İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "barytonnant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BARYTONNANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

barytonnant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARYTONNANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BARYTONNANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «barytonnant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte barytonnant sözcüğünün tanımı

Sözlükte bariton tanımı baritondur.

La définition de barytonnant dans le dictionnaire est de baryton.


Fransızca sözlükte «barytonnant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BARYTONNANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bouillonnant
bouillonnant
coordonnant
coordonnant
couronnant
couronnant
donnant
donnant
environnant
environnant
foisonnant
foisonnant
fonctionnant
fonctionnant
frissonnant
frissonnant
grisonnant
grisonnant
impressionnant
impressionnant
moyennant
moyennant
passionnant
passionnant
perfectionnant
perfectionnant
pigeonnant
pigeonnant
rayonnant
rayonnant
sonnant
sonnant
tonnant
tonnant
tourbillonnant
tourbillonnant
tâtonnant
tâtonnant
étonnant
étonnant

BARYTONNANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

barriquette
barrir
barrissement
barriste
barrit
barrot
barrotage
barrotin
barrotter
barrure
bartavelle
bartonien
barye
baryon
barysphère
baryte
barytique
baryton
barytonner
baryum

BARYTONNANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bedonnant
bourdonnant
bourgeonnant
bretonnant
buissonnant
carillonnant
chiffonnant
décongestionnant
empoisonnant
jargonnant
klaxonnant
malsonnant
pardonnant
plafonnant
postillonnant
raisonnant
ronchonnant
résonnant
subordonnant
tannant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde barytonnant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«barytonnant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BARYTONNANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile barytonnant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen barytonnant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «barytonnant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

barytonnant
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

barytonnant
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

barytonnant
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

barytonnant
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

barytonnant
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

barytonnant
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

barytonnant
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

barytonnant
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

barytonnant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

barytonnant
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

barytonnant
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

barytonnant
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

barytonnant
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

barytonnant
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

barytonnant
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

barytonnant
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

barytonnant
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

barytonnant
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

barytonnant
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

barytonnant
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

barytonnant
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

barytonnant
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

barytonnant
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

barytonnant
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

barytonnant
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

barytonnant
5 milyon kişi konuşur

barytonnant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARYTONNANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «barytonnant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
barytonnant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «barytonnant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BARYTONNANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «barytonnant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «barytonnant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

barytonnant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BARYTONNANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

barytonnant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. barytonnant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Œuvres de Rabelais
Auquel son il s'esguayoit, il tressailloit, et luy mesme se bressoit'4 en dodelinant' 5 de la teste, monochordisant '5 des doigtz et barytonnant '7 du cul. ' ' Couvercles . Cette harmonie de pintes étoit un joli commencement d'éducation pour un ...
François Rabelais, Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
2
Revue de Paris
Tandis qu'attablés dans un méchant cabaret, nous dévorions du presciutto et des morceaux de viande salée , des pourceaux jouaient entre nos jambes en barytonnant leur chanson monotone. Castelluccio est d'un aspect singulier le soir .
3
L’homme de Cendre
... moindre occasion tous ces enfants gâtés et chétifs et malingres éternellement indisposés gromelant chacun dans leur langue palabrant des nuits entières bramant tonnant barytonnant en chœur dès qu'on s'éloigne d'eux de plus d'un mètre ...
OLIVIER Jean-Michel
4
Dictionnaire de conversation à l'usage des dames et des ...
Plus tard on appela ce genre de voix barytonnant. On l'appelle de nos jours baryton. Concordat. Ce mot désigne un acte destiné à mettre d'accord deux parties , mais il est spécialement employé pour les contrats passés entre le pape, chef de ...
W. Duckett, 1841
5
Oeuvres
Auquel son il sesguayoyt , il tressailloy t , et luy mesme se bressoyt en dodelinant de la teste, mono- chordisant des doigtz, et barytonnant du cul. CHAPITRE VIII. Comment on vestit Gargantua. Luy estant en cest GARGANTUA. a7.
François Rabelais, François H. de L'Aulnaye, 1823
6
Les illustrations de Gaule ...: Avec la couronne Margaritique
... Chansons, motets, de centrtailles & modes. Là fe déduit par généalogies Le tronc d'amours, son los qui resplendit, E t le nombre des grâces eslargies. Là maint gosier, barytonnant bondit, Qui Lay prononce, ou Balade accentue, Vtrelay vire ...
Jean Lemaire de Belges, 1549
7
Contes et fariboles du pays de Saint-Agrève mêlés de ...
Pour moi, voyez-vous, Gargantua devait s'en mettre plein le ventre, et c'est pourquoi il « estoit merveilleusement phlegmatique des fesses, monochordisant des doigts et barytonnant du cul ! » Tant et si bien que nos vieux, si volontiers ...
Marcel Bourrette, 2008
8
Vincent d'Indy et son temps
... homme, ténor barytonnant ou baryton, ayant un rôle extrêmement lourd à porter, vocalement comme symboliquement (le fondeur de cloches, qui cherche l' Art, l'homme qui va régénérer la civilisation, l'Étranger, figure chris- tique, sans ...
Manuela Schwartz, 2006
9
Lendemains thaïlandais: Roman
Pulito, concède à l'institution des Impuissants sa plus prestigieuse carriériste : une ex nénette barytonnant et réputée anti maffia. L'Ex, croit on savoir, lâcha sur ordre baronnial ses dépouilles maffieuses qui se planquaient aux frontières pour  ...
Maxime Audge, 2010
10
Correspondance complète: 11 juillet 1820-début août 1832
nous l'avons trouvé gros, gras, fleuri, chanoine et bougnon6, lustucru, bonne boëlle7 et trois mentons, nous riant au nez, dodelinant de la tête, monochordisant des doigts et barytonnant du derrière. Je veux parler d'Etienne. Du reste il s'est ...
Rodolphe Töpffer, Jacques Droin, Danielle Buyssens, 2002

«BARYTONNANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve barytonnant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jonas Kaufmann, la sensualité pure
Les habituels grincheux boudent leur plaisir en claironnant « trop barytonnant » ou « pas assez clair ». Peu importe, cette voix profonde et ... «Forum Opéra, Tem 15»
2
Tu sais, Jonas, les vrais ténors ne dansent pas
Dans Verdi, il a imposé un chant barytonnant qui électrise parce que l'aigu soudain retentit comme une déchirure ou un choc. Dans Schubert il ... «Forum Opéra, Haz 15»
3
Sans tambours et (presque) sans trompettes
Ténor un peu barytonnant – point commun avec Jonas Kaufman, mais la comparaison s'arrêtera là – on pourra lui reprocher sans doute de ... «Forum Opéra, Nis 15»
4
«Vous ne pouvez pas feindre avec Schubert»
Il se distingue par son timbre aux reflets cuivrés, barytonnant dans le grave, et ses aigus ensorcelants. Mais il pratique aussi le lied. Après avoir ... «Le Temps, Mar 14»
5
Inépuisable Voyage d'hiver
Kaufmann utilise la mi-voix, la voix de tête, le registre barytonnant, les emportements ténorisants opératiques : c'est tout sauf consensuel, mais ... «Le Devoir, Şub 14»
6
New York: standing ovation pour Emmanuelle Haïm et le Concert d …
... et impérial Laurent Naouri barytonnant dans ses œuvres, se jouant de cette partition comme son personnage Polifemo de son amoureuse. «La Voix du Nord, Eki 13»
7
JOHNNY, FAIS-MOI (ENCORE) MAL …
Pour Johnny, la révélation, ce fut Que je t'aime – mince, quel coffre ! barytonnant sans gêne aucune, grimpant en voix de tête sans perdre un ... «Bakchich, Haz 13»
8
Des hommes, des Dieux et Furtwängler
Le barytonnant Suthaus est un Siegfried que le poids des ans empêche d'être tout à fait svelte et rieur. Il est roide voire lourd, privant de tout ... «Forum Opéra, Mar 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Barytonnant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/barytonnant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z