İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "benthique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BENTHIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

benthique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BENTHIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BENTHIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «benthique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
benthique

benthos

Benthos

Bentos, denizlerin ve okyanusların, göllerin ve derelerin altında yaşayan sudaki organizmaların (deniz veya tatlı su) toplamıdır. Buna karşılık, alt su tabakasını işgal eden tüm organizmaları alttan yüzeye atamak pelagos (plankton ve nektondan oluşur) olarak adlandırılır. Bununla birlikte, birçok bentik organizmanın planktonik (ve zaten erişilen CO2 seviyesinde veya yakınında okyanus asitlenmesinden olumsuz bir şekilde etkilenebilecek) larva vardır. Bu kelimenin etimolojisi Benthos sıfatı, bentos'tan kaynaklanır ve bir türün alt kısımda (vagile organizmalar) deniz altı bölgesinde yaşadığını belirtmek için kullanılır. alt katman (epikonik), hatta onun içinde (endobentik). Le benthos est l'ensemble des organismes aquatiques (marins ou dulcicoles) vivant à proximité du fond des mers et océans, des lacs et cours d'eau. Par opposition, on parle de pélagos (constitué du plancton et du necton) pour désigner l'ensemble des organismes qui occupent la tranche d'eau supérieure, du fond à la surface. Beaucoup d'organismes benthiques ont néanmoins des larves qui sont planctoniques (et qui pourraient être négativement affectées par l'acidification des océans, à des seuils de teneur en CO2 déjà atteints ou qui pourraient bientôt l'être. L'étymologie de ce mot vient du grec ancien βένθος, benthos, signifiant « profondeur ». L'adjectif benthique dérive de benthos et s'emploie pour préciser qu'une espèce vit dans la zone de fond marin, soit à proximité du fond (organismes vagiles), soit directement sur le substratum (épibenthique), soit même dans celui-là (endobenthique).

Fransızca sözlükte benthique sözcüğünün tanımı

Sözlükte bentik tanımı, kimlerin bentosunda olduğu veya onunla alâkalı olduğu.

La définition de benthique dans le dictionnaire est qui est dans le benthos, ou est en rapport avec lui.

Fransızca sözlükte «benthique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BENTHIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anarchique
anarchique
autobiographique
autobiographique
bibliographique
bibliographique
biographique
biographique
bronchique
bronchique
cartographique
cartographique
chique
chique
chorégraphique
chorégraphique
gothique
gothique
graphique
graphique
géographique
géographique
hiérarchique
hiérarchique
mythique
mythique
philosophique
philosophique
photographique
photographique
pornographique
pornographique
psychique
psychique
sympathique
sympathique
topographique
topographique
éthique
éthique

BENTHIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

benjoin
benne
bennettitales
bennettite
bennettitées
bénoche
benoît
benoîte
benoîtement
benoîton
benthos
benzaldéhyde
benzamide
benzédrine
benzène
benzènesulfonyle
benzénique
benzidine
benzile
benzilique

BENTHIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amyotrophique
atrophique
bouddhique
catastrophique
cinématographique
dystrophique
démographique
holographique
homéopathique
hydrographique
hypertrophique
hypsographique
iconographique
idiopathique
monolithique
néolithique
océanographique
orthographique
paléolithique
saphique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde benthique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BENTHIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «benthique» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
benthique sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«benthique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BENTHIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile benthique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen benthique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «benthique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

底栖
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bentónica
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

benthic
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बेन्थिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

القاعية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

бентоса
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bentônica
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

benthic
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

benthique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bentik
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

benthic
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

底生
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

저서
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

benthic
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sinh vật đáy
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கடலுயிரிகள்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

या ऑि सजनची पातळी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bentik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bentonici
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

denne
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бентоса
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bentonice
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βενθικά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bentiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bentiska
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bunndyr
5 milyon kişi konuşur

benthique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BENTHIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «benthique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
benthique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «benthique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BENTHIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «benthique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «benthique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

benthique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BENTHIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

benthique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. benthique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Environnement et ressources aquatiques de Côte d'Ivoire: Les ...
La faune benthique de la lagune Ebrié est déjà connue par un certain nombre de travaux. Il faut citer en particulier ceux de BiNDER : inventaire (1957, 1958) et répartition des mollusques en fonction des facteurs du milieu (1968) ; ceux de ...
Jean-René Durand, 1994
2
Environnement
Trois zones sont représentées : l'étage supralittoral (zone des embruns), l'étage médiolittoral ou zone intertidale (appelée aussi zone de balancement de marées ou estran) et l'étage infralittoral (une partie de la zone benthique).
Linda R. Berg, Peter H. Raven, Dr. David .M. Hassenzahl, 2009
3
Dictionnaire des Science...
... benthic deposit: dépôt benthique, dépôt de matériaux résultant de l'activité des organismes vivant dans /<• fond de la mer. benthic environment: milieu benthique, partie de l'écosystème aquatique constituée par la couche d'eau directement ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
Nouvelle-Calédonie : Rapport de pays - profils et résultats ...
377 4.1.3 Examen des données de la faune benthique des récifs sur des transects — Ouassé .................. .. 379 4.1.4 Examen des données de l'exploration de fronts récifaux — Ouassé .......................................... .. 380 4.1.5 Examen des données ...
Mecki Kronen, Pierre Boblin, Kim Friedman
5
Rivières du Sud: sociétés et mangroves ouest-africaines
Sur le plan mondial, la macrofaune benthique des écosystèmes à mangrove présente une grande cohérence avec des communautés constituées par les mêmes grands groupes zoologiques et, à l'intérieur de ces groupes, par les mêmes ...
Marie-Christine Cormier-Salem, 1999
6
La pêche en Martinique et en Dominique: étude comparative
B. Des. falaises. pour. la. pêche. benthique. Les falaises sont des modelés caractéristiques des littoraux des régions montagneuses, comme c'est le cas en côte Sous-le-Vent. Ces falaises de la côte Sous-le-Vent peuvent être basses ou ...
Gary Ramdine, 2004
7
Manuel des methodes de recherche sur l'environnement ...
7 (iii) Inf ralittoral - defini par Pères (1967) comme etant le secteur vertical du domaine benthique qui est compatible avec l'existence de phanérogames marines (principalement Posidonie et Cymodooea) sur substrats meubles et d' algues ...
Jože Štirn, 1982
8
Wallis et Futuna : Rapport de pays - profils et résultats ...
279 4.2.4 Examen des données de la faune benthique des fonds meubles sur des quadrats pour Vailala..282 4.2.5 Examen des données de l'exploration de fronts récifaux pour Vailala ..................................... 283 4.2.6 Examen des données de ...
Mecki Kronen, Emmanuel Tardy, Pierre Boblin, Lindsay Chapman, Ferral Lasi, Kalo Pakoa, Laurent Vigliola, Kim Friedman, Franck Magron et Silvia Pinca
9
Milieu marin et ressources halieutiques de la République ...
avec la genèse du test des agglutinés qui forment 41 % de la faune benthique. Il est remarquable de voir que des espèces que l'on a l'habitude de rencontrer sur la bordure externe du plateau, et même sur la pente, se trouvent ici dans un ...
André Fontana, 1981
10
L'état de l'environnement sur la façade atlantique
Les peuplements benthiques et leurs réponses à des perturbations anthropiques L'étude de la faune benthique est une pratique courante dans l'estimation des effets des perturbations anthropiques en milieux marin et estua- rien.
Jean-Louis Mauvais, 1999

«BENTHIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve benthique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sète : l'été est là, les gros rougets sont arrivés
Poisson benthique par excellence, il vit en étroite relation avec le sol et les fonds meubles, sableux ou vaseux qu'il fouille pour se nourrir. «Midi Libre, Tem 15»
2
La Bretagne veut valoriser ses algues vertes
Un bilan des effets sur la ressource benthique et l'avifaune devra être présenté… par le bénéficiaire de l'autorisation ! Ce dernier est la société ... «Environnement Magazine, Tem 15»
3
Old Harry: première extraction... de données scientifiques
Des échantillons de la faune benthique, c'est-à-dire des organismes vivants dans les sédiments, ont également été récoltés à l'aide d'un ... «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»
4
La Grande-Verrière Immersion en milieu aquatique pour les écoliers
Dirigés par Irénée Sicard, animateur pêche et milieu aquatique, les jeunes élèves ont notamment pu découvrir la faune benthique (invertébrés ... «Le JSL, Haz 15»
5
Algues. A Lannion, la société Olmix bientôt autorisée à les exploiter …
... bilan des effets de la circulation sur le milieu naturel et sur la ressource benthique ». Olmix et son partenaire Agrival comptent récupérer des ... «Ouest France Entreprises, May 15»
6
BOUES ROUGES : EXPERTISES- ANALYSES- L'INVENTAIRE
Cet effet direct est la destruction totale de la vie benthique et une diminution très nette des ressources en certains poissons et crustacés. «Mediapart, May 15»
7
Ifremer. Conférence sur la crépidule aujourd'hui à 15 h 30
Elle sera animée par Antoine Carlier, biologiste écologue, du Laboratoire d'écologie benthique. La crépidule (Crepidula fornicata) est un ... «Le Télégramme, May 15»
8
Biarritz : l'océan et ses habitants attentivement observés
Plus proche du littoral, le Centre de la mer étudie également la faune benthique. Celle qui vit dans le sable, la vase ou sur les rochers. «Sud Ouest, Nis 15»
9
Ses cultures d'oursins pourraient repeupler le Golfe du Morbihan
... de se poser au fond pour commencer sa vie "benthique". Trois mois plus tard, l'animal mesure environ 1,5 millimètre et la commercialisation ... «Sciences et Avenir, Nis 15»
10
Biodiversité : l'avenir des oursins est dans l'Île de Ré
Il nage en pleine eau – c'est sa phase "pélagique" – avant, au bout de trente jours, de se poser au fond pour commencer sa vie "benthique". «Sud Ouest, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Benthique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/benthique>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z