İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "banqueroute" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BANQUEROUTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

banqueroute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANQUEROUTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BANQUEROUTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «banqueroute» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

iflas

Banqueroute

Fransa'da iflas, bir tüccar, usta, çiftçi, ticari bir şirketin müdürü, gerçekte hileli yönetimden oluşan ve ödemelerin durdurulma aşamasında olan bir suçtur. Dolayısıyla bu kavram, ödemelerin ve iflasın sona erdirilmesinden farklıdır. En France, la banqueroute est une infraction, consistant pour un commerçant, artisan, agriculteur, dirigeant de société commerciale, en des faits de gestion frauduleuse alors qu'il est en état de cessation des paiements. Cette notion est donc distincte de celle de cessation des paiements et de faillite.

Fransızca sözlükte banqueroute sözcüğünün tanımı

Sözlüğün iflasının tanımı, kişinin taahhütlerini yerine getirmenin ve bir kişinin borcunu ödeyebileceğinin beyan edilemez bir halidir. İflas.

La définition de banqueroute dans le dictionnaire est impossibilité déclarée de faire face à ses engagements et de payer ce qu'on doit. Faillite.

Fransızca sözlükte «banqueroute» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BANQUEROUTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ajoute
ajoute
autoroute
autoroute
choucroute
choucroute
doute
doute
déroute
déroute
maroute
maroute
mi-route
mi-route
oute
oute
radioroute
radioroute
rail-route
rail-route
railroute
railroute
redoute
redoute
restauroute
restauroute
restoroute
restoroute
route
route
semi-autoroute
semi-autoroute
soute
soute
toute
toute
à vau-de-route
à vau-de-route
écoute
écoute

BANQUEROUTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bannir
bannissable
bannissement
banque
banquer
banquereau
banqueroutier
banqueroutière
banquet
banquet-souvenir
banquetage
banqueter
banqueteur
banquette
banquezingue
banquier
banquière
banquise
banquisme
banquiste

BANQUEROUTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absoute
aléoute
boute
chouchoute
chute
dispute
faute
haute
joujoute
joute
louloute
minute
moumoute
pantoute
radio-écoute
rouquemoute
saqueboute
scoute
toutoute
voyoute

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde banqueroute sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BANQUEROUTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «banqueroute» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
banqueroute sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «BANQUEROUTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «banqueroute» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde banqueroute sözcüğünün zıt anlamlıları

«banqueroute» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BANQUEROUTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile banqueroute sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen banqueroute sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «banqueroute» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

破产
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

quiebra
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bankruptcy
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दिवालियापन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إفلاس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

банкротство
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

falência
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দেউলিয়া অবস্থা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

banqueroute
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kebankrapan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Konkurs
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

破産
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

파산
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bangkrut
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự phá sản
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

திவால்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दिवाळखोरी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

iflas
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fallimento
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bankructwo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

банкрутство
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

faliment
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πτώχευση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bankrotskap
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

konkurs
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

konkurs
5 milyon kişi konuşur

banqueroute sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BANQUEROUTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «banqueroute» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
banqueroute sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «banqueroute» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BANQUEROUTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «banqueroute» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «banqueroute» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

banqueroute sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «BANQUEROUTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

banqueroute sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Frank Borman
Un capitalisme sans banqueroute est comme un christianisme sans enfer.
2
Jean-François Somcynsky
La révolte est une attitude de banqueroute.
3
Frédéric Beigbeder
Les gens qui sourient trop cachent un secret : un mort sur la conscience, une banqueroute, des implants ?

«BANQUEROUTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

banqueroute sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. banqueroute ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Histoire de la banqueroute et faillite contemporaine
Jadis, la banqueroute terrifiait celui qui en était victime.
Daniel Desurvire, 2000
2
Droit des entreprises en difficulté
La loi de sauvegarde des entreprises a maintenu en vigueur le délit de banqueroute qu'elle a unifié en supprimant la distinction entre banqueroute simple et banqueroute frauduleuse. Toutefois, force est de constater que la banqueroute reste ...
Maria Beatriz Salgado, 2007
3
Le Sénégal sous Abdoulaye Wade: Banqueroute, corruption et ...
Le résultat des élections locales du 22 mars 2009 est une éclatante victoire pour tout le peuple sénégalais et un avant-goût de 2012 pour tous ceux qui s'opposent vaillamment au régime libéral d'A. Wade.
Mandiaye Gaye, 2010
4
Gestion juridique de l'entreprise
La condamnation à la faillite personnelle, ou pour délit de banqueroute, du débiteur fait retrouver aux créanciers leurs droits de poursuite individuelle lors du jugement de clôture de la liquidation. Ces sanctions sont très lourdes. Même si la loi ...
Nicole Ferry-Maccario, Jan Kleinheisterkamp, François Lenglart, 2006
5
Dictionnaire de droit et de pratique
Mais pour peu qu'un homme ait eu part à une banqueroute , il est condamné par corps au payement des sommes dùes par le banqueroutier. V oye\ ci-après Faillite , & le tit. 1 1. de l'Ordonnance de 1673 > avec ^es notes de Bornier.
Claude-Joseph de Ferrière, 1749
6
Je crains la banqueroute
BANQUEROUTE. 0 Bons parisiens ! Vous que nos peres nommaient avec tant de vérité des Badautr, vous à qui n'agueres nous donnions nous mêmes ce doux nom, aujourd'hui sans doute un ourtage, mais que bientôt peut-être vous ...
‎1789
7
Pasicrisie belge
condamné qu'à une seule peine, celle de la banqueroute simple ; c Attendu qu'il suit de cc qui précède que la banqueroute simple est absorbée par la banqueroute frauduleuse, et que le prévenu étant puni du chef de celle-ci ne saurait plus ...
8
Dictionnaire de l'Académie française
BANQUEROUTE, s. f. Cessation de payement et de commerce de la part d'un négociant, pour cause d'insolvabilité réelle ou feinte. Faire banqueroute. Il a fait une banqueroute d" un million. Beaucoup de négociants font banqueroute pour ...
Académie française, 1835
9
Code de commerce ...
Venu aura élé atteint et déclaré coupable de banqueroute frauduleuse, de quelle » peines sera-t-il puni? 696. Quels sont les individus qui seront déclarés □ complices des banqueroutiers frauduleux, et condamnés aux mêmes peines que  ...
France, 1808
10
Théorie de L'unité Universelle
HIÉRARCHIE DE LÀ BANQUEROUTE. — Série libre en 3 Ordres, 9 Genres, 36 Espèces. ^^^^^©«^G>^ 2c Genre. Les Honorables. 5. La Banqueroute en Oison. 6. id. en Visionnaire. ... Les Manœuvriers. 1 8. La Banqueroute en Feu de file.
Charles Fourier, 1841

«BANQUEROUTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve banqueroute teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
50 Cent en faillite personnelle pour mieux garder ses dollars
Peut-être ses «exceptionnels instincts d'entrepreneur» [citation du New York Times] sauront éviter au rappeur une banqueroute totale. «Le Figaro, Tem 15»
2
La Grèce échappe au défaut de paiement | iNFO-GRECE.COM
L'horizon s'éclaircit enfin pour la Grèce qui échappe à la banqueroute, au moins à court terme. D'une part, Athènes va recevoir une ligne de ... «Info-Grèce.com, Tem 15»
3
Réformes économiques en Algérie : maintenant ou jamais …
... et la banqueroute se rapprochera. Sa recette pour « faire traverser au navire Algérie cette zone de turbulences » ? Augmenter la production ... «Jeune Afrique, Tem 15»
4
Grèce : l'exercice du pouvoir a montré les limites de la politique d …
Fin 2011, le Parti populaire de droite a pris le pouvoir en Espagne, promettant de remettre les comptes en état afin d'éviter la banqueroute. «Francetv info, Tem 15»
5
Acadia Rebar de Saint-Léolin forcé de fermer ses portes
... de plus de 100 millions $ à Barrie, en Ontario, menés par le Mady Group, une entreprise de Windsor, en Ontario, qui frise la banqueroute. «Acadie Nouvelle, Tem 15»
6
Ces stars qui ont fait faillite - LINFO.re- Magazine, People
Elton John, 50 cent, Cyndi Lauper ont brillé par leur succès. Mais un jour, ces stars se sont déclarées en banqueroute. «LINFO.re, Tem 15»
7
Pourquoi il n'est pas interdit de croire aux paris grec et iranien
... que sa banqueroute soit alors imputable à la zone euro et que cela crée de telles dissensions entre Européens que la pérennité de l'Union ... «Challenges.fr, Tem 15»
8
Pour éviter la faillite, le département de l'Oise prend des mesures …
À situation de crise, mesures radicales : le Conseil départemental de l'Oise est proche de la banqueroute, sa dette serait de 467 millions ... «Francetv info, Tem 15»
9
Plainte : Mansour Kama et Sharara poursuivis à la barre pour …
... Président de la confédération des employeurs du Sénégal (CNES) Mansour Kama, et son compère Fayçal Sharara pour banqueroute simple ... «DakarActu, Tem 15»
10
50 Cent est officiellement fauché ! - rap
50 Cent a atterri sur la case banqueroute. L'homme dont la richesse était encore estimée à 155 millions dollars en mai dernier par Forbes, s'est ... «Booska-p, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Banqueroute [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/banqueroute>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z