İndir uygulaması
educalingo
carafon

Fransızca sözlükte "carafon" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CARAFON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

carafon


CARAFON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARAFON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sürahi

Bir sürahi, güçlü alkollü içeceklerin, harika şarapların, suyun veya hatta gentinin hizmet etmesini sağlayan bir masa, cam veya kristal kap. Cam karafler dizisi ...

Fransızca sözlükte carafon sözcüğünün tanımı

Sözlükteki carafon tanımı, küçük lahittir, şarap içmek, nadiren likör servis etmektir. Bir carafonun içeriği.

CARAFON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

balafon · bouffon · chiffon · girafon · greffon · griffon

CARAFON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

caractérisation · caractérisé · caractériser · caractérisme · caractéristique · caractéristiquement · caractérologie · caractérologique · caracul · carafe · caragne · caraïbe · caraïsme · caraïte · caramba · caramba! · carambolage · carambole · caramboler · caramboleur

CARAFON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

participation · pension · permission · population · portion · position · production · promotion · proportion · protection · provision · publication · question · revision · simulation · situation · son · station · supervision · version

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde carafon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CARAFON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «carafon» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«carafon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CARAFON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile carafon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen carafon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «carafon» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

滗水器
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

garrafa
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

decanter
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

शीशे की सुराही
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المصفق
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

графин
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

decanter
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বোতল
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

carafon
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

decanter
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Karaffe
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

デカンター
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

마개있는 유리 병
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

decanter
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bình rượu
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

வடிகலம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

मद्याची बाटली
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sürahi
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

caraffa
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

karafka
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

графин
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

decantor
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καράφα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Decanter
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

dekanteringsanordning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

karaffel
5 milyon kişi konuşur

carafon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARAFON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

carafon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carafon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

carafon sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARAFON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

carafon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carafon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le commis et la grisette: vaudeville en 1 acte
Qu'est-ce qu'il y a donc... monsieur Carafon, vous entrez chez moi comme sous la porte St-Denis... CARAFON. C'est que voilà une lettre qu'on vient d'apporter pour vous. .. c'est un petit nègre galonné sur toutes les coutures qui en était ...
Paul de Kock, 1834
2
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
CARAFON, ROBINEAU, accourant, une lettre à la main. Carafon. Monsieur Robineau! monsieur Robineau ! ah ! vous y êtes , tant mieux , j'avais une peur horrible que vous n'y fussiez pas... robineau. Qu'est-ce qu'il y a donc?... monsieur  ...
3
Sans titre
Ainfi, il efï entré fans doute dans le plan de la nature d'entre-méler le grand , le moyen & le pc-tir , le fart & le foible ; de mettre des nuances entre les extrêmes , c' eft-à-dire , de priver certaines chofes de carafon ; il eft entré dans les vues de ]a ...
4
Le Magasin théâtral, ou Choix de pièces nouvelles, jouées ...
CARAFON, entrant en riant. Ah, ah, ah! c'est-y drôle... oh! a-t-il donné dedans, il se fait conduire rue du Petit-Musc, maison du boulanger; je ne lui ai pas rendu la bourse pour qu'il n'aitpas de quoi payer le cocher... Ah , ah! j'en ai la rate enflée.
5
Le monde, ou la description générale de ses quatre parties...
Aíais ceux d'Abas les vainquirent i & Malab demeura mort auec plus de cent mille hommes de la race de Ben Humie, &NacerSayars'enfuitàSavva , oùilfut aussi tué; & en mefme temps AbuMocelem laissé dans Carafòn pour le çou- uerner ...
Pierre d' Avity, 1660
6
Dictionnaire de l'académie française
ilIettre du vin dans des carafes. Illettre des carafes de vin sur une soucoupe. CARAFON. s. m. Sorte de vaisseau de liège ou d'autre bois, dans lequel on met un flacon avec de la glace, pour faire rafraîchir du vin , de l'eau', ou d'autres liqueurs.
7
Correspondance Alexandre Vialatte, Henri Pourrat: Lettres de ...
Je me suis offert depuis tantôt 3 semaines ou un mois 3 délicieux petits opuscules4 du prix de 0 F,75, publication Offenstadt. Cela se nomme Hilarantes aventures de Trouille, détective ; Guenille, biffin5 et Pattefolle, mendigofi ; Carafon chien ...
Alexandre Vialatte, Dany Hadjadj, Henri Pourrat, 2001
8
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
CARAFON, n. m. (carafe.) Petits carafe dans laquelle on met de l'eau, du vin ou des liqueurs : Le carafon ne contient guère qu'un quart de bouteille. Il a bu un carafon d'eau-de-vie. — Vaisseau de liège ou de bois dans lequel on m«t un flacon ...
Prosper Poitevin, 1856
9
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
CARAFON, (N) , s. maso., sorte de' vaisseau de bois, dans lequel on met ordinairement avec de la glace , un flacon rem li de vin ou d'autres liqueurs, pour les aire rafraichir. Il n'y a pa: ajjcz de _glace dans cc carafon. Carafon , se dit aussi du ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1771
10
Bibliothèque choisie de médecine, tirée des ouvrages ...
Si l'on remplit un carafon de cette matière saline , préparée comme il faut, & qu' on le suspende sur le milieu d'une table , autour de laquelle plusieurs personnes soient assises, leur naleine se glacera sur le carafon, & le couvrira entièrement ...
François Planque, 1761

«CARAFON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carafon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Été à la page (2/27) Nancy : un comics à l'esprit frappeur et tapageur !
Attention, en cas d'erreur, ni gomme ni session de rattrapage possible, c'est direct la bastos dans le carafon ! Southern Bastards (deux tomes ... «Est Républicain, Tem 15»
2
Mathilde Seigner garde les pieds sur terre
Louis a 7 ans et le carafon de sa maman. Rien que pour l'envoyer se coucher, il faut négocier. Il revient toujours à la charge. Il nous rend ... «Paris Match, Tem 15»
3
Mathilde Seigner : ''Être traînée dans la boue fait aussi du mal à ma …
... le personnage dans son film, elle répond : "Louis a 7 ans et le carafon de sa maman. Rien que pour l'envoyer se coucher, il faut négocier. (. «Pure People, Tem 15»
4
A Mykonos, le Caprice, c'est fini
Carafon d'ouzo. La guerre d'usure entre la Grèce et ses créanciers a pour l'instant différé l'application de ces mesures. Mais que sait-on de ... «Libération, Haz 15»
5
Le film du match
Le Mans a pris un gros coup sur le carafon. Et le shoot longue distance d'Howard n'arrange en rien sa migraine. Diot intercepte et marque ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Haz 15»
6
Un tarif unique et un retour vers le «village vigneron»
Exit donc le bar «géant», «on n'aura plus à douiller pour avoir son carafon», soupire Jacques Tranier. En revanche, la restauration, avec les ... «ladepeche.fr, May 15»
7
Mathilde Seigner, coup de foudre pour Mathieu : ''Je lui ai dit …
Il a un carafon, mon vieux... il regardera l'émission et je le lui dis. Et il est costaud. Donc, il tient tête et il est aussi chiant que moi. Aussi borné" ... «Pure People, May 15»
8
Ribéry au Bayern, Kaizer Franz lui montre la porte
Mais il semble que pas mal de choses te passent au dessus du carafon, particulièrement le 2nd degré. Donc j'en rajoute une couche, ma vie ... «Foot01.com, May 15»
9
Test EliteHD : le câble magique ActiveHD upscale en 4k pour 80 euros
me direz-vous, « ça y est, il a un coup dans le carafon, il travaille du bigoudi ! ». Oui mais non : ce câble intègre un processeur Marseille dans ... «Ere Numérique, May 15»
10
Basket (Coupe de France) - Quatre clubs de Pro A à la trappe : cette …
C'est vrai qu'on avait pris un coup sur le carafon en rentrant au vestiaire avec neuf points de retard. Mais le coach a trouvé les mots pour nous ... «La Voix du Nord, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Carafon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/carafon>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR