İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cenelle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CENELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cenelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENELLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CENELLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cenelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cenelle

flurcan

Cenelle

Cenelle, bazen senelle yazılır, daha çok "alıç" adı verilen cenellerin meyvesidir. Kutsallığın meyvesine bazen cenelle denir. La cenelle, parfois écrit senelle, est le fruit du cenellier, plus communément appelé « aubépine ». On appelle aussi parfois cenelle le fruit du houx.

Fransızca sözlükte cenelle sözcüğünün tanımı

Sözlükte cenelle tanımı parlak kırmızı meyve, kutsal meyve ve alıçtır.

La définition de cenelle dans le dictionnaire est baie rouge vif, fruit du houx et de l'aubépine.

Fransızca sözlükte «cenelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CENELLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


brunelle
brunelle
cannelle
cannelle
citronnelle
citronnelle
coccinelle
coccinelle
conventionnelle
conventionnelle
correctionnelle
correctionnelle
criminelle
criminelle
fontanelle
fontanelle
inconditionnelle
inconditionnelle
maternelle
maternelle
pimprenelle
pimprenelle
polichinelle
polichinelle
professionnelle
professionnelle
prunelle
prunelle
quenelle
quenelle
ritournelle
ritournelle
sentinelle
sentinelle
tonnelle
tonnelle
venelle
venelle
villanelle
villanelle

CENELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cendal
cendre
cendré
cendrée
cendrer
cendreux
cendrier
cendrillon
cène
cenellier
cénesthésie
cénestopathe
cénestopathie
cénobie
cénobite
cénobitique
cénobitisme
cénomanien
cénose
cénotaphe

CENELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agnelle
campanelle
colonelle
dauphinelle
flanelle
fraxinelle
gonelle
gonnelle
moinelle
pimpinelle
planelle
péronnelle
ravenelle
salmonelle
sardinelle
semi-professionnelle
soldanelle
spinelle
trigonelle
vannelle

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cenelle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cenelle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CENELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cenelle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cenelle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cenelle» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

蜡嘴鸟
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

picogordo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hawfinch
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हाउफिंच
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

البلبل الزيتونى
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

дубонос
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

trinca-pinhas
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

hawfinch
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cenelle
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

semacam burung
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kernbeißer
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

シメ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

콩새
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hawfinch
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chim tước mỏ lớn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

hawfinch
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

hawfinch
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

flurcan
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

hawfinch
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

grubodziób
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дубоніс
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

botgros
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κοκκοθραύστης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

appel merk
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hawfinch
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kjernebiter
5 milyon kişi konuşur

cenelle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CENELLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «cenelle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cenelle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cenelle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CENELLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cenelle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cenelle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cenelle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CENELLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cenelle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cenelle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diététique chinoise de la femme enceinte: De la gestation au ...
Traite les lochies ininterrompues et les maux de ventre. Soupe sucrée de trémelles blanches Ingrédients : 250 g de trémelles blanches réhydratées, 25 g pâte de cenelle, 200 g de sucre candi (ou sucre blanc) et quelques fleurs d' osmanthe. fl ...
Marie-Emmanuelle Gatineaud, 2011
2
MEMOIRES DE LA SOCIETE DES ANTIQUAIRES DE L' OUEST
Cenelle (cn'elle), s. f., fruit de l'aubépine : < les .maries s'rant pa èses quietle année, o i a pou d'c'nelles; > les merles ne seront pas a l'aise celle année, il n'y a point de cenelles. « Année de c'nelles, année d'hiver; » dicton poitevin. Dans tout  ...
3
Mémoires et observations recueillies par la Société ...
Cenelle, autrement myrte sauvage, ou bouïs poignant. Der Maur-dom. .Rufcus, Miller , n". I. Rufcu: aeulestu: , Linn. Fragen.. Cenelle 'a feuilles étroites. Der sèhmablbldtterige Nausdorñ. Rusèus, [Miller, n. 2. Ruscu: Hyppogldgsszzm, Lian .
Société économique, Humblot
4
Mémoires de la Société des antiquaires de l'Ouest
Marne et patois du Berry : « cenelle et cinelle.» ——Ancien français : « Cenelle. » c Ne sal se seront cenelles » Et seront vermllles et belles. - (flambent) D'après Boiste, ce serait le fruit du houx. L'on appelle, du 'reste, (1 cenelle, » dans nos ...
5
Essai sur le patois poitevin; ou, Petit glossaire de ...
CENELLE, s. f. Le fruit de l'aubépine. D'après Boiste, ce serait te fruit du houx. — L'on appelle, du reste , cenelle, dans nos campagnes, presque toutes les petites baies des arbrisseaux. D'après Ménage, l'on a donné ce nom aux baies du ...
Henri Beauchet- Filleau, Eugène Henri Edouard Beauchet-Filleau, 1864
6
Mémoires de la Société des antiquaries de l'Ouest
Cenelle (cn'elle), s. f.,* fruit de l'aubépine : c les maries s'rant pa èses quiette année, o i a pou d'c'nelles ; si les merles ne seront pas à l'aise celte année, il n'y a point de cenelles. « Année de c'nelles, année d'hiver; » dicton poitevin.
Société des antiquaires de l'Ouest (Poitiers, France), 1868
7
Mémoires de la Société des antiquaires de l'Ouest
Cenelle (cn'elle), s. f., fruit de l'aubépine : * les maries s'rant pa èses quiette année, o i a pou d'c'nelles; » les merles ne seront pas à l'aise cette année, il n'y a - point de cenelles. « Année de c'nelles, année d'hiver; » dicton poitevin. Dans tout ...
Société des antiquaires de l'Ouest, 1868
8
Au matin des trois soleils: récit poétique
récit poétique Jean Proulx. Au jardin de Métis, derrière les huit vallées et plus loin que les huit monts, existe la baie rouge de l'aubépine et du houx. La cenelle mystérieuse porte un secret. Elle cache la sève du mélèze et l'eau du ruisselet.
Jean Proulx, 1992
9
Glossaire Du Centre de la France
L'Académie a écrit Senelle, mais en renvoyant à Cenelle qu'elle a omis de reproduire. (Voy. Cinelle). Et cherchoycnt par ces buissons Boutons, et meures, et prunelles, Framboizes, frèzes et cenelltt. [Roman de la Rote.} Ne sçay se ce seront ...
Collectif
10
Louisiana review:
As for Read's vernacular designation cenelle chevreuil for the edible type, opposed to simple cenelle for the inedible type, I think it very possible that the compound cenelle chevreuil is the marked form which can be called into use when the ...

«CENELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cenelle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Des Fruits et des Graines: d'abricot à winola en passant par carambole
On a envie de continuer, de raconter la cenelle, le coing, le jujube, la grenadille. On ne peut pas lâcher ce bouquin quand la fraise, fruit banal ... «Les Échos, Oca 14»
2
Six chantiers de fouilles
«Les petits fruits tels que la framboise, la fraise et la cenelle étaient aussi présents au menu, accompagnés du raisin importé d'Europe», ... «Fil des événements, Eyl 10»
3
L'Isle-Jourdain. Triathlon : les filles ont fait le spectacle
Lise Briscadieu et Grégoire de La Taille l'emportent chez les poussins, Eloïse de La Taille et Lucien Cot chez les pupilles, Laura Cenelle et ... «LaDépêche.fr, Tem 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cenelle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cenelle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z