İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "chipoteuse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CHIPOTEUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chipoteuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIPOTEUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHIPOTEUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
batteuse
batteuse
chanteuse
chanteuse
conteuse
conteuse
douteuse
douteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
flatteuse
flatteuse
friteuse
friteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
pointeuse
pointeuse
porteuse
porteuse
raboteuse
raboteuse
sauteuse
sauteuse

CHIPOTEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chiper
chiperie
chipette
chipeur
chipeuse
chipie
chipolata
chipotage
chipoter
chipoterie
chipoteur
chipotier
chipotière
chips
chiquage
chiqué
chique
chiquement
chiquenaude
chiquenauder

CHIPOTEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affûteuse
barboteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
dompteuse
goûteuse
grignoteuse
hotteuse
planteuse
rapporteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse
étiqueteuse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde chipoteuse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«chipoteuse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHIPOTEUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile chipoteuse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chipoteuse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «chipoteuse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

chipoteuse
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

chipoteuse
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

chipoteuse
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

chipoteuse
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

chipoteuse
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

chipoteuse
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

chipoteuse
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

chipoteuse
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

chipoteuse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

chipoteuse
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

chipoteuse
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

chipoteuse
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

chipoteuse
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

chipoteuse
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chipoteuse
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

chipoteuse
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

chipoteuse
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

chipoteuse
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

chipoteuse
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

chipoteuse
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

chipoteuse
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

chipoteuse
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

chipoteuse
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

chipoteuse
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

chipoteuse
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

chipoteuse
5 milyon kişi konuşur

chipoteuse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHIPOTEUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «chipoteuse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chipoteuse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chipoteuse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHIPOTEUSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chipoteuse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chipoteuse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chipoteuse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHIPOTEUSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

chipoteuse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chipoteuse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
RChLex 864. chipoteuse, moy. fr., fr. dial. o réu. sipotez "femme désagréable, acariâtre" (ALR 170N/rare). .« FEW 2, 638b: mfr. femme chipoteuse (1585), Neufch. chipoteur (...) Mons, rouchi, nant. Blain chipoteur, Jubl. "tracassier" (...) Reims ...
Annegret Bollée, 2000
2
Destruction du père Reconstruction du père: écrits et ...
Tu charries avec la charpie La Bièvre charrie un cadavre Chipie Chiffonne Chipote Chipoteuse faire des refus de manger Louise la chipoteuse, la coléreuse , la bavardeuse Il est coutumier du fait, salaud Carton, cachot, cochenelle, chocotte, ...
Louise Bourgeois, Marie-Laure Bernadac, Hans Ulrich Obrist, 2000
3
Nouvelle grammaire française, sur un plan très-méthodique: ...
... quelqu'un, Apparution, Apprentisse, Aussitôt son départ, Bailler aux corneilles, Boulvari, Il brouillasse, Casuel (ce vase est, Centaure {voix de, Changez-vous, vous êtes tout trempé, Chipoteur, chipoteuse, Coaése (le corbeau,^ Cocaphonie,  ...
François Noel, M. Chapsal (Charles Pierre), A. Vaillant, 1848
4
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
Me dite» paf I Cart-pendu (pomme)*, Cassette (petite poile) , Cassin , Ce vase est casuel , Voix de Centaure, Chambre à lessive, Changez - vous , vous êtes mouillé , Chapon (bouture de cep de vigne), Chenevier , Chipoteur, chipoteuse, ...
Claude Marie Gattel, 1840
5
Nouvelle grammaire française, sur un plan très-méthodique, ...
Il hrouillasse , . Il bruine. Casuel (ce case est), . Fragile , cassant. Centaure (vois: de) , Stentor (voiæ de ). ' Changez-vous , vous êtes tout Changez de vêtements, vous êtes. trempé , tout trempé. Chipoteur ; chipoteuse , Chipotier , chipotîère.
François Joseph Michel Noël, Charles Pierre Chapsal, 1845
6
Flandricismes, Wallonismes et expressions impropres dans la ...
Chipoteur , Chipoteuse. Clémentine. Cliche. Coasser, v. Crier. Colaphane, v. ltlande. Combien est-ce que vous de' mande: pour. Command. Comme ça. Comme de juste. ° Comme il parle. Comment va-t-il avec vous? Comment vous va?
Un Ancien professeur (pseud. van Antoine-Fidèle Poyart.), 1821
7
Le ménage impérial : lui et elle en apparence et en réalité
de Maintenon ; l'épouser à huis clos, et ne l'avoir que pour épouse officieuse? Elle promettait d'être facile et douce, et pas gênante, ni chipoteuse sur les écarts de monsieur. En réalité, elle ne l'avait jamais été, on pouvait s'en fier à cette ...
‎1871
8
Nouvelle grammaire française: sur un plan très-méthodique ...
... Bailler aux corneilles, Boulvari, Il brouillasse, Casuel (es vase est), Centaure ( voix de), Changez - vous , vous êtes tout trempé, Chipoteur, chipoteuse. Coasse (le corbeau), Cocaphonie, Colaphane, Comme de juste, Conséquente (affaire), ...
François-Joseph-Michel Noël, M. Chapsal (Charles Pierre), 1870
9
Nouveau glossaire génevois
CHIPOTEUR, CHIPOTEUSE, s. Chipotier, vétilleur, taquin. Terme français populaire. CHIQUE, s. f. Avoir sa chique, signifie : Être ivre. Une chique morte, désigne un état d'ivresse complète. En Dau- phiné, chiquer, et dans le vieux français, ...
Jean Humbert, 1852
10
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Ckipoteusemenl, adv. ; d'une manière chipoteuse; par, avec chipotrrie. Chipotisme, s. m.; système de chipoterie; ce ' qui n'est, ne présente qu'une continuelle chi poterie: ce n'est que du chipotisme. Chirurgicalement, adv.; d'une manière ...
Jean-Baptiste Richard, 1845

«CHIPOTEUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chipoteuse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Festival Beautés Soniques : la fête à la musique indé à Namur
... aperçus voici 2 semaines en première partie de Thibet et la jeune liégeoise Elsie DX intéressante chipoteuse de sons à la voix douce. «RTBF, Eki 14»
2
Quand Jean-Luc Mélenchon choisit de se mettre en retrait
On passe du grand tribun ayant une vision stéréoscopique à une chipoteuse de cour de récré... Le 14/06/2014 à 20:38. AlerterRépondre. «Le Figaro, Haz 14»
3
Chouchou à son tour
Mais chez Audrey Lamy, manifestement non. Loquace, circonstanciée, pas chipoteuse-j'ai-du-mal-à-parler-de-moi. Elle évoque spontanément ... «Libération, Şub 11»
4
Pourquoi Mélenchon me file de l'urticaire
«Moi je suis violent?! La violence, mademoiselle la fourmi chipoteuse, évidemment vous êtes incapable de voir qu'elle est de l'autre côté, vous ... «Slate.fr, Ara 10»
5
Transformers 3 : Bybye Megan Fox Hello Gemma ?
Visiblement chipoteuse sur le plateau, la belle Megan a tout bonnement été virée ! Et toc, il ne fallait pas faire des caprices de stars Megan. «melty.fr, May 10»
6
Mettre les doigts dans sa crème, c'est mettre un pied dans l'infection
Ayez quelques échantillons de secours pour les invitées, et pour glisser dans votre sac. Quitte à passer pour une chipoteuse, pas grave. «7sur7, May 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chipoteuse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/chipoteuse>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z