İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "chaudronnier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CHAUDRONNIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chaudronnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAUDRONNIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHAUDRONNIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «chaudronnier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
chaudronnier

bakırcı

Chaudronnier

Chaudronnier, aslında kaynatma kazanı yapan kişiyi, daha sonra uzayarak, içi boş bedenlerin, metalin ve / veya plastik parçacıklarının tüm tabiatları ve tüm varış yerlerini belirleyen bir zanaat. Esnaf tipi buhar makinesi, "sanatsal", "teknik ve manuel" bilgi birikiminin sonucunu satar ve bakır sürahi, zırh, kazanlar gibi "küçük veya orta ölçekli" kaynatma tekniğini üretir. Kaynatma makinesi, bu "teknik ve manüel becerileri" övüyor ve aşağıdaki gibi kazan takımlarının işlemlerini veya yapımını kontrol ediyor veya bunlara katılanları kontrol ediyor: ▪ buhar jeneratörleri; ▪ kazanlar; ▪ tanklar; ▪ gemi inşaatı. Chaudronnier est un métier désignant à l'origine celui qui réalise des chaudrons, puis par extension les personnes qui réalisent des enveloppes de corps creux, en métal, et/ou en matière plastique, de toutes natures et toutes destinations. L'artisan chaudronnier vend le résultat de son savoir-faire « artistique », « technique et manuel » et maîtrise la fabrication « de petite ou moyenne » chaudronnerie, tels que cruchon en cuivre, armure, chaudron etc. L'ouvrier chaudronnier loue ces compétences « techniques et manuelles » et maîtrise les opérations, de la construction, ou participantes à celles-ci, d'ensembles chaudronnés, tels que : ▪ les générateurs de vapeur ; ▪ les chaudières ; ▪ les réservoirs  ; ▪ la construction navale.

Fransızca sözlükte chaudronnier sözcüğünün tanımı

Sözlükte boilermaker'ın tanımı, esnaf veya endüstriyel ortamda, çeşitli nesnelerin ve cihazların imalatı için bazı metalleri işleyen, bu nesnelerin bir kısmını satan, onaran bir kişidir.

La définition de chaudronnier dans le dictionnaire est personne qui, dans un cadre artisanal ou industriel, travaille certains métaux pour la fabrication de divers objets et appareils, vend, répare certains de ces objets.

Fransızca sözlükte «chaudronnier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHAUDRONNIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


braconnier
braconnier
bâtonnier
bâtonnier
canonnier
canonnier
cantonnier
cantonnier
chansonnier
chansonnier
charbonnier
charbonnier
chiffonnier
chiffonnier
citronnier
citronnier
cordonnier
cordonnier
fauconnier
fauconnier
ferronnier
ferronnier
marronnier
marronnier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
piétonnier
piétonnier
plafonnier
plafonnier
poissonnier
poissonnier
prisonnier
prisonnier
saisonnier
saisonnier
vannier
vannier

CHAUDRONNIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chaud
chaud-froid
chaude
chaude-lance
chaude-pisse
chaudement
chauderie
chaudière
chaudron
chaudronné
chaudronnée
chaudronner
chaudronnerie
chaudronnière
chauffage
chauffant
chauffard
chauffe
chauffé
chauffe-assiette

CHAUDRONNIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amidonnier
boutonnier
buissonnier
cannier
cartonnier
cochonnier
cotonnier
dragonnier
façonnier
garçonnier
ronnier
maisonnier
mentonnier
moutonnier
nautonnier
palonnier
pontonnier
santonnier
savonnier
tisonnier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde chaudronnier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CHAUDRONNIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «chaudronnier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
chaudronnier sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«chaudronnier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHAUDRONNIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile chaudronnier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chaudronnier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «chaudronnier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

铜匠
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cobrero
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

coppersmith
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ठठेरे
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

النحاس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

медник
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

caldeireiro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

তাম্রকার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

chaudronnier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

coppersmith
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kupferschmied
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

銅細工
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

구리 세공인
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tembaga
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

coppersmith
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கன்னானாகிய
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

तांबटाने
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bakırcı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ramaio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kotlarz
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

меднік
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cazangiu
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χαλκουργός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kopersmid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Coppersmith
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Kobber
5 milyon kişi konuşur

chaudronnier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHAUDRONNIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «chaudronnier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chaudronnier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chaudronnier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHAUDRONNIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chaudronnier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chaudronnier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chaudronnier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHAUDRONNIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

chaudronnier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chaudronnier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le dessin pour l'apprenti chaudronnier, tôlier, ferblantier, ...
Ce petit manuel donne à l'apprenti chaudronnier les connaissances en dessin technique indispensables pour pratiquer son métier : les tracés et les épures, l'exécution d'un croquis coté, la lecture des dessins établis en vue de l ...
Jean Fourquet, 2011
2
Le chaudronnier de Saint-Flour: comédie en un acte
comédie en un acte Armand Gouffé, Louis Marin Henriquez. -q < 16 LE CHAUDRON N ÏER J 'A (2 Q u\n s. Eh ben oui ! mais , vous n'êtes peut—être pas du quar« tier de Vmon oncle ; j'avais t'un moyen ben plus sûr pour savoir ce qu'il est ...
Armand Gouffé, Louis Marin Henriquez, 1802
3
Recueil d'ariettes de fanchon la vielleuse, du chaudronnier ...
A . Lorsqu'on donna sur le théâtre du Marais , la première représentation de Petit Jacques dans son pays, suite du Chaudronnier de Saint-Fleur ,' pièce,de M. Henrz'que;. V ' r. _' Tiercelin échappé , comme par miracle, "à cette maladie qui fit  ...
‎1805
4
Recueil de Farces (1450-1550). Tome XIII Et Dernier
Le tome XIII de ce Recueil de farces propose à ceux qui possèdent ou posséderont une partie ou la totalité des douze tomes un ensemble de tables (table des douze tomes, table de lorigine des textes, table alphabétique des ...
André Tissier, 2000
5
Farces françaises de la fin du Moyen Age
LE CHAUDRONNIER. — Cesse tes cris de corbeau. Veux-tu te conduire en farceur ? LE SAVETIER. — Et toi. ne fais-tu pas deux trous pour en boucher un ? C'est pour ça que tu discours tant ! LE CHAUDRONNIER. — Eh ! savetier infect et  ...
André Tissier, 1999
6
An Sgéaluidhe gaédhealach
Le Petit, le Chaudronnier et l'Ane noir'11. Dans le temps, il y a longtemps de cela, il y avait une pauvre veuve qui demeurait près de Caisleàn-a-bharra (Castlebar), dans le comté de Mayo. Elle n'avait qu'un fils et il ne grandit pas d'un pouce ...
Douglas Hyde, 1937
7
Nouveau Manuel Complet Du Chaudronnier (Ed.1873)
Nouveau manuel complet du chaudronnier: comprenant les operations et l'outillage de la petite et de la grosse chaudronnerie du cuivre et du fer, la fabrication du fer battu et du fer blanc, l'estampage, l'etampage, l'etamage... / par MM. C. ...
Jullien C. E., 2012
8
Dictionnaire de l'Académie Française, 1
CHAUDRONNIER , 1ERE. f. Artifan qui fait, qui vend des chaudrons, des marmites . Se autres uftenfres de cuifine, de fer ou de cuivre. Maître Chaudronnier. Sifflet de Chaudronnier. CHAUFFAGE, f. m. La quantité de bois que l'on confomme ...
Académie française, 1786
9
Nouveau Manuel Complet Du Chaudronnier: Comprenant La ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
C E Jullien, Oscar Valerio, 2012
10
Savoir faire et pouvoir transmettre. Transmission et ...
fat, bûcheron, tonnelier) ou bien, au contraire, de manière proximale (figure 6c : chaudronnier, forgeron, sculpteur sur pierre), la tête du marteau se trouvant plus près du sujet au cours de la descente. Ces caractéristiques des trajectoires de la  ...
Denis Chevallier

«CHAUDRONNIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chaudronnier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
De drôles de bébêtes s'invitent au festival Moz'aïque du Havre …
Ils sont l'œuvre de Pab, un artiste havrais qui se décrit comme « chaudronnier plasticien ». Depuis quinze ans, le sculpteur-soudeur récupère ... «Paris Normandie, Tem 15»
2
Les adolescents découvrent les métiers de l'aérien - Le Parisien
Un chaudronnier aéronautique, c'est très recherché, par exemple. On explique aussi aux jeunes qu'il faut absolument parler l'anglais. ». «Le Parisien, Tem 15»
3
Villeneuve-d'Ascq : toujours un projet d'avance chez les …
Dans le cadre de Lille 3000, plusieurs jeunes des filières charpentier, ébéniste, chaudronnier et autres ont travaillé avec les futurs architectes ... «La Voix du Nord, Tem 15»
4
Sam veut relancer le transport de marchandises sur le Canal du Midi
Hier, nous étions en cale de radoub à Toulouse avec le chaudronnier Serge Ribes. Et à deux pas, donc, Sam travaillait sur son bateau. Sam ? «ladepeche.fr, Tem 15»
5
Il est le chaudronnier des bateaux depuis sa rencontre avec le Stella
Dans la cale sèche sous un second bateau bosse aussi son «concurrent et pote», Mathieu Steinemann, l'autre chaudronnier des Demoiselles. «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Suicide: Un chaudronnier se jette dans le Wouri
Suicide: Un chaudronnier se jette dans le Wouri. mardi, Juil 14 2015; Écrit par Amélie Dita. Смесители для душа и ванны · Детские игрушки, развивающие ... «Nouvelle Expression, Tem 15»
7
Étaples : la première des 21 vedettes de la Marine prend forme
Pour l'instant, un chaudronnier et un soudeur assemblent à eux seuls la vedette, qu'on voit ici par en-dessous. Mais dès mars 2016, quinze ... «La Voix du Nord, Tem 15»
8
L'actu calédonienne en bref de ce mercredi 15 juillet 2015
Une surprise pour ce chaudronnier âgé de 68 ans, qui a consacré toute sa vie à l'artisanat. Daniel Viramoutoussamy a été un ami fidèle de ... «NC 1ère, Tem 15»
9
À Caen, un horloger autodidacte brasse de l'air
Comment Rodolphe Delabarre, chaudronnier de formation, est-il devenu l'un des plus grands spécialistes des pendules Atmos de ... «Le Point, Tem 15»
10
Industrie. Armorica Esvan Matériel s'adapte à son temps
Peintre, tourneur fraiseur, chaudronnier, secrétaire, dessinateur au bureau d'étude, magasinier, et installateur sont autant de métiers présents ... «Ouest France Entreprises, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chaudronnier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/chaudronnier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z