«ÂPRETÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
âpreté sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
âpreté ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire universel de la langue française
APREMENT , adv. avec âpreté , d'une manière S pie, APRÈS, pvép. (A et près) à
la ponrsuîte. Courir après quelqu'un. Les chiens courent après le lièvre. — Fig.
courir après les honneurs , après les places, après la fortune. Soupirer après ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1833
2
Traitement pratique des vins, spiritueux, liqueurs ...
L'âpreté s'efface avec' le temps, parce qu'à la longue le tannin se transforme en
acide gallique. Les secousses imprimées par les voyages de} long cours activent
cette transformation. Outre cela, le tannin est précipité par plusieurs principes ...
3
Grand dictionnaire français-italien et italien-français
Asprezza ; scabrosuà ,- ruvidezza. L'âpreté d'une étoile. L'asprezza d'una staf[îl ,
d'unpanno. Il se dit, par analogie, des saveurs piquantes et désa réables.
Asprezza; lazzezza; acerbezLd,' a/grezzmL'âpreté d'un fruit. L'asprezLa d'un
fruuo.
Giuseppe Filippo Barberi, Niccolò Basti, A. Cerati, 1838
4
Le genie de la langue francąise ou dictionnaire du langage ...
Marcher appuyé sur les bontés du Créateur. — Appuyer une attaque de ce côté.
APRE. Donner aux lieux un caractère d'àpreté. — Sol âpre ou sourcilleux. —
Couleurs qui se heurtent âpremenl. — Lointains avec toule leur âpreté ...
5
Dictionnaire de l'académie française
ÂPRETÉ, f. f. Qualité de ce qui est âpre. II a toutes les. significations de son
adjectif. U âpreté des fruits. V âpreté du chaud , du froid. L 'âpreté des chemins
rend le commerce difficile dans ce pays- là. L' âpreté de son esprit le rend
insociable.
6
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - C
L'âpreté des fruits. l'âpreté iln froid. (Science). L'âpreté dit Jeu, (Sèhârfc). Ldpreté
des chemins rend le commerce difficile dans ce pays-là, (Rauhheit). L'âpreté de
ton esprit le rend insociable. l'âpreté d'une réprimande. Il a une grande âpreté ...
Académie Française (Paris), Samuel Heinrich Catel, 1800
7
Ronsard: poète de la conquête amoureuse
IV. L'âpreté. ronsardienne. ou. la. riposte. de. l'amoureux. Mais soudain de parler
je me sens conquérant Et plus clair et plus vif et plus fier et meilleur Et plus près
du soleil et plus sûr de durer ELUARD, Le Dur Désir de durer A.
8
CUISINE ET NOURRITURE CHEZ LES GBAYA DE CENTRAFRIQUE
À ce goût correspond le nominal s'lcl'l « âpreté » : s'idï zàwà î'a' sène'. (
âpretéwPD/pois de terre/c'est/dedans) Les pois de terre ont une certaine âpreté.
Cette âpreté lorsqu'elle est forte, est perçue comme très désagréable et n'est, de
ce fait, ...
Paulette Roulon-Doko, 2001
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
... qu'on ne confidére pas fans s'étonner de l'infouciance ou de l'âpreté qui
néglige ou force de négliger, anihile oïl force d'anihiler une ref- fource première ,
celle qui tient de plus près à la vie de l'homme & à la profpérité de l'état.
PREMIER.
10
Mémoires sur la langue celtique, contenant: l'histoire de ...
Garventer, âpreté. B. Voyez Garv. Garw , âpre, rude, dur, grossier, agreste,
raboteux, scabreux, inégal , rude à monter , difficile, roide dans tous ses sens ,
rapide dans tous ses sens. G. II a aussi signifié barbare , sauvage t cruel , sévère.
Jean Baptiste Bullet, 1754
«ÂPRETÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
âpreté teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
A l'ouest, rien de nouveau, alors qu'à l'est, à Oufa...
Déconnectés de l'âpreté des conditions de vie des citoyens, nos dirigeants ne font plus que des numéros de music-hall sur la scène internationale en espérant ... «Boulevard Voltaire, Tem 15»
AVIGNON – « Et les Poissons partirent combattre les Hommes » d …
L'âpreté de la langue est son arme favorite, et ce texte ne fait pas exception. Dans Et les Poissons partirent combattre les Hommes, l'auteur ... «Nonfiction.fr, Tem 15»
La reine Mathilde au Grand-Hornu - laprovince.be
Laurent Busine l'a guidée à travers cette exposition très prenante qui exalte la mémoire des mineurs, l'âpreté de leur vie et la crainte de la mort ... «La Province, Tem 15»
Economie. Un rebond en Pays de la Loire sauf dans les travaux …
Dans ce contexte, l'âpreté de la concurrence pèse sur les tarifs des devis et conduit à diminuer les marges. Les effectifs sont en très nette ... «Ouest France Entreprises, Tem 15»
Les Kabyles accueillirent 12.000 Arabes en (...) - Kabyles.Net
C'est ainsi qu'il est impossible de n'être pas frappé de cette âpreté au gain qui est un des traits les plus visibles du caractère kabyle. Il y a bien ... «Kabyles.net, Tem 15»
LECTURES ET VIDÉOS POUR LES VACANCES
sans une certaine âpreté dans l'expression. » On se gardera donc de confondre l'œuvre de Marx avec la « pensée-Althusser » qui en fit, après ... «Mediapart, Tem 15»
Hollande salue le «courage» de Tsípras - Libération
Refusant de critiquer nommément Angela Merkel, François Hollande a justifié l'âpreté des discussions avec Berlin par l'intransigeance des ... «Libération, Tem 15»
AVIGNON – Exceptionnel « En attendant Godot » de Laurent …
L'absurde qui naît de la mise en scène de Laurent Fréchuret est d'une tessiture douce, mélancolique et sans âpreté, quelque chose qui tient ... «Nonfiction.fr, Tem 15»
l'édito Une guerre perdue
À en juger par l'âpreté des négociations, hier soir, les propositions de mettre Athènes quasiment en garde à vue, pour vérifier la véracité de ses ... «L'Alsace.fr, Tem 15»
Mondial La Marseillaise à pétanque : plus qu'un an à attendre l …
Et voilà, c'est fini, adieu l'édition 2015 du Mondial La Marseillaise à pétanque. Cela, au terme d'une finale que l'âpreté du score, 13 à 5, pour ... «DESTIMED, Tem 15»
