İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "chaude" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CHAUDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chaude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAUDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHAUDE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «chaude» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte chaude sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sıcak tanımı göreceli olarak yüksek bir sıcaklığa sahip olan ya da bu sıcaklığın yaydığı sıcaklıktır; Böyle bir sıcaklık hakimdir.

La définition de chaude dans le dictionnaire est qui a ou qui dégage une température relativement élevée; où règne une telle température.


Fransızca sözlükte «chaude» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHAUDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aude
aude
badaude
badaude
baguenaude
baguenaude
billebaude
billebaude
blaude
blaude
chiquenaude
chiquenaude
claude
claude
costaude
costaude
courtaude
courtaude
esquimaude
esquimaude
fraude
fraude
gaude
gaude
maraude
maraude
nigaude
nigaude
pataude
pataude
reine-claude
reine-claude
ribaude
ribaude
taude
taude
thibaude
thibaude
émeraude
émeraude

CHAUDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chaud
chaud-froid
chaude-lance
chaude-pisse
chaudement
chauderie
chaudière
chaudron
chaudronné
chaudronnée
chaudronner
chaudronnerie
chaudronnier
chaudronnière
chauffage
chauffant
chauffard
chauffe
chauffé
chauffe-assiette

CHAUDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acaude
altitude
amplexicaude
annulicaude
atricaude
biaude
faraude
gerbaude
gringuenaude
latitude
moricaude
noirpiaude
pitaude
rustaude
salaude
saligaude
sourdaude
soûlaude
séticaude
trigaude

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde chaude sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CHAUDE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «chaude» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
chaude sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«chaude» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHAUDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile chaude sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chaude sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «chaude» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

caliente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hot
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गरम
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حار
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

горячий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

quente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গরম
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

chaude
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

panas
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

heiß
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ホット
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

뜨거운
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

panas
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nóng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சூடான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

गरम
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sıcak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

caldo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

gorący
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гарячий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

fierbinte
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καυτό
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

warm
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

het
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

varm
5 milyon kişi konuşur

chaude sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHAUDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «chaude» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chaude sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chaude» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHAUDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chaude» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chaude» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chaude sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CHAUDE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

chaude sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Emile Zola
Haïr, c'est aimer, c'est sentir son âme chaude et généreuse, c'est vivre largement du mépris des choses honteuses et bêtes...
2
George Mikes
Les habitants du continent ont une vie sexuelle, les Anglais ont des bouillottes d'eau chaude.
3
Driss Chraïbi
Les étoiles sont lointaines mais leur lumière est chaude, elles effacent les ténèbres de la nuit et du coeur des hommes.
4
George Sand
Personne ne peut voir au soleil la fumée d'un sillon labouré sans avoir la chaude fièvre d'en être le seigneur.
5
Lao She
Le peureux veut bien goûter à la soupe mais craint qu'elle ne soit trop chaude.
6
Mark Twain
Je sais à quoi ressemble une pomme qui grille et grésille dans l’âtre, un soir d’hiver et je sais le réconfort qu’apporte le fait de la manger toute chaude, avec un peu de sucre et un filet de crème...

«CHAUDE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

chaude sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chaude ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le fracas de la viande chaude: L'empreinte sanglante
L'Empreinte sanglante d'un pied nu, la suivre au long d'une rue.
Maxime Chattam, 2011
2
Le bâton et l'eau chaude: Voyage d'un juif italo-tunisien - ...
Nathanaël naquit une nuit de 1939 dans une famille juive de Tunisie, entre une mère tunisienne et un père italien qui veillait de près à son travail : c'est par le haut que s'intègre un petit Juif italo-tunisien en France.
Robert Modigliani, 2009
3
Paris, rive chaude
Il n'y avait que les cheveux courts pour faire le lien." Adieu Paris, rive noire, adieu Paris, rive glauque, voici qu'arrive, imprévisible et cruelle, la sombre rive chaude.
Chantal Pelletier, Hélène G. Couturier, 2000
4
L'herbe chaude
Sur un sujet classique, la découverte de soi à travers une quête, Claire Dumas a écrit une histoire à fleur de peau, un roman de sensations à la manière impressionniste.
Claire Dumas, 1975
5
Catalogue des arbres, arbrisseaux, arbustes, plantes ...
Rhamnus d'Amérique. 3. Phitolaca d'Amérique , dont deux est caisse. 7. Arum d' Ethiopie à fleur blanche. 1. Colinsonia. 1 . Séneçon d'Amérique, ?. gros Aloës en caisse. Le total des Arbres , Arbrisseaux & Plantes de Serre Chaude se monte ...
Chomel, 1766
6
Rue de la côte-chaude
Certains jours, il arrivait que la rue de la Côte-Chaude ressemblât à une île perdue au milieu d'un océan de brume qui sentait la suie. Ses habitants pouvaient alors se laisser aller à une forme puérile d'orgueil puisque la ville disparaissait à ...
Philippe Lemaire, 2011
7
HISTOIRE DE LA SOCIETE ROYALE DE MEDECINE
4, o. i' humide. chaude fie sèche. idem. idem. idem. idem. idem. chaude 8c chaude k idem. Tr. MPÉR.ATOH.E. humide, sèche. douce 8c humide. idem. chaude 8c sèche. chaude 8c humide, chaude 8c sèche. haude 8c humide, chaude 8c ...
8
Commentaire sur les six livres de Ped. Dioscor. Anazarbeen ...
Dodon.prouocatif, incisif,attenuatif. Mesue. Genest d'Espagne de qualité fort attractiue. Gai. chaude & sèche. Dodon. Geneurier chaud & sec au troiílesme degré, son fruit chaud au mesme degré, sec au premier. Gentiane, sa racine est chaude ...
Petrus Andreas Matthiollus, Jean Des Moulins, 1579
9
Reponses Bain
Le prix de la rareté Du Moyen-Age jusqu'au XIXè siècle, la production d'eau chaude fut invariable : un foyer plus ou moins perfectionné sur lequel on posait un récipient plus ou moins grand. Le transport de l'eau se faisait à l'aide de seaux.
10
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
CHAUDE , s. f. c'est l'action de faire chauffer le fer suffisamment pour être forgé, jointe à l'action de forger. Ainsi on dit, ce morceau a été forgé en une , deux , trois chaudes. CHAUDE grassê ou silante , se dit de celle où le fer sortant de la ...
Denis Diderot, Benard, 1778

«CHAUDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chaude teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Comme nous, les vives se régalent d'une eau de baignade chaude
Un vrai plaisir pour les vacanciers mais aussi pour les vives qui ont tendance à évoluer au bord de la plage, là où l'eau est la plus chaude. «Francetv info, Tem 15»
2
Le Prince Albert II en sueur, sa chaude soirée avec deux stars - Public
Le Prince Albert de Monaco a retrouvé hier soir l'ancien roi la NBA Magic Johnson et l'acteur Samuel L. Jackson sur la Côte d'Azur pour une ... «Public.fr, Tem 15»
3
Instagram dans l'eau chaude pour avoir banni le mot-clic #curvy | JDM
Instagram s'est attiré les foudres de ses utilisateurs en bannissant le mot-clic #curvy du réseau social. Il est en effet maintenant impossible de ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
4
Le Canada dans l'eau chaude - TVA Sports
Le Canada a mordu la poussière durant la journée initiale de son quart de finale de la Coupe Davis contre la Belgique, vendredi, de sorte qu'il ... «TVA Sports, Tem 15»
5
Météo: journée très chaude avant l'arrivée de la pluie et … - Sudpresse
Le vendredi après-midi sera sec, chaud et ensoleillé. Les maxima atteindront 22 degrés à la Côte, environ 26 degrés à l'intérieur du pays et ... «Sudinfo.be, Tem 15»
6
Un sit-in à Naamé... et une « patate chaude » renvoyée aux …
La décharge de Naamé-Aïn Drafil, la principale du pays, est opérationnelle depuis 1997. Les habitants des villages voisins se disent excédés ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
7
Toyota rappelle 625 000 Prius pour une chaude mise à jour d …
Le manufacturier Toyota vient d'annoncer que son véhicule hybride le plus vendu, la Prius, doit être rappelé pour un problème concernant son ... «Le Guide de l'auto, Tem 15»
8
La journée la plus chaude de la semaine, c'est aujourd'hui
Dans l'Aude, des terres à perte de vue qui craquellent à vue d'œil, à Castres dans le Tarn, les ruées vers les ventilateurs et les climatiseurs qui ... «ladepeche.fr, Tem 15»
9
Coupure de gaz à Lisieux : 300 foyers privés d'eau chaude à …
Une coupure sur le réseau de distribution de gaz s'est produite ce mercredi après-midi à Lisieux. Trente personnes ont été évacuées. Plus de ... «maville.com, Tem 15»
10
Spécial trempette à Bordeaux : Deux plages, même chaude ambiance
plagelac SO LTweb C'est la rançon du succès : elles sont souvent bondées, mais heureusement qu'elles existent ! Les deux “plages” de ... «Bordeaux7, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chaude [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/chaude>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z