İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "centurie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CENTURIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

centurie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENTURIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CENTURIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «centurie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
centurie

Yüzyıllar

Centurie

Bir asırlık, asrın kökünden gelen, yaklaşık 100 erkekten oluşan birimler anlamına gelen Latince bir isimdir. Roma Cumhuriyeti sırasında, Roma lejyonunun bir askeri birimi sağlamak için sansür tarafından sayım anında kurulan sivil cisimlerin bir bölümü idi. Aynı zamanda, vatandaşlık birimi, comitia centuriata'da, Mars alanında birleştiğinde bir oylama birimi ve askerlerin ödemesini finanse etmek üzere verilen haraçın toplanması için bir vergi birimi oluşturmaktadır. Aynı zamanda bir Roma bölge birimi not eder: 1 centuria = 100 heredia. İmparatorluk döneminde askeri veya bölgesel birlik duygusu hakimdir. Une centurie est un substantif latin à partir de la racine centum, désignant des unités composées à l'origine d'environ 100 hommes. Elle est, pendant la République romaine une division du corps civique constituée au moment du recensement, par le censeur, afin de fournir une unité militaire de la légion romaine. Elle constitue aussi une unité de vote lorsque le corps civique est réuni en comices centuriates, sur le champ de Mars, et une unité fiscale pour la perception du tributum destinée à financer la solde des soldats. Elle note également une unité romaine de superficie: 1 centurie = 100 heredia. Sous l'Empire, c'est le sens d'unité militaire ou territoriale qui domine.

Fransızca sözlükte centurie sözcüğünün tanımı

Sözlükte yüzyılın ilk tanımı, yüz vatandaşın oluşturduğu siyasi ve idari birimdir. Romalılar arasında kohortun 6'sını ve lejyonun 60'ını oluşturan 100 silahlı adamın şirketi. Yüzyılın bir diğer tanımı yüzyıllar boyu bölünmüş tarihi bir eserdir. Yüzyıllardır besteci olan Centurie de. Magdeburg'un yüzyıllarının ortak çalışmacısı.

La première définition de centurie dans le dictionnaire est unité politique et administrative formée de cent citoyens. compagnie de 100 hommes d'armes formant le 6ede la cohorte et le 60ede la légion chez les romains. Une autre définition de centurie est ouvrage historique divisé par siècles. Centurie est aussi celui qui compose des centuries. Collaborateur des centuries de magdebourg.

Fransızca sözlükte «centurie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CENTURIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


albuminurie
albuminurie
alcaptonurie
alcaptonurie
anurie
anurie
curie
curie
dysurie
dysurie
furie
furie
glycosurie
glycosurie
hypoazoturie
hypoazoturie
hypophosphaturie
hypophosphaturie
hématurie
hématurie
hémoglobinurie
hémoglobinurie
incurie
incurie
nycturie
nycturie
oligurie
oligurie
phosphaturie
phosphaturie
pneumaturie
pneumaturie
polyurie
polyurie
pénurie
pénurie
spermaturie
spermaturie
écurie
écurie

CENTURIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

centrolophe
centromère
centronote
centrophore
centroplégique
centropnéine
centropome
centroscopie
centroscopique
centrosome
centrosomique
centrosphère
centrosymétrique
centumvir
centumvirat
centunculaire
centuple
centupler
centuriateur
centurion

CENTURIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acétonurie
affleurie
ahurie
albumosurie
décurie
holothurie
hyperchlorurie
ischurie
millicurie
nanocurie
pentosurie
phénylcétonurie
pollakiurie
pyurie
pédicurie
seigneurie
strangurie
sulfamidurie
tourie
urobilinurie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde centurie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CENTURIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «centurie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
centurie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«centurie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CENTURIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile centurie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen centurie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «centurie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

centuria
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

centuria
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

centuria
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Centuria
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سنتوريا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Центурия
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

centúria
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

centuria
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

centurie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Centuria
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

centuria
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

CENTURIA
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

centuria
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

centuria
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Centuria
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

centuria
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

centuria
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

centuria
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

centuria
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Centuria
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Центурия
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Centuria
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Centuria
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Centuria
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Centuria
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Centuria
5 milyon kişi konuşur

centurie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CENTURIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «centurie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
centurie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «centurie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CENTURIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «centurie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «centurie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

centurie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CENTURIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

centurie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. centurie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Centurie de Nostradamus
Trois après huit leur tourbe ( troupe ) borne. . Le ciel irrité , qui permet ce redoutable débordement de haps enragés , en a cepetv- dant borné le nombre à quatre-vingt-trois. Nostradamus ne parle que des loups de la grande espece.
2
Savoirs et philosophie à Paris dans la première moitié du ...
D'une façon très générale, de même qu' Aristote a, dans le domaine de la biologie plus qu'en tout autre, recouru à des explications de type téléologique, beaucoup 36. Seconde Centurie..., p. 233. Troisième Centurie..., p. 154. 37.
Simone Mazauric, 1997
3
Ma bibliothèque poétique: ptie. De Guillaume de Lorris à ...
... de L'Isle-Adam, par exemple. Mais laissons cette chicane. Ijes titres courants sont: «PREFACE.» (sans point après «PREFACE» auf. 2 v"), «CENTURIE I.» ( avec un point après «CENTURIE» auxff. g r" et 10 v et sans point apris «I» auf. 9 v") ...
Jean Paul Barbier, 1973
4
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Montight- (1772, J) offre l'image des Cent-Suisses, et V Encyclopédie des Gens du monde en traite. centurie (centuries), subs. masc (F). Mot tout latin qui a produit le substantif centurion. — Après avoir eu un sens uniquement politique , au ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
5
Contribution à la recherche des cadastres antiques
On les trouve soit au carrefour d'un kardo et d'un decumanus, soit le long d'un axe, au milieu d'un des côtés de la centurie par exemple. D'autres sites enfin sont implantés au centre de la centurie. Si l'on trouve souvent en Afrique une grosse ...
Gérard Chouquer, François Favory, Centre de recherches d'histoire ancienne, 1980
6
Revue mycologique
Les premiers nombres en chiffres romains sont les numéros des centuries ; les seconds nombres sont les numéros des volumes de la hevue. ie-iv° centurie*, 1, 54; V ccnturi», 1, 1 02 ; VIe centurie, i, 154 ; vu" centurie, il, 27 ; vinu centurie, n, ...
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Onr.it prtrogativum se disoic chez les romains du suffrage de la première tribu ou centurie dans les comices. Quand on proposoít tine loi , ou qu'on devoir faire une élection , on donnoit à certains officiers une urne dans laquelle étoient- les ...
Mangez, 1792
8
Oeuvres politiques de Jacques Harrington, Ecuyer, contenant ...
IÇ4 R É P U B L I Q U K dans diverses paroisses du voisinage se montoìt à environ cent, ils en formèrent une division nommée centurie , soit que les députés soient plus ou moins nombreux. IIs^ fixèrent à çha- Institution cune de ces ...
James Harrington, 1794
9
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Le même Tacite appelle Ma. nipule les soixante soldats en- voyéspar Néron en Asie , pour assassiner Flautus ; c'étoit un nombre moindre que la centurie. Le lendemain d'une émeute des soldats , les officiers parcourent les tentes pour ...
[François] Sabbathier, 1780
10
Dictionnaire de droit et de pratique, contenant ...
Voye\ • éhenu , centurie 1 , question 9. Brodeau fur Louet , lettre P, sommaire 14, dit que le bien & le domaine de la fabrique d'une Eglise n'est pas sujet à péremption , parce que Fadministration en est commise à des Marguilliers , dont -la ...
Claude Joseph de Ferrière, 2008

«CENTURIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve centurie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les républicains
Chaque centurie débattait en interne du problème posé, et désignait à la majorité son vote. Une fois les votes décidés par toutes les centuries, ... «Le Club de Mediapart, May 15»
2
Nouveau retour en Ukraine : Lviv
C'est un hymne aux défenseurs de Donetsk, aux héros de Debaltsevo et à la centurie céleste de celles et ceux qui sont morts sur le Maïdan. «La Règle du Jeu, May 15»
3
1945: le printemps de la délivrance (1/2)
Agent de renseignement pour le mouvement Organisation civile et militaire (réseau Centurie), il avait été arrêté à Roubaix le 27 avril 1944, ... «La Voix du Nord, May 15»
4
Légion d'honneur : Michel Renaud, rescapé de Buchenwald
... les Forces Françaises Combattantes dans le réseau de renseignements «Centurie». Il tente ensuite de gagner l'Angleterre, mais dénoncé, ... «ladepeche.fr, May 15»
5
La mémoire matérialisée
Tout le réseau de résistance « Centurie » se trouve décapité et tous les déportés mourront dans les camps. Le 6 octobre suivant, 17 autres ... «la Nouvelle République, May 15»
6
Georges Caire promu au grade de chevalier de la Légion d'honneur
C'est d'ailleurs Jacques Genillon, vice-président de la centurie qui, samedi matin lui a appris cette distinction méritée. C'est une nouvelle qui ... «Le Progrès, Nis 15»
7
A Kiev, le douloureux débat autour d'un mémorial aux victimes du …
A Kiev, les hommages éclectiques à la "centurie céleste", le nom donné aux tués du Maïdan, sont à la merci des éléments, même si des ... «Le Parisien, Nis 15»
8
Jean Letellier était chansonnier, poète, revuiste
Il s'engage dans la Résistance au sein du réseau Centurie. Le 9 octobre 1943, il est arrêté dans son bureau par la Gestapo. Il aurait pu fuir, car ... «Ouest-France, Nis 15»
9
Marine Le Pen, la Crimée et les « remerciements » de Moscou
... travailleurs de France qu'ils défendaient leurs intérêts et leurs classes sociales pendant des décennies, sinon une centurie, et qui ont montré ... «Politis, Nis 15»
10
Wapi : des commémorations le 20 juin
Car il est plusieurs fois question de Napoléon dans les Centuries, principalement dans ce fameux quatrain 60 de la Centurie 1: «Un Empereur ... «lavenir.net, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Centurie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/centurie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z