İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "canéphore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CANÉPHORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

canéphore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANÉPHORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CANÉPHORE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «canéphore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kanephoros

Canéphore

Bir psikolog, panathénées'in geçişi sırasında hediyeler taşıyan genç bir kıza. Kelime, "sepet taşıyıcıları" anlamına gelen Yunanca bir sözcükten geliyor. Atina'da, atıfta bulunan genç kızlar Athena'nın hizmetine tayin edildi. Atena, başlarında çiçekli çelenklerle sarılmış ve ibadete adanmış nesneler, yani bıçaklar, Yiyecek ... Keneofisi en güzel kadınlar için saklıdır. Böylece tanrıları, prensleri veya onları kendilerini kucaklamak ve kaldırmak için kendilerine atmış olan adamları büyüledi. Une canéphore est une jeune fille portant des cadeaux lors de la procession des panathénées. Le mot provient d'un mot grec signifiant « porteuses de corbeilles ». On nommait ainsi à Athènes de jeunes filles de distinction attachées au service d'Athéna, qui portaient sur leur tête des corbeilles entourées de guirlandes de fleurs et remplies d'objets consacrés au culte, c'est-à-dire des couteaux, de la nourriture... La canéphorie était réservée aux plus belles femmes. Ainsi, elles charmaient les dieux, les princes ou les hommes, qui se jetaient sur elles pour les embrasser et les enlever.

Fransızca sözlükte canéphore sözcüğünün tanımı

Sözlükteki canephor'un tanımı, çoğunlukla dini törenler sırasında sunuş tekliflerini ve kutsal nesneleri kafasına yerleştirilmiş bir hasır sepetinde taşıyan asil bir ailenin bir kızidir. Kenefursteki bir diğer tanım, başında bir sepet taşıyan bir kızın tasviridir; çoğunlukla bas kabartmaları veya tapınak sütunlarının dekoratif bir motifi olarak kullanılır. Küçük, kız, küçük, kadin, sepet.

La définition de canéphore dans le dictionnaire est jeune fille, le plus souvent, de famille noble, qui, au cours des cérémonies religieuses, portait les offrandes et objets sacrés du sacrifice dans une corbeille d'osier posée sur la tête. Une autre définition de canéphore est représentation d'une jeune fille portant une corbeille sur sa tête, souvent utilisée comme motif décoratif de bas-reliefs ou de colonnes de temple. Jeune fille ou jeune femme portant une corbeille.

Fransızca sözlükte «canéphore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CANÉPHORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amphore
amphore
anaphore
anaphore
ascophore
ascophore
blastophore
blastophore
bosphore
bosphore
chromatophore
chromatophore
chromophore
chromophore
cystophore
cystophore
doryphore
doryphore
hydrophore
hydrophore
lophophore
lophophore
métaphore
métaphore
oenophore
oenophore
pharmacophore
pharmacophore
phosphore
phosphore
photophore
photophore
pneumatophore
pneumatophore
scyphophore
scyphophore
spermatophore
spermatophore
sémaphore
sémaphore

CANÉPHORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

candidat
candidat-suicide
candidate
candidature
candide
candidement
candir
cane
canéficier
canepetière
canepin
caner
canesou
canetage
canetière
canetille
caneton
canette
canevas
canevasser

CANÉPHORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

androphore
anthophore
astrophore
biophore
christophore
cistophore
embryophore
galactophore
gynophore
hyménophore
mastigophore
odontophore
onychophore
pyrophore
rhinophore
rhizophore
synoptophore
zoophore
électrophore
éphore

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde canéphore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«canéphore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CANÉPHORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile canéphore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen canéphore sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «canéphore» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

kanephoros
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

canéfora
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

kanephoros
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

kanephoros
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

kanephoros
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

kanephoros
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

é Kanephoros
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

kanephoros
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

canéphore
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kanephoros
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

kanephoros
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

kanephoros
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

kanephoros
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kanephoros
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

kanephoros
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

kanephoros
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

kanephoros
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kanephoros
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

kanephoros
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kanephoros
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

kanephoros
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

kanephoros
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

kanephoros
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kanephoros
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kanephoros
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kanephoros
5 milyon kişi konuşur

canéphore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CANÉPHORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «canéphore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
canéphore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «canéphore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CANÉPHORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «canéphore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «canéphore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

canéphore sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CANÉPHORE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

canéphore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. canéphore ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Musée de sculpture antique et moderne, ou, Description ...
Je ne vois pas trop pourquoi une Canéphore ou une prêtresse de Cérès porterait sur la poitrine une tête qui, d'après le dessin peu arrêté, paraîtrait ou une Méduse ou une tête de Mercure, ce qui n'a rien de commun avec des personnes ...
Charles Othon Frédéric Jean Baptiste comte de Clarac, Louis-Ferdinand Alfred Maury, André Louis Victor Texier, 1850
2
L'esthétique dans le système hégélien
... atlténienne, célèbre ses dieux. Aucune source précise de cette information n'a été trouvée jusqu'à présent? Avec la Canéphore (a laquelle Aristophane fait allusion dans la comédie), on a chez Hegel l'inverse des Bacchantes (héroïnes de ...
Caroline Guibet Lafaye, Jean-Louis Vieillard-Baron, 2004
3
La fille d'Athènes: la religion des filles à Athènes à ...
20, 40, 5 et 42, 5), puis Démétrios Poliorcète (Plutarque, Démétrios. 14). Apparaît de nouveau dans 1034. en 98/7. 3 — Parion Achaiou Acharneôs ; PA 11635 ; est canéphore à Delphes en 97/6 (FD, 3, 2, 31). Apparaît de nouveau en 98/7.
Pierre Brulé, 1987
4
Musée de sculpture antique et moderne, ou, Description ...
Je ne vois pas trop pourquoi une Canéphore ou une prêtresse de Cérès porterait tmr la poitrine une tête qui , d'après le dessin peu arrêté, paraîtrait ou une Méduse ou ut; tête de Mercure, ce qui n'a rien de commun avec des personnes ...
Frédéric comte de Clarac, 1850
5
Notice de deux Papyrus Égyptiens en escriture démotique, et ...
vergète, liériti'er par elle de la couronne, devait établir ce sacerdoce d'une canéphore, comme Ptolémée- Philopator institua une athlophore pour Bérénice- Evergète,sa mère, et comme nous verrons bientôt que Ptolémée-Epiphane institua ...
‎1823
6
Notice de deux papyrus égyptiens en écriture démotique, et ...
vergeté, héritier par elle de la couronne, devait établir ce sacerdoce d'une canéphore, comme Ptolémée- Pbilopator institua une athlophore pour Bérénice- Evergète,sa mère, et comme nous verrons bientôt que Ptolémée-Épiphane institua ...
M. Champollion-Figeac (Jacques-Joseph), 1823
7
Notice de deux Papyrus Egyptiens en écriture démotique et du ...
vergeté, héritier par elle de la couronne, devait établir ce sacerdoce d'une canéphore, comme Ptolemée- Philopator institua une athlophore pour Bérénice- Evergète,sa mère, et comme nous verrons bientôt que Ptolémée-Epiphane institua ...
Jacques-Joseph Champollion-Figeac, 1823
8
Musée de sculpture antique et moderne, ou Description ...
L'analogie de sa pose avec celle de la figure suivante, qui est à nos yeux une Canéphore, nous fait proposer cette attribution. Toutefois, la disposition des bras annonce plus de mouvement que dans ce dernier bronze, que notre figure ...
Frédéric Clarac, Maury, 1841
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Cela s'observoit sur-tout dans les sacrifices de Cérès. Un des beaux ouvrages du sculpteur Scopas , écoit une canéphore {P lin. L xxxv, c. y. ). Dans ces sortes de cérémonies la canéphore marchoit la première , le phallo- phore ensuite , & le ...
10
Éclaircissemens historiques sur le Papyrus grec trouvé en ...
L'Inscription ajoute ensuite le nom de la Prêtresse d'Arsinoé Phi- lopaior... upiizi Ap<rtvo>]{ ♢iXoirxro/>oç, et au contraire on a lu dans le Contrat xùâia.ç kpanonç Evnazopoç, d'où il résulterait que la Canéphore de la reine Arsinoé Philadelphe  ...
Jacques-Joseph Champollion-Figeac, 1825

«CANÉPHORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve canéphore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les sens du poil : d'où vient la dictature de l'épilation féminine ?
... bluteau » auquel il fait jouer le rôle de la canéphore « poudrée pour avoir retourné tant de sacs de farine » (Ass., 732-733), fard peu coûteux. «Atlantico.fr, Tem 15»
2
La Vision comme moyen d'accéder à la connaissance et au pouvoir …
... d'abord sous son manteau19, puis sous un parasol20 et en se donnant l'air enfin d'escorter une canéphore21. Ce geste évoque sans doute ... «Revues.org, Haz 14»
3
Tout Braque
... où s'alternent les inattendues Canéphore et la série des Cheminées, les natures mortes marquetées sur un fond noir où partitions, guitares, ... «Le Magazine Littéraire, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Canéphore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/canephore>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z