İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "archétype" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ARCHÉTYPE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

archétype play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCHÉTYPE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARCHÉTYPE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «archétype» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte archétype sözcüğünün tanımı

Arketipin sözlükte ilk tanımı, mükemmellikte, onlardan türeyen varlıklara, ön ve üstün ilkedir. Bir görüntünün psikolojik yapımı için başlangıç ​​noktası olarak ilkel duyum; s. Anal. algılanan nesnelerin sınıflandırılması için bir başlangıç ​​noktası olarak hizmet eden genel fikir. Arketipin başka bir tanımı, bir iskeletin ya da benzer parçalardan oluşan diğer bir sistemin soyut bir kavramı olup, her sistemin her türün ve yaştan türeyen şekillerinin türetildiği değişmez bir tip olarak kabul edilir. Arketip, aynı zamanda bir yazar tarafından ilk baskı için geliştirilen ve genellikle kaybolan, filolojik inceleme ve bilinen kopyalarının çatışmasıyla yeniden yapılan bir metindir.

La première définition de archétype dans le dictionnaire est principe antérieur et supérieur en perfection aux choses, aux êtres qui en dérivent. Sensation primitive servant de point de départ à la construction psychologique d'une image; p. anal. idée générale servant de point de départ au classement des objets perçus. Une autre définition de archétype est notion abstraite d'un squelette ou de tout autre système de parties similaires, considéré comme un type immuable d'où dériveraient les formes de chaque système offertes par toutes les espèces et tous les âges de chaque individu. Archétype est aussi texte mis au point par un auteur en vue de la première édition, et qui, généralement perdu, est reconstitué par l'examen et la confrontation philologiques de ses copies connues.


Fransızca sözlükte «archétype» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARCHÉTYPE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anti-type
anti-type
antitype
antitype
biotype
biotype
caryotype
caryotype
chronotype
chronotype
cotype
cotype
daguerréotype
daguerréotype
génotype
génotype
linotype
linotype
logotype
logotype
monotype
monotype
morphotype
morphotype
phototype
phototype
phénotype
phénotype
prototype
prototype
stratotype
stratotype
stéréotype
stéréotype
sérotype
sérotype
type
type
télétype
télétype

ARCHÉTYPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

archéogastropodes
archéolithique
archéologie
archéologique
archéologiquement
archéologisme
archéologue
archéoplasme
archéoptéryx
archéozoïque
archer
archère
archerie
archerot
archéspore
archet
archetier
archétypique
archevêché
archevêque

ARCHÉTYPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brachytype
contretype
ectype
galvanotype
graphotype
homotype
héliotype
idéotype
longitype
lumitype
lysotype
morphogénotype
mésotype
normotype
optotype
physionotype
plasmotype
polype
sténotype
écotype

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde archétype sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ARCHÉTYPE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «archétype» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
archétype sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ARCHÉTYPE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «archétype» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde archétype sözcüğünün zıt anlamlıları

«archétype» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARCHÉTYPE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile archétype sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen archétype sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «archétype» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

原型
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

arquetipo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

archetype
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मूलरूप आदर्श
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

النموذج الأصلي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

образец
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

arquétipo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আদিরূপ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

archétype
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pola asas
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Urbild
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

典型
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

원형
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

archetype
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khuôn mẫu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

முன்மாதிரி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ज्यावरून प्रती केल्या जातात असा मूळ नमुना
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

prototip
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

archetipo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

archetyp
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зразок
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

arhetip
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αρχέτυπο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

argetipe
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

arketyp
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

arketypen
5 milyon kişi konuşur

archétype sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARCHÉTYPE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «archétype» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
archétype sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «archétype» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARCHÉTYPE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «archétype» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «archétype» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

archétype sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARCHÉTYPE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

archétype sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. archétype ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Stratégies visuelles de Thomas Hobbes: le Léviathan, ...
Horst Bredekamp le démontre de manière convaincante et retrace la genèse des images et des sources variées dans lesquelles Hobbes a puisé, transposant l'iconographie en pensée.
Horst Bredekamp, 2003
2
L'ÉCRIVAIN ET LA DANSE: Modèles d’un archétype
Modèles d'un archétype Bettina L. Knapp. Table des ... 55 CHAPITRE III FLAUBERT : danse et archétype de la prostituée — épouse et castratrice .............. ........................... .. 71 CHAPITRE IV WILDE : l'archétype de la danseuse érotique .
Bettina L. Knapp, 2002
3
Bucarest et l'influence française: Entre modèle et archétype ...
Il y a plus d'un siècle, Bucarest, la capitale de la Roumanie, vit au rythme de la France.
Bogdan Andrei Fezi, 2006
4
L'individuation à la lumière des notions de forme et ...
un morceau d'acier gravé, on peut imprimer des caractères sur une plaquette de métal précieux, et cet archétype permet de donner la même figure, la même configuration, à cette matière déformable qu'est la plaquette de métal. Si l' archétype ...
Gilbert Simondon, 2005
5
L'EXPERIENCE SUICIDAIRE. Choix de vie ou de mort, ...
Peut-on parler d'un archétype de la « suicidalité » ? Jung n'a jamais parlé d'un archétype du suicide, mais il fait parfois référence à l'existence d'un complexe suicidaire. Or, par définition, au cœur d'un complexe se trouve un archétype.
Daniel Bordeleau, 1998
6
Traces bibliques dans la loi morale chez Kant
On a déjà là dans cette phrase capitale tous les éléments pour qu'il n'y ait pas de contradiction entre l'archétype comme idée et l'archétype comme fait, conformément aux données du chapitre précédent sur l'Eglise auxquelles il faut revenir ...
Henri d'. Aviau de Ternay, 1986
7
Destins croisés: du rapport entre musique et littérature ...
Ce symbole a, dans le théorie de Jung, une valeur de. 94. Nous renvoyons ici le lecteur tout d'abord aux théories de Carl Gustav Jung luimême (cf. C. G. JUNG, Les racines de la conscience. Études sur l'archétype, trad. Y. Le Lay, Paris, ...
Mathieu Schneider, 2005
8
Pouvoir et relation d'aide
Les esprits conservateurs auront maintenant tendance à croire que le médecin moderne court particulièrement le danger de ne plus être capable de vivre l' archétype dans son intégralité. Il peut paraître au premier abord comme un technicien ...
Adolf Guggenbühl-Craig, 1985
9
Recherches Sur la Chrestomathie de Proclos (iii)
manuscrit. Mais, pour ne pas perdre le fil conducteur, il importe d'en avoir une idée générale qui les résume au préalable. Disons donc dès maintenant comment F et g se comportent par rapport à leur archétype / pour la Cypriorum enarratio.
10
Le Le Livre d'Urantia
(10.3)0:6.11 Un archétype peut configurer l'énergie, mais il ne la contrôle pas. La gravité est le seul contrôlede l'énergiematière.Ni l'espace nil'archétype ne réagissent à la gravité,mais il n'y a pas derelation entre l'espace et l'archétype.
‎2013

«ARCHÉTYPE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve archétype teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'archétype du consommateur bio - France - - Bio-Marche.Info
87% des sondés sont des femmes. La tranche des 26-55 ans est surreprésentée avec 72% des personnes interrogées. Le consommateur est ... «Bio-Marche.info, Tem 15»
2
Sous la dictature d'Hissène Habré, le ridicule tuait | SEN360.COM
Hissène Habré n'est pourtant pas l'archétype du despote mégalomaniaque. D'abord vaillant guerrier diplômé de Sciences-Po Paris et rebelle ... «Sen360, Tem 15»
3
Stratégie "Nation Branding": les valeurs principales de l'image de …
Cet archétype se caractérise par son aisance pour créer des coopérations ou des alliances, par son talent de médiateur, par son ouverture ... «Gouvernement Luxembourgeois, Tem 15»
4
Claude Meisch part en lutte contre le décrochage scolaire
«Il n'existe plus un archétype du décrocheur et personne ne sait réagir face aux décrocheurs pour les réorienter», souligne Claude Meisch. «Le Quotidien, Tem 15»
5
[Deck] Paladin Eboladin de Yogg - Hearthstone : Heroes of Warcraft …
L'Eboladin se caractérise par son archétype de type agressif Cancer. Il est pourtant bien différent de ces jeux-là dans ses mécaniques, mais ... «Millenium, Tem 15»
6
Les Fêtes Révolutionnaires de Vizille à l'heure du bicentenaire du …
Archétype de la promotion au mérite, icône de la réussite individuelle, Napoléon a été aussi un homme d'État avisé, celui du Code civil entre ... «Francetv info, Tem 15»
7
Ted Kotcheff – « Rambo » | Culturopoing
Sylvester Stallone incarne un anti-héros qui est également l'archétype de la machine à tuer échappant au contrôle de son créateur. «Culturopoing, Tem 15»
8
VILLEBON - Visite du château Intensité Eure-et-Loir | Votre radio en …
... des douves profondes remplies d'eau, un pont-levis, 7 siècles d'histoire de France... le château de Villebon est l'archétype des châteaux des ... «Radio Intensité, Tem 15»
9
Archétypes Guerrier - Hearthstone : Heroes of Warcraft - Mont …
L'Archétype Guerrier : Je vais vous écraser ! ... dégâts légers à ses troupes, cet archétype représente correctement l'image que nous pourrions ... «Millenium, Tem 15»
10
Football OL - Le PSG oblige l'OL à renoncer au titre - Mercato - Paris …
Tu sais que ton comm est l'archétype du néo parisien néo riche, bourré de morgue et de condescendance? Mercredi 15 Juillet 2015 à 14:51 ... «Foot01.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Archétype [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/archetype>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z