İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cémentation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CÉMENTATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cémentation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÉMENTATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CÉMENTATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cémentation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sementasyon

Cémentation

Sementasyon, bir karbona yüzeysel olarak nüfuz eden karbon içeren yüzdesi, sertleşebilen yüksek karbonlu bir çelik yüzeyine dönüştürmek için söndürmek için yetersiz olan bir termokimya muamelesidir. Katı sertleştirme, iki metalurjik işleme ilişkindir: ▪ tarihsel olarak, demirin karbon monoksitle reaksiyona sokulması suretiyle çelik üretimi için bir işlemdir; ▪ modern kabul: Çeliklerin yüzey sertleşmeden önce yüzeyel karbonasyonla sertleştirilmesi için kullanılan metalurjik bir süreç. Mekanizma her iki durumda da aynı, ancak tarihi süreçte karbonun kalbe nüfuz etmesi için "yeterince uzun" bekleriz. La cémentation est un traitement thermo-chimique qui consiste à faire pénétrer superficiellement du carbone dans un acier dont le pourcentage de carbone est insuffisant pour prendre de la trempe, afin de le transformer en surface en un acier fortement carburé susceptible d'être trempé. La cémentation désigne deux procédés métallurgiques : ▪ historiquement, c'est un procédé de fabrication de l'acier par réaction de fer avec du monoxyde de carbone  ; ▪ acception moderne : procédé de métallurgie servant à durcir les aciers par ajout superficiel de carbone, avant une trempe superficielle. Le mécanisme est le même dans les deux cas, mais dans le procédé historique, on attend « suffisamment longtemps » pour que le carbone pénètre à cœur.

Fransızca sözlükte cémentation sözcüğünün tanımı

Sözlükteki karbonlama işleminin tanımı, bir metalin özelliklerini, çok yüksek sıcaklıkta taşınan çimentolu bir element ile temas ettirerek değiştirmeye yönelik termo-kimyasal bir muameledir.

La définition de cémentation dans le dictionnaire est traitement thermo-chimique destiné à modifier les propriétés d'un métal en le mettant en contact avec un cément porté à très haute température.

Fransızca sözlükte «cémentation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CÉMENTATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CÉMENTATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cément
cémentatoire
cémenter
cémentite
nacle
cendal
cendre
cendré
cendrée
cendrer
cendreux
cendrier
cendrillon
ne
cenelle
cenellier
nesthésie
nestopathe
nestopathie
nobie

CÉMENTATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cémentation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CÉMENTATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cémentation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cémentation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«cémentation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CÉMENTATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cémentation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cémentation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cémentation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

胶结
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cementación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cementation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जोड़ना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

السمنتة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

цементирование
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cimentação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সংযোজন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cémentation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penyimenan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zementierung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

浸炭
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

시멘트 결합
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

cementation
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự xây bằng xi măng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஒட்டும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

cementation
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sementasyon
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cementazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

cementowanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

цементування
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cimentare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συγκόλληση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sementasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

cemente
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

semente
5 milyon kişi konuşur

cémentation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CÉMENTATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «cémentation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cémentation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cémentation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CÉMENTATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cémentation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cémentation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cémentation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CÉMENTATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cémentation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cémentation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... cément-bond quality: adhésivité du ciment (for) . cément coating: enduit de ciment, cément copper: cuivre de cémentation, cément dump bail- er: cuiller pour mise en place du ciment, cément (loat collar: anneau à soupape (for) ; manchon de ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
2
Récupération intensifiée de cuivre en solution: cémentation ...
Dans le cadre d'une double problématique (dépollution/production de métal), la cémentation électrochimique s'avère être une techniqüe de choix dans la récupération d'ions métallique en solution.
Fabrice Gros, 2005
3
La sidérotechnie, ou, L'art de traiter les minérais de fer ...
Usines dans lesquelles on en fait usage 26 Des fourneaux de cémentation 27 De leur forme. — Nombre et dimensions des caisses qu'ils contiennent ibid. Des muraillements. — Des parois intérieures des fourneaux. — Des arceaux ibid.
Jean-Henri Hassenfratz, 1812
4
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
par les gaz qui résultent de l'action des composés hydrocarbures sur l'azo- ture de fer. » Ainsi les phénomènes chimiques de la cémentation peuvent être résumés de la manière suivante : L'ammoniaque produit du fer azoté en dégageant de ...
5
Table générale des Comptes rendus des séances de l'Académie ...
Action de l'acide acétique anhydre sur la cellulose; par M. Schùtzenberger. LXI, '( 83. CÉMENTATION. — Mémoire sur la cémentation que la fonte éprouve dans des circonstances variées; par M. Jnl/ien. XXXV, 30. — Sur la cémentation du 1er  ...
Académie des sciences (France), Académie des sciences (France)., 1870
6
DESCRIPTION DES MACHINES ET PROCEDES
Les objets stratifiés arec du cément dans des caisses en tôle sont chauffés à une forte température jusqu'à ce que Ja cémentation soit jugée suffisante. Les objets sont alors trempés par une immersion dans i'eau froide. Tels sont les procédés ...
7
Annales industrielles
Dans certains cahiers des charges on spécifie que l'acier fondu à livrer sera de l' acier de cémentation et on exclut ainsi l'acier Bessemer, sans prendre en considération que la qualité de l'acier de cémentation dépend aussi bien que celle de ...
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
En arrivant dans la cloche B portée au rouge, l'huile est décomposée et fournit le gaz carboné servant à la cémentation. On obtient une accélération de la cémentation en mélangeant une petite quantité de gaz ammoniac au gaz hydrocarboné ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1896
9
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Substituer aux fours de cémentation les fours. fourneaux et foyers. et plus spécialement les fours propres a la carbonisation des bouilles et les cornues appliquées à la fabrication du gaz d'éclairage. serait donc : utiliser la puissance calorifique ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1868
10
Traité de chimie, appliquée aux arts
On distingue quatre espèces d'aciers proprement dits , qu'on nomme acier de cémentation , acier de forge , acier fondu et acier damassé, t . 2870. Acier de cémentation. La cémentation est une opération, par FEr. 7o9. Sroiit'S Scories Scori" s ...
Jean-Baptiste Dumas, Béchet Jeune ((Paris)), 1833

«CÉMENTATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cémentation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
1810-1813 : une aciérie à la Cité !
Le procédé employé pour obtenir ensuite des limes ne pouvait être que celui passant par la technique de la cémentation, la seule utilisée alors ... «ladepeche.fr, Haz 15»
2
L'orichalque : le légendaire métal d'Atlantide découvert à bord d'une …
Traditionnellement, les érudits ont cru l'orichalque comparable au laiton qui aurait pu être allié dans l'Antiquité par cémentation dans un ... «Epoch Times, Nis 15»
3
Nouveautés : chaîne FSA Team Issue 11 vitesses
Cémentation et induction sont utilisées pour solidifier les différentes parties de la chaîne. FSA Chaines. Grande nouveauté FSA 2014, la chaîne ... «Vélo 101, Ara 14»
4
Rentrée économique du Barreau de Grenoble - « Il faut préserver la …
À l'origine, fabricant de fours généralistes, la PME s'est diversifiée sur un secteur de niche, celui des fours à cémentation basse pression, mais ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Ara 14»
5
Isère-Sud Grenoble : ECM investit dans les usines solaires
Spécialiste des fours industriels de traitement thermique et leader mondial dans les installations de cémentation, la société investit, via ECM ... «Le Dauphiné Libéré, Eki 14»
6
ECM Technologies se fait une place au soleil
Depuis son retour, il a quadruplé le chiffre d'affaires d'ECM Technologies et consolidé sa position de leader mondial des fours de cémentation. «L'Express, Eyl 14»
7
Laurent Pélissier (ECM Technologies), prix de l'entrepreneur de l …
Le patron de la société grenobloise ECM Technologies, spécialisée en métallurgie et fabrication métal, leader des fours de cémentation, a reçu ... «Le Progrès, Eyl 14»
8
ECM Technologies lève 10 M€
... leader mondial des équipements de cémentation basse pression, ... de 1 000 fours intégrant son procédé de cémentation basse pression ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Tem 14»
9
Leader mondial des fours de cémentation, ECM Technologies lève …
De nouveaux actionnaires viennent d'entrer au capital d'ECM Technologies, leader mondial des équipements de cémentation basse pression. «L'Usine Nouvelle, Haz 14»
10
Le Brésil, un marché alléchant mais difficile d'accès
... commercial chez ECM Technologies, une société basée à Grenoble et spécialisée dans les équipements de cémentation basse pression. «Acteurs de l'économie, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cémentation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cementation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z