İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "césarienne" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CÉSARIENNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

césarienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÉSARIENNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CÉSARIENNE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «césarienne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
césarienne

sezaryen

Césarienne

Sezaryen, uterus duvarının kesilmesi suretiyle maternal uterustan bir çocuğu çıkarmak için cerrahi bir prosedürdür. "Sezaryen" kelimesi Latin Sezar'dan gelmektedir; bu da insizyonla doğan çocuğu, Julius Caesar'ın takma adı geldi. Une césarienne est une intervention chirurgicale visant à extraire un enfant de l'utérus maternel par incision de la paroi utérine. Le mot « césarienne » dérive du latin caesar qui veut dire enfant né par incision, d'où viendrait le surnom porté par Jules César.

Fransızca sözlükte césarienne sözcüğünün tanımı

Sözlükte sezaryenin tanımı doğum doğal olarak gerçekleşemediğinde yaşayan çocuğun özümlenmesi için cerrahi girişimdir.

La définition de césarienne dans le dictionnaire est intervention chirurgicale permettant d'extraire l'enfant vivant lorsque l'accouchement ne peut pas s'effectuer naturellement.

Fransızca sözlükte «césarienne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CÉSARIENNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

CÉSARIENNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

césar
césarien
césariser
césarisme
césaro-papisme
césaropapisme
césium
cessant
cessation
cesse
cesser
cessez-le-feu
cessibilité
cessible
cession
cessionnaire
ceste
cestode
ceston
césure

CÉSARIENNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde césarienne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CÉSARIENNE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «césarienne» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
césarienne sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«césarienne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CÉSARIENNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile césarienne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen césarienne sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «césarienne» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

剖腹产
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cesárea
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

caesarean
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

शल्यक्रिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ولادة قيصرية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

кесарево сечение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cesariana
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সিজারিয়ান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

césarienne
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

caesarean
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

caesarean
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

帝王切開
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

제왕 절개
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

caesarean
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mổ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சிசேரியன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सिझेरीयन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sezaryen
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cesareo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

cesarskie cięcie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

кесарів розтин
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cezariana
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καισαρική
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

keisersnee
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kejsarsnitt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

keisersnitt
5 milyon kişi konuşur

césarienne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CÉSARIENNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «césarienne» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
césarienne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «césarienne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CÉSARIENNE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «césarienne» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «césarienne» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

césarienne sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CÉSARIENNE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

césarienne sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Steven Wright
Personne ne sait vraiment si je suis né par césarienne, mais ce qui est troublant, c’est que, chaque fois que je sors de chez moi, j’éprouve le besoin de passer par la fenêtre.
2
José Artur
Si certaines femmes baisent comme elles conduisent, elles courent à la césarienne.

«CÉSARIENNE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

césarienne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. césarienne ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'accouchement par césarienne
Dans le cadre de cette collection, ce guide, qui détaille, étape par étape, le déroulement de l'accouchement par césarienne, intéressera toutes les femmes enceintes, susceptibles d'en bénéficier.
Eric Meneux, 2002
2
Gynécologie, obstétrique et soins infirmiers
Mtf,yiroiHîEi • Aide à la toilette à Jl si mobilisation douloureuse après une césarienne, une épisiotomie, ou état de fatigue important. • Toilette vulvaire aseptique 2 fois par jour (et après défécation) pendant 24 à 48 heures si la femme ne peut ...
Marylène Blondel, Véronique Lejeune, 2008
3
De l'opération césarienne après la mort de la mère. Réponse ...
1) D'abord il n'y a pas le moindre rapprochement entre la castration et l'opération césarienne après la mort de la âââflâ mère, l'enfant étant vivant. Dans le premier cas (la cas.— trationq), il ne s'agit que d'une question exclusivement ...
VILLENEUVE (Chirurgien en chef à l'Hospice de la Maternité de Marseille.), 1862
4
Observation d'une opération césarienne pratiquée sur une ...
OBSERVATION D'UNE OPÉRATION CÉSARIENNE PRATIQUÉE SUR UNE FEMME ENCEINTE AFFECTÉE IYUN OSTÉOSARCOME DU COGCYX; PAR 1' " ' /' M. X. DËORE, Chirurgien en chef désigné de la Charité. * —üOÜ'Ûë'** LYON ...
Xavier DELORE, 1862
5
Traité de l'opération césarienne et des accouchemens ...
avec des remèdes contre les maladies qui surviennent aux femmes Jean Ruleau . dans le vin aromatique, & une compreffe séche pardeflfusen croix 3 Enfin vous ferez vô- . tre scapulaire. Aprésquoy vous déíierezla femme & vous la mettrez ...
Jean Ruleau, 1704
6
Néonatologie
Au point de vue thérapeutique la RPM avant compris le recours à la césarienne pour indica- ... Le choix du mode d'accouchement entre voie basse ou césarienne dépendra essentiellement de la présentation de l'enfant, de l'âge gestationnel, ...
Brigitte Guy, Danielle Chantelot, Bernard Louis Salle, 2003
7
Le lien maternel
S'il est besoin de le rappeler, dans le cas d'une césarienne le bébé est mis au monde par une section opérée dans la paroi abdominale au lieu d'avoir recours à la voie normale, le vagin. Certaines mères ne peuvent avoir d'enfants qu'en ...
Wladyslaw Sluckin, Martin Herbert, Alice Sluckin, 1987
8
La césarienne
La césarienne, intervention obstétricale la plus fréquemment réalisée, s'intègre dans une stratégie thérapeutique allant dans le sens d'une augmentation de ses indications, favorisée par une réalisation technique simplifiée et ...
Claude Racinet, 2002
9
Les enjeux de la stérilisation
D'une part, on peut considérer que la césarienne représente une solution technique facilitant la réalisation de la stérilisation et qu'elle permet de limiter les risques des opérations clandestines. D'autre part, on a noté que les césariennes  ...
Alain Giami, Henri Léridon, 2000
10
Histoire de naître: De l'enfantement primitif à ...
La. césarienne. suivie. de. Vhystérectomie. Dans la seconde moitié du XIXe siècle vont apparaître les premiers relevés concernant cette intervention. En voici une compilation : Plusieurs de ces rapports démontrent déjà que l'intervention est ...
Fernand Leroy, 2001

«CÉSARIENNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve césarienne teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mt-Beuvray is Gorgobina, Bibracte is Mt-St-Vincent. Vive l …
... pièces d'équipement et projectiles d'artillerie datés de l'époque césarienne, inscriptions... Inexplicables hors du contexte de la Guerre des ... «AgoraVox, Tem 15»
2
Tissus connectés médicaux: en plein essor - Bluewin
Par exemple, ce matériau pourrait être utilisé après une césarienne, limitant ainsi l'apparition d'une hernie qui survient généralement dans les ... «Bluewin, Tem 15»
3
Les parents accusent, la direction réfute
Le décès d'une parturiente après son transfert à Alger, après une césarienne qu'elle a subie dans une clinique privée à Bouira, a suscité la ... «Liberté-Algérie, Tem 15»
4
Charlène de Monaco admirative du Prince Albert : "Il est très tendre …
Je me remets de la césarienne et les petits qui sont arrivés de manière un peu prématurés se portent à merveille. Ils grandissent chaque jour, ... «Non Stop People, Tem 15»
5
Une maman de jumelles a trouvé une parade pour répondre aux …
Nées par césarienne. Vous avez des jumeaux dans votre famille ? Génial. Il n'y en a pas dans la mienne, enfin jusqu'à maintenant. Oui, je n'ai ... «Magic Maman, Tem 15»
6
Des concours à la génomique, le Hbc se tourne vers l'avenir
De nouvelles conditions d'accès aux concours de veaux ont été mises en place : les veaux nés par césarienne d'une mère qui en a déjà eu ... «Web-agri, Tem 15»
7
PHOTO. Cette maman de jumelles a trouvé une réponse hilarante …
Nées par césarienne. Vous avez des jumeaux dans votre famille? Génial. Il n'y en a pas dans la mienne, enfin jusqu'à maintenant. Oui, je n'ai ... «Le Huffington Post, Tem 15»
8
Pourquoi avoir recours à la césarienne ?
Une césarienne est une intervention chirurgicale par laquelle un enfant est extrait de l'utérus maternel par incision de la paroi utérine. «BBC Afrique, Tem 15»
9
Déclenchement de l'accouchement: quelles précautions pour éviter …
Il est très important de pouvoir recourir à une césarienne en une dizaine de minutes lorsqu'on envisage un déclenchement », estime le Dr ... «Medscape France, Tem 15»
10
Césarienne. Une mauvaise habitude dans les hôpitaux italiens
Mais aujourd'hui, à 39 ans, cette maman de six enfants, tous nés par césarienne, considère que ses accouchements lui ont été volés. «Ouest-France, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Césarienne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cesarienne>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z