İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bouvreuil" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BOUVREUIL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bouvreuil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOUVREUIL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BOUVREUIL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bouvreuil» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
bouvreuil

şakrakkuşu

Bouvreuil

Boğa kavunları Pyrrula cinsini oluştururlar. Bunlar, Fringillidae familyasına ve Carduelinae alt familyasına ait serçelerdir. Yedi bitti bullfinches, biri, Azor Bullfinch, IUCN göre kritik derecede tehlikede. Adından da anlaşılacağı üzere bu tür Azorlar'da yaşarken, altısı Avrasya'da yaşar. Les bouvreuils forment le genre Pyrrhula. Ce sont des passereaux appartenant à la famille des Fringillidae et à la sous-famille des Carduelinae. On compte sept espèces de bouvreuils, dont un, le Bouvreuil des Açores, est en danger critique d'extinction selon l'UICN. Cette espèce vit, comme son nom l'indique, aux Açores, tandis que les six autres se trouvent toutes en Eurasie.

Fransızca sözlükte bouvreuil sözcüğünün tanımı

Sözlükte bullfinch tanımı, iri siyah faturası olan kısa, gri ve siyah tüyli, karnın altında kırmızı olan serçe, biri kolayca lekelenir ve biri ıslık çalmaya ve konuşmaya bile hazır olabilir.

La définition de bouvreuil dans le dictionnaire est passereau à gros bec noir et court, au plumage gris et noir, rouge sous le ventre, que l'on apprivoise facilement et que l'on peut dresser à siffler et même à parler.

Fransızca sözlükte «bouvreuil» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOUVREUIL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


breuil
breuil
cerfeuil
cerfeuil
chevreuil
chevreuil
demi-deuil
demi-deuil
deuil
deuil
faudesteuil
faudesteuil
fauteuil
fauteuil
maxi-fauteuil
maxi-fauteuil
montreuil
montreuil
mototreuil
mototreuil
seuil
seuil
treuil
treuil
écureuil
écureuil

BOUVREUIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

boutonnerie
boutonneux
boutonnier
boutonnière
boutre
bouturage
bouture
bouturer
bouvard
bouvement
bouverie
bouvet
bouveté
bouveter
bouvier
bouviérade
bouvière
bouvillon
bouzin
bouzine

BOUVREUIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accueil
appareil
avril
civil
cocktail
conseil
détail
fenouil
fil
gail
il
mail
mil
outil
pencil
portail
profil
souil
tribouil
verrouil

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bouvreuil sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BOUVREUIL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bouvreuil» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bouvreuil sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«bouvreuil» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOUVREUIL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bouvreuil sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bouvreuil sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bouvreuil» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

红腹灰雀
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

camachuelo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bullfinch
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

एक प्रकार की पक्षी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الدغناش عصفور مغرد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

снегирь
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

dom-fafe
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পাখিবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bouvreuil
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bullfinch
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gimpel
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ウソ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

멋쟁이 새의 일종
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nprang
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hàng rào cho ngựa đua nhảy qua
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சிவப்பு நெஞ்சு கொண்ட பறவை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

bullfinch
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şakrakkuşu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ciuffolotto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

gil
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

снігур
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

botgros
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κακκινολαιμής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Goudvink
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

domherre
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

dompap
5 milyon kişi konuşur

bouvreuil sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOUVREUIL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «bouvreuil» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bouvreuil sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bouvreuil» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOUVREUIL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bouvreuil» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bouvreuil» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bouvreuil sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOUVREUIL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bouvreuil sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bouvreuil ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Histoire naturelle, générale et particulière
Le Bouvreuil , planche CXXI , 1 56 Variétés du Bouvreuil, ay5 Addition à l'article des variétés du Bouvreuil , par Sonnini , 179 Oiseaux étrangers fui ont rapport au Bouvreuil, 181 Le Bouveret , ibid Le Bouvreuil à bec blanc, i85 Le Bouveron ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1798
2
Notice sur le château de Bouvreuil, construit à Rouen par ...
Au commencement de l'année 1h18 , lorsque le bourguignon Guy Le Bouteillier fut introduit dans Rouen , avec ses troupes , par la porte Saint-Hilaire , le château de Bouvreuil et le fort de Sainte-Catherine demeuraient toujours au pouvoir ...
Léon de Duranville, 1852
3
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
Parmi l'espece du bouvreuil , on distingue : Le Bouvreuil tout noir & à bec blanc de la Guiane : le bouveron ou petit bouvreuil ncir d'Afrique ; il a trois bandes blanches fur la tête ; la partie antérieure du cou , & le dessous du corps d'un beau ...
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
4
Le lait d'ânesse: comédie-vaudeville en acte
BOUVREUIL. Je ne veux pas être... achalandé, madame Bouvreuil... je ne veux plus de pensionnaires ; quant à celui-ci, dès aujourd'hui je vous défends de lui parler : c'est Adonis qui lui portera sa pitance... (Appelant.) Adonis !... où est-il ...
Gabriel de Lurieu, 1846
5
Histoire naturelle des animaux
le faciliter , de choifir parmi les mâles bouvreuils le plus petit , de tenir celui qu'on deftine à une ferine long-temps enfermé dans la même cage. Malgré les autorités que je viens de rapporter, il eft. certain que fi le produit du bouvreuil avec la ...
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Malgré les autorités que je viens de rapporter, il est certain que si le produit du bouvreuil avec la serine , n'elt pas impossible, qu'il est au moins très-rare ; je n'ai pas cherché à apparier de serine avec un bouvreuil. Mais j'ai donné à un mâle ...
7
Dictionnaire classique d'histoire naturelle, 13
Z.) ' On a étendu le nom de Perro- quet non-seulement à des Oiseaux qui n' appartiennent pas à ce genre, mais encore à des Animaux de diverses classes; ainsi l'on a nommé : Perroquet, une espèce du genre Bouvreuil, Pyrrhula Jalciroslris ...
Bory de Saint-Vincent, 1828
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Malgré les autorités que je viens de rapporter, il est certain que si le produit du bouvreuil avec la serine , n'est pas impossible , qu'il est au moins très-rare ; je n' ai pas cherché à apparier de serine avec un bouvreuil. Mais j'ai donné à un mâle  ...
9
Encyclopédie méthodique: Histoire naturelle des animaux ...
Malgré les autorités que je viens de rapporter, il eft certain que fi le produit du bouvreuil avec la lerine , n'eft pas impoflible , qu'il eft au moins très-rare ; je n'ai pas cherché à apparier de ferine avec un bouvreuil. Mais j'ai donné à un mâle ...
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1782
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Le BOUVREUIL DU CAP DE BONNE-ESPÉRANCE. C'est la ie- melle du BUVERET. Voyez ce mot. Le BOUVREUIL FLAMENCO (Loxia flamengo Lath.). Cet oiseau , donné par Sparman comme une variété du bouvreuil, a les plumes du ...
Jacques Delille, 1803

«BOUVREUIL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bouvreuil teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bretagne : la belle vie en 5 châteaux
Au choix «roses trémières», «blanche hermine», «angelots» ou «bouvreuil», à partir de 98 euros la nuit. On peut aussi privatiser la propriété ... «Le Figaro, Tem 15»
2
Conservatoire du littoral. Un été pour le découvrir
Un bouvreuil pivoine mâle, avec son poitrail rouge éclatant, vient faire son curieux. « Ce n'est pas un sudiste, entre le réchauffement climatique ... «Le Télégramme, Tem 15»
3
Dans les pas de Jeanne, la Pucelle
Tour Jeanne d'Arc, rue Bouvreuil, Rouen. Ouvert tous les jours (sauf le mardi et le dimanche matin) de 10 h à 12 h 30, et de 14 h à 18 h. Entrée ... «Paris Normandie, Haz 15»
4
Parlons Picard : Osieux pis eutes moénets
... équerdon-net : chardonneret ; taque : livrée ; pion-ne : bouvreuil pivoine ; pérluette : acrobatie ; fouan : taupe ; coiïer : collier ; iu fraique : zone ... «L'Aisne Nouvelle, Haz 15»
5
Zuydcoote: une journée avec des pros pour observer des petites …
(1) Le bouvreuil pivoine, la chouette chevêche, la gorgebleue à miroir, le gros-bec casse-noyaux, le gobemouche gris (oiseaux) ; la libellule ... «La Voix du Nord, Haz 15»
6
10 fautes d'orthographe courantes que vous ne ferez plus
C'est le cas pour certains noms de gibier: bouvreuil, chevreuil, écureuil, et autres mots: deuil, fauteuil, seuil, treuil, cerfeuil. Mais il peut aussi se ... «L'Express, Haz 15»
7
Pour un hommage aux " obscurs " de l'histoire
Un ami de Buxerolles, domicilié allée du Bouvreuil, m'avait naguère raconté sur le mode plaisant une mésaventure banale et, pour une fois, ... «la Nouvelle République, Haz 15»
8
Oiseaux et poissons sur la liste rouge
Trop d'espèces sont menacées alertent l'Union internationale pour la conservation de la Nature et Birdlife international. Le Bouvreuil des ... «Le Soir, Haz 15»
9
Un automobiliste ivre et le pilote d'un scooter tentent de semer les …
C'est finalement près de la rampe Bouvreuil que le fuyard s'arrête et sort de sa Mini-Cooper. Soumis au dépistage d'alcoolémie, il présente un ... «Normandie-actu, Haz 15»
10
Le musée des beaux arbres
... vernissage de l'exposition de Marina Legall, Diane Aberdam, Fabien Le Coq, Georges Nuku et Julien Wolf, à la Galerie 75, 75 rue Bouvreuil ... «Paris Normandie, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bouvreuil [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bouvreuil>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z