İndir uygulaması
educalingo
banquise

Fransızca sözlükte "banquise" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE BANQUISE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

banquise


BANQUISE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BANQUISE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yüzen buz kütlesi

Buz tabakası, suyun ilk katmanlarının, genellikle denizin, aynı zamanda göllerin ve nehirlerin katılaşmasıyla bir suyun yüzeyinde oluşan buz katmanıdır. Bu az ya da çok sayıda buz, kıta buzundan, yani biriken ve doldurulmuş kar yağışından oluşan buz tabakaları ve buz tabakaları ile karıştırılmamalıdır. Biri çok yıllık buzu ve mevsimlik buzu ayırır. 1980'de Arctic buz tabakasının ortalama kalınlığı, 2012'de 1,89 ila 2,62 m arasında değişiyordu: 1 ila 1,72 m. 1980 ile 2012 yılları arasında, maksimum kalınlık Mart ayının sonu ile Mayıs ayı ortası arasında ve asgari Ağustos sonu ile Kasım ayı ortası arasında. Mevsimlik buz, kutup kışı sırasında deniz suyunun sıcaklığı -1.8 ° C'nin altına düştüğünde oluşur. Kışın ortasında, buz kalınlığı 1,5-2 metreye ulaşabilir, orada biriken karı saymaz. Paket buzun yüzdürme derecesi, buz ve sıvı su arasındaki yoğunluk farkından kaynaklanır: Daha az yoğun olan buz, Arşimetlerin yüzmesine maruz kalır.

Fransızca sözlükte banquise sözcüğünün tanımı

Sözlükteki buz kütlelerinin tanımı, kutup bölgelerinin sınırlarını sınırlayan, donanmış deniz suyunun oluşturduğu değişken kalınlıklı bir buz kümesidir.

BANQUISE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

conquise · guise · marie-louise · marquise · menuise · mouise · perquise · pseudo-banquise

BANQUISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

banque · banquer · banquereau · banqueroute · banqueroutier · banqueroutière · banquet · banquet-souvenir · banquetage · banqueter · banqueteur · banquette · banquezingue · banquier · banquière · banquisme · banquiste · bantam · bantou · banvillesque

BANQUISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aise · anglaise · crise · devise · entreprise · excise · expertise · franchise · française · grise · ise · lise · mauvaise · mise · noise · prise · promise · rise · surprise · église

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde banquise sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BANQUISE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «banquise» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«banquise» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BANQUISE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile banquise sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen banquise sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «banquise» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

浮冰
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

témpano de hielo
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

floe
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जल पर तैरता हुआ बरफ़ का टुकड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الطوف جليدي
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

ледяное поле
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

campo de gelo
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ভাসমান তুষারস্তর
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

banquise
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

gumpalan es yg klimatologi
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Scholle
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

フロック
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

빙원
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

floe
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tảng nước đá trôi trên mặt biển
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

floe
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

तरंगत असलेला बर्फाचा मोठा तुकडा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yüzen buz kütlesi
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

lastra di ghiaccio galleggiante
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kra
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

крижане поле
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

sloi de gheață
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παγετώνας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

die ander op
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

isflak
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

isflak
5 milyon kişi konuşur

banquise sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BANQUISE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

banquise sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «banquise» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

banquise sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BANQUISE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

banquise sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. banquise ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
De la banquise au congélateur: mondialisation et culture au ...
Le premier avril 1999, le Canada signait avec les Inuit du Nunavut une entente historique qui donnait enfin à un peuple autochtone du Canada la possibilité de s'autogouverner.
Thibault Martin, 2003
2
La complainte de l'ours sur la banquise
A travers quinze chroniques, Jean-Louis Etienne nous décrit le monde polaire, sa stupéfiante beauté, sa pureté, son rôle fondamental dans les équilibres climatiques, ses terribles métamorphoses.
Jean-Louis Etienne, 2001
3
Boréal et banquise
C'est journaux de route rédigés lors de ses deux premières expéditions sont autant d'observations et notes précises. PAul-Emile Victor nous montre, photos et croquis à l'appui, que ce peuple est parmi les plus "adaptés" du monde.
Paul-Emile Victor, 1997
4
Une jungle sur la banquise
L’histoire de Kiko et de la jungle au pôle Nord… Un récit fantastique spécialement écrit pour les grands, pour faire découvrir à son enfant le plaisir de lire tout seul.
Séverine Onfroy, 2011
5
La Compagnie des Glaces - tome 15 - Cycle La Compagnie de la ...
Troisième tome du troisième cycle de la saga fleuve La Compagnie des Glaces. Attirés par des fausses promesses de travail et de prospérité, un grand nombre d'immigrés se retrouvent à Whaler Station, dirigée par le Kid.
‎2013
6
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
UNE BANQUISE. On donne le nom de banquise à un gla- cier d'une immense étendue ou à un amas de glaces qui, s'élevant quelquefois comme, une muraille au sein des mers polaires, met obstacle à la navigation ou oblige à la côtoyer ...
Jacques-Paul Migne, 1849
7
Psychologie de la mémoire: De la mémoire épisodique à la ...
Au mot Banquise 17,5 % des sujets ont associé Ours, 16,1 % Pingouin. ... Mot amorce Réponse % Mot amorce Réponse % BANQUISE Ours 17,5 CANARD Eau 0,83 BANQUISE Pingouin 16,1 CANARD Enchaîné 0,83 BANQUISE Clace 13,9 ...
Jean-Pierre Rossi, 2005
8
Passages et mers arctiques
Une fonte accélérée de la banquise arctique 1.1. La banquise: un élément dynamique Les banquises polairesl, arctique comme antarctique, évoluent naturellement de manière saisonnière: elles fondent en été et se reconstituent en hiver.
Frédéric Lasserre, 2010
9
Dictionnaire ... des pèlerinages anciens et modernes, par L. ...
UNE BANQUISE. On donné le nom de banquise à un glacier d'une immense étendue on à un amas de glaces qu>, s'élevanl quelquefois comme une muraille au sein des mers polaires, met obstacle à la navigation on oblige à la côtoyer ...
Louis de Sivry, Jean Baptiste J. Champagnac, 1849
10
Dictionnaire de Géologie suivi d'esquines geologiques et ...
UNE BANQUISE. On donne le nom de banquise à un glacier d'une immense étendue on à un amas de glaces qui, s'élevant quelquefois comme une muraille au sein des mers polaires, met obstacle à la navigntion ou obliic à la côtoyer ...
Adolphe de Chesnel, M Champagnac, 1849

«BANQUISE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve banquise teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les riverains de l'océan Arctique d'accord pour y restreindre la pêche
... réglementée" dans la partie internationale de l'océan Arctique, que le recul rapide de la banquise pourrait ouvrir aux activités commerciales. «TAHITI INFOS, Tem 15»
2
Gastronomie: toujours tendance à Montréal, la poutine a son festival
Répertoriée dans tous les guides touristiques, "La Banquise" propose uniquement une carte d'une trentaine de poutines et il n'est pas rare d'y ... «Nord Littoral, Tem 15»
3
Au Groenland, une mission scientifique pour mesurer l'impact du …
Ces courants froids venus du Pôle Nord et de la banquise isolent la côte nord-est du Groenland près de 10 mois par an, et la rendent très ... «Sciences et Avenir, Tem 15»
4
Actualité > Copernicus : comprendre le changement climatique …
... étant une conséquence de ce changement (humidité des sols, niveau de la mer, épaisseur et extension des glaciers, de la banquise, etc.) ». «Futura Sciences, Tem 15»
5
25 ans de rap français : 2012 [EPISODE 23]
... Fababy (La symphonie des chargeurs), Sultan (Des Jours Meilleurs) , Guizmo (La banquise, C'est tout), 1995 (La Suite) ou encore la Sexion ... «Booska-p, Tem 15»
6
Six semaines de plaines pleines d'aventure - L'avenir
De la banquise aux insectes en passant par les quatre saisons, sans oublier les super-héros. «Les animations sont très variées pour permettre ... «l'avenir.net, Tem 15»
7
George Clooney et d'autres stars s'unissent pour sauver la banquise
George Clooney et d'autres stars s'unissent pour sauver la banquise. Il y a 9 h. Etats-Unis: Un immense nuage de forme insolite provoque des ... «BFMTV.COM, Tem 15»
8
La glace fond chez les Esquimaux - Toolito
Le magazine en ligne Terraeco.net a mis en ligne une infographie animée démontrant la rapide fonte de la banquise arctique. On y apprend ... «Toolito, Tem 15»
9
Une fourmi qui en fait des tonnes - LeTemps.ch
Lors de son premier rapetissement, Scott se retrouve au fond de la baignoire, vaste banquise bientôt balayée par un tsunami. Aspiré par le ... «Le Temps, Tem 15»
10
Top 10: les quartiers les plus dispendieux où habiter à Montréal
... Thazard, Bouillon Bilk, Chez Baptiste, Barraca, la Rockette, Dièse Onze, Pégase, le Quartier Général, L'Express, la Banquise, et plus encore. «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Banquise [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/banquise>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR