İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "barrissement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BARRISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

barrissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARRISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BARRISSEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «barrissement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte barrissement sözcüğünün tanımı

Sözlükte baraj tanımı, fil ve gergedanlar için özel bir ağlama. Akut gürültü ve ses.

La définition de barrissement dans le dictionnaire est cri particulier à l'éléphant et au rhinocéros. Bruit aigu et sonore.


Fransızca sözlükte «barrissement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BARRISSEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

BARRISSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

barrésien
barrette
barreur
barreuse
barricade
barricader
barricadeur
barricadier
barrière
barriquaut
barrique
barriquette
barrir
barriste
barrit
barrot
barrotage
barrotin
barrotter
barrure

BARRISSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde barrissement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BARRISSEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «barrissement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
barrissement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«barrissement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BARRISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile barrissement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen barrissement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «barrissement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

鼓吹
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

trumpeting
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

trumpeting
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

trumpeting
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تقرع الطبول
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

трубить
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

alardeando
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

trumpeting
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

barrissement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

trompet
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

trompeten
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

吹聴
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

나팔
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

trumpeting
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tung hô
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

முழக்கமிட்டு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

trumpeting
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

trumpeting
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

strombazzare
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

trąbienie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сурмити
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

trâmbițează
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

διαλαλούν
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

trompetgeskal
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

trumpet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

trumpe
5 milyon kişi konuşur

barrissement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARRISSEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «barrissement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
barrissement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «barrissement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BARRISSEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «barrissement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «barrissement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

barrissement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BARRISSEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

barrissement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. barrissement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lexicographie bilingue français-espagnol et classes d'objets
4.1.1 Les <cris> Nous pouvons postuler l'existence d'une classe sémantique < cris>64 (e.g. aboi, barrissement, bêlement), dont les membres sont caractérisés par les propriétés suivantes: • ils sélectionnent un <animal> en position de NO.
Xavier Blanco i Escoda, Xavier Blanco, 1999
2
Carcasses D' Elephants
Et puis, la bousculade de ses hommes en fuite et le barrissement coléreux d'un éléphant qu'il ne voyait pas saisissent Allisson aux entrailles, et le clouent au sol. son fusil lui a glissé dans les mains et par habitude il en enlève la sûreté.
ROGER FOUQUER
3
Tombeau de l'éléphant d'Asie
Si elle le reconnaît, mais sans avoir aucun lien avec lui, elle se contente d' enregistrer le barrissement sans y répondre. Et si le barrissement émane d'un animal qu'elle n'a jamais entendu, non seulement l'éléphante ne répond pas, mais elle ...
Gérard Busquet, Jean-Marie Javron, 2002
4
Conception orientée objet en Java et C++: Une approche ...
Le premier barrissement est plus grave car Éléonore est alors le pseudonyme d' un éléphant africain (créé en tant que tel dans la mémoire). Ensuite, le barrissement est plus aigu car le pseudonyme Éléonore a été réaffecté à un éléphant ...
Franck Barbier, 2009
5
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
Et puis, cet attablement au café, ces cordiaux que l'on avale sont vraiment utiles; *barrissement DE TOUT, 191. ... intervalles, l'on entend le barrissement des steam-boat qui s'en vont gagner le large, Signalé par Ahlstrôm dans Salammbô.
Collectif, 1988
6
Les Incartades du Trône
Voilà que la guerre s'enclencha, quand le barrissement des cors s'éleva dans le fond de la canicule. Deux mille hommes se séparèrent équitablement selon la couleur de leur tenue en deux ailes éployées ; et cinq cents autres qu'elles ...
Hamed Camara
7
Le Destin tragique du guerrier "Eseko"
Soudain, le plus rapproché, le plus gros éléphant, vraisemblablement un mâle, inquiet, poussa un barrissement strident. Il était à quelques pas des chasseurs. Ceux-ci lui plantèrent des lances aux endroits sensibles et se sauvèrent en allant  ...
Gilbert Aonga Ebolu, 2011
8
Mémoires de Kenya-Tanzanie
Est-ce un barrissement, un rugissement, quelqu'un qui force plus encore dans l' autre toilette à côté de la mienne? Après quelques minutes d'attente, j'ouvre lentement et prudemment la porte de la toilette, redoutant un peu la visite de l' auteur ...
Gilles Tanguay, 2005
9
Mpomo, le prince de la grande rivière: epopée nzimé du ...
L'éléphant poussa un barrissement et s'envola directement chez Mbou et Ngboa. Ils trouvèrent Yanyan debout entre les deux hommes ainsi que Nkoulyèn et Téné qui venaient d'arriver. L'éléphant blanc avala Yanyan, puis il poussa un ...
Charles Binam Bikoï, Daniel Minkang, 2007
10
Les gens du pays de Smour
... allumeraient certainement un feu, ce qui permettrait de les repérer, de les ramener avec quelques taloches !... Un barrissement les fit sursauter. - On dirait Hon-hoï dit Nomadihou. Peut-être que... - Allons... Un second barrissement les guida.

«BARRISSEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve barrissement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Deux rorquals pris dans des cordages en Nouvelle-Écosse
Ça ressemblait au barrissement de l'éléphant, un bruit stressant », explique Jess Tudor. Il ajoute qu'il a pu observer de la corde et de l'irritation ... «Radio-Canada, Tem 15»
2
« Bienvenue au jardin ». Énorme succès
... concombre, comment imiter le barrissement de l'éléphant avec une feuille, des jeux que fabriquaient nos anciens avec ce qu'offre la nature. «Le Télégramme, Haz 15»
3
La véritable histoire de Jenny, l'éléphante amenée par les …
Quand elle est contrariée, son barrissement poussé à La Rotonde s'entend jusqu'à la gare d'Avesnes. Il y a cette anecdocte. Un soigneur lui ... «Nord Eclair.fr, Haz 15»
4
Antoine Huchin met les objets en musique
Avec une simple feuille de papier on peut fabriquer un appeau qui imite le barrissement de l'éléphant. On crée une mélodie avec une bande ... «Ouest-France, Nis 15»
5
Game Freak et SEGA présentent Tembo The Badass Elephant
Ce secours viendra d'un énorme barrissement, Tempo the Badass Elephant entre sur la piste. Parcourez 17 niveaux en 2D afin d'éliminer, ... «LightninGamer, Mar 15»
6
[D'AILLEURS] Dzanga Sangha, un nouvel espoir au cœur de l'Afrique
... des mâles passent, majestueux, faisant résonner d'un bout à l'autre de la forêt leur barrissement sonore. C'est toute la beauté du monde qui ... «Carenews, Şub 15»
7
Tourisme: la RDC parmi les 10 destinations à visiter en 2015
... pygmées honorant les esprits de la forêt, barrissement des éléphants et cris d'oiseaux, mouvement incessant des chimpanzés. Le Congo (à ... «Financial Afrik, Oca 15»
8
Même pas peur... ou presque
L'un des éléphants, derrière nous, a poussé un barrissement puissant. C'était une sorte d'avertissement, raconte le baroudeur. On a tous ... «Le Parisien, Kas 14»
9
Laos : Mange, prie, aime
Puis écouter les insectes, le vent dans les rizières, le froissement des drapeaux à prières, voire le barrissement d'un éléphant... Rizière aux ... «L'Obs, Kas 14»
10
Tourisme : Le Congo classé, 6ème destination dans le monde sur …
... boueuses, pygmées honorant les esprits de la forêt, barrissement des éléphants et cris d'oiseaux, mouvement incessant des chimpanzés ». «Starducongo, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Barrissement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/barrissement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z