर
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Akşam yemeğinden sonra
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

dopo cena
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

po obiedzie
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

після обіду
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

După cină
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Μετά το δείπνο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

na aandete
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

efter middagen
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

etter middag
5 milyon kişi konuşur

après-dîner sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APRÈS-DÎNER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

après-dîner sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «après-dîner» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

après-dîner sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APRÈS-DÎNER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

après-dîner sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. après-dîner ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Statistique de l'enseignement secondaire en 1865
Rouen. . . . Chambéry. Moulins. Nevers. Cliaumont. Amiens et Lille. Tournoi) . Lyon. Màcon et Saint- Etienne Carcassoniic. Montpellier OBSERVATIONS. On se lève à 5 li. i6. Après déjeuner 3o minutes. Après la classe du mutin 3o Après dîner ...
France. Ministère de l'instruction publique, 1868
2
Procès-verbaux des Etats généraux de 1593
J m a * ° Q -o m P«g- P'ï- 1 Si P'ï- IV 12" Lundi 1 " mars (après dîner). Ch. Ch. 05 69 391" 394 572Tous les députes font serment de ne recevoir pension d'aucun prince français ou étranger. On délibère sur la réponse à faire aux royalistes.
Auguste Bernard, 1842
3
Procès-verbaux
NUMÉROS D'ORDRE des séances Lundi l“ mars (après dîner). Jeudi 1l mars ( après dîner). Vendredi 5 mars (après dîner). Lundi 8 mars (après dîner). Mercredi 10 mars (après dîner). Vendredi l2 mars (après dîner). Lundi 15 mars (après ...
France. Etats généraux, Auguste Bernard, 1842
4
Procès-verbaux des États généraux de 1593 recueillis et ...
"a K P'g- pag- P»K- r»ft- 11" 12' Lundi 1" mars (après dîner). Ch. Ch. 05 69 391 394 572 "ii ' 652 Tout Ici députés font serment de ne recevoir pension d'aucun prince français ou étranger. On délibère sur la réponse à faire aux royalistes.
M. Auguste Bernard, 1842
5
Première (Seconde) partie du catalogue des livres ... de la ...
L'après-diner 209— 426. Mardi 22. Le matin 427 — 641. L'après-dlner 642— 850 . Mercredi 23. Le matin 851—1056. L'après-diner. 1057 — 1280. Jeudi 24. Le matin 1281—1495. L'après-dîner. 1496 — 1709. Vendredi 25. L'après-diner.
Pierre Philippe C. Lammens, 1839
6
Statistique de l'enseignement secondaire en 1865
... compris la veillée facultative "Écm-“HOMI qul suit le souper.) NOMBRE ET DURÉE ' ' I Saint-Louis . . . . . . . 11H15 3 2h00 o....1e..1a1. .5. Après déjeuner. . . . . . . . . . . . . . . . . 3o minutes. Après la classe du mstin . . . . . . . . . . 3o Après dîner” .
‎1868
7
Logique
menade après-dîner C; les aliments ne pas flotter à l'entrée de l'estomac B; se bien porter A. Attribuons donc à la promenade après dîner de faire que les aliments ne flottent pas à l'entrée de l'estomac , et que ce soit là ce qui est bon à la ...
Aristoteles, Jules Barthélemy-Saint-Hilaire, 1842
8
Logique d'Aristote traduite en français pour la premiere ...
menade après—dîner C; les aliments ne pas flotter à l'entrée de l'estomac B; se bien porter A. Attribuons donc à la promenade après dîner de faire que les aliments ne flottent pas à l'entrée de l'estomac, et que ce soit là ce qui est bon à la ...
Aristoteles, Jules Barthélemy-Saint-Hilaire, 1842
9
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Où irez vous passer V après dîner? On a peine à comprendre comment l' expression après -dînée est relative dans cette phrase; il passe toutes les après- dînées avec sa famille; et absolue dans celle-ci, où irez- vous passer l'après dîner.
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
10
Bulletin et annales de l'Académie d'archéologie de Belgique
24, 26, les 25 le matin et le 26 l'après-dîner. En juillet, les 2, 4, 5, 9, 13, 18, 19, 27, les 6, 20, 28 le matin et le 26 l'après-dîner. En août, les 1, 2, 10, 11, 16, 17, 23, 24 , les 18, 26 le matin et le 29 l'après-dîner. En septembre, les 2, 6, 7, 13, 14, 15, ...
Académie d'archéologie de Belgique, 1862

«APRÈS-DÎNER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve après-dîner teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Paris Cocktail Week : les élixirs à la fête
... l'heure de l'apéritif ou de l'après-dîner. Moments plus calmes pour pouvoir discuter avec les barmen et savourer un cocktail à un tarif allégé. «Le Figaro, Oca 15»
2
Spiritueux : Quel bar pour l'après-dîner ?
Eaux-de-vie vénérables ou liqueurs digestives peuvent conclure très agréablement une soirée. A condition de déguster avec modération. «Le Figaro L'Avis du Vin, Mar 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Après-Dîner [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/apres-diner>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR