İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "porteuse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PORTEUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

porteuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTEUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEUSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «porteuse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

taşıyıcı

Porteuse

Telekomünikasyon alanında, bir taşıyıcı veya daha basitçe taşıyıcı dalga, bir bilgi girişi amacıyla bir girdi sinyaliyle modüle edilen bir dalga formudur. Taşıyıcı genellikle giriş sinyalinden daha yüksek frekansa sahiptir. Taşıyıcının ilgisi çoğunlukla bir elektromanyetik dalga şeklinde uzaydan bilgi iletmek veya farklı frekansların çeşitli taşıyıcılarının aynı fiziksel ortamı frekans çoğullaması ile paylaşmasına izin vermektir. Frekans alanında AM modülasyonu Frekans alanında bir taşıyıcıyı basitçe tanımlamak çok daha basit ve dikkat çekici. Gerçekten de, genlik modülasyonunda bir emisyon spektrumu, frekansların alanındaki iki lobla çevrili sabit bir tepe biçimindedir. Frekans modülasyonu ve genlik modülasyonu, taşıyıcının modülasyonunun ortak modlarıdır. Tek yanband modülasyonu söz konusu olduğunda, taşıyıcı nakil esnasında bastırılır ve bir atım osilatörü ile alıcının tekrar girmesi gerekir. Dans le domaine des télécommunications une onde porteuse, ou, plus simplement, porteuse, est une forme d'onde qui est modulée par un signal d'entrée dans le but de transporter des informations. La porteuse a généralement une fréquence beaucoup plus élevée que le signal d'entrée. L'intérêt de la porteuse est le plus souvent soit de transmettre une information à travers l'espace sous forme d'onde électromagnétique, soit de permettre à plusieurs porteuses de fréquences différentes de partager un même support physique par multiplexage fréquentiel. Modulation AM dans le domaine des fréquences Il est beaucoup plus simple et remarquable de caractériser simplement une porteuse dans le domaine fréquentiel. En effet, le spectre d’une émission en modulation d’amplitude a la forme d’un pic fixe entouré de deux lobes en domaine des fréquences. La modulation de fréquence et la modulation d'amplitude sont des modes courants de modulation de la porteuse. Dans le cas de la modulation en bande latérale unique la porteuse est supprimée à l'émission et doit être réintroduite par le récepteur avec un oscillateur de battement.

Fransızca sözlükte «porteuse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PORTEUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
barboteuse
barboteuse
batteuse
batteuse
chanteuse
chanteuse
conteuse
conteuse
douteuse
douteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
flatteuse
flatteuse
friteuse
friteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
pointeuse
pointeuse
raboteuse
raboteuse
sauteuse
sauteuse

PORTEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

porte-serviette
porte-serviettes
porte-tapisserie
porte-vent
porte-vis
porte-voix
porteballe
portée
portefaix
portefeuille
portefeuilliste
portelet
portemanteau
portement
portemine
portenteux
porter
porterie
porteur
portier

PORTEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affûteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
dompteuse
goûteuse
grignoteuse
hotteuse
planteuse
raconteuse
rapporteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse
étiqueteuse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde porteuse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PORTEUSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «porteuse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
porteuse sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«porteuse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PORTEUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile porteuse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen porteuse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «porteuse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

支架
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

portador
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

carrier
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

वाहक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الناقل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

носитель
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

portador
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বাহক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

porteuse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

carrier
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Träger
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

キャリアー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

반송파
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

operator
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người chuyên chở
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கேரியர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वाहक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

taşıyıcı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vettore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przewoźnik
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

носій
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

purtător
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φορέας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

draer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bärare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

carrier
5 milyon kişi konuşur

porteuse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PORTEUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «porteuse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
porteuse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «porteuse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PORTEUSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «porteuse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «porteuse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

porteuse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PORTEUSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

porteuse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. porteuse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Olympe de Gouges porteuse d'espoir: D'après les écrits ...
De nos jours, un jeune homme, Sébastien, prépare une thèse sur les droits de la femme à travers les siècles.
Clarissa Palmer, Annie VERGNE, 2012
2
L'école porteuse d'avenir
Dans l'optique d'une éducation tout au long de la vie, cet ouvrage montre la fécondité de la communauté enfantine quand l'éducateur sait la faire se développer dans son originalité et son dynamisme propres, tout en y inscrivant son ...
Madeleine Goutard, 2010
3
La porteuse du médaillon
La crise de la trentaine n’épargne pas Clarisse.
Claudie Séreuse, 2012
4
La porteuse d'ombre: Madame de Maintenon et le Roi-Soleil
Rivale de sa protectrice, Madame de Montespan, elle finira par conquérir le Roi-Soleil et devenir son épouse morganatique.
Éric Le Nabour, 1999
5
Construire des façades
non perméable non variable non perméable non variable non perméable non variable non perméable non variable non perméable variable en vue du gain d' énergie porteuse ou non porteuse monocouche monocoque non ventilée porteuse ...
Thomas Herzog, 2007
6
Fondements de la théorie de la transmission de l'information
13.1 DÉFINITION Les transmissions à porteuse sinusoïdale sont réalisées en modulant un signal sinusoïdal (porteuse) par le message m(t). Le signal modulé est généralement un signal à bande étroite. La modulation est linéaire quand le ...
Alexandru Spǎtaru, 1987
7
Systèmes de télécommunications
1 MODULATIONS À PORTEUSE SINUSOÏDALE 8. 1 . 1 Types et notations Les modulations analogiques, telles qu'elles ont été présentées globalement au paragraphe 4.2.5, sont toutes basées sur un signal auxiliaire périodique, appelé  ...
Pierre-Gérard Fontolliet, 1996
8
ETUDE COMPARATIVE DE MODULATIONS NUMERIQUES D'UNE ...
CE MEMOIRE PRESENTE LA POSSIBILITE D'INTRODUIRE UNE MODULATION NUMERIQUE AUTOUR D'UNE SECONDE SOUS-PORTEUSE EN RADIODIFFUSION A MODULATION DE FREQUENCE.
Pascal Scomazzon, 1992
9
Structure et applications des émetteurs et des récepteurs: ...
... aussi appelé signal modulant) va modifier l'une des caractéristiques d'un signal haute fréquence appelé porteuse; on peut modifier soit l'amplitude Signal modulant, porteuse, de la porteuse (modulation d'amplitude, MA) soit sa fréquence ...
Robert Du Bois, 1996
10
Réussir l'oral: examens, concours, entretiens
La voix Lorsqu'on dit d'une voix qu'elle est « porteuse », n'oubliez pas qu'elle peut l'être pour de multiples raisons : • porteuse de sens (mettre en avant les mots-clés) ; • porteuse d'engagement dans votre discours (intonation) ; • porteuse de ...
Mathieu Millet, Claude Saurel, 2007

«PORTEUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve porteuse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les Français toujours champions du monde du pessimisme
Pire, alors que la jeunesse est généralement porteuse d'espoir et de dynamisme, en France, les 18-29 ans sont plus inquiets que les plus de ... «Challenges.fr, Tem 15»
2
Zahia Ziouani : « La musique m'a aidée à me construire dans la vie »
Car la musique doit être porteuse des valeurs qui rassemblent, à travers l'émotion qu'elle suscite et parce qu'elle devrait être capable d'allier ... «L'Humanité, Tem 15»
3
Piqûre d'insecte : tique, moustique, araignée... comment savoir si …
... c'est que vous vous êtes fait piquer par une tique porteuse de la fièvre pourprée des montagnes Rocheuses, une infection bactérienne grave ... «Le Huffington Post, Tem 15»
4
Ciné-Fête : une programmation plébiscitée par le public
Toute religion est porteuse de violence ». Patrick Cabanel s'interrogeait en particulier sur l'appellation de « Fous de Dieu » donnée aux ... «Le Progrès, Tem 15»
5
Travail de nuit à Argentan : Sophie Lesieur distribue les journaux
Levée vers 1 h 30, la porteuse se rend vers 2 h au dépôt de presse situé en centre-ville où elle récupère un paquet de journaux à son nom. «maville.com, Tem 15»
6
Eleveurs : « nous mettons sous surveillance les enseignes », avertit …
la parole présidentielle n'était pas porteuse d'annonces concrètes, alors que ces derniers, déçus par les mesures du plan d'urgence , veulent ... «Les Échos, Tem 15»
7
Après la lutte contre le projet bois d'Erscia, Adret Morvan fonde le …
Notre lutte a valeur d'espoir et est porteuse d'exemple. On s'est rendus compte que sur le territoire, il y avait un important réseau et des ... «Le Journal du Centre, Tem 15»
8
Econocom: Résultats provisoires au 30 juin 2015
Les dirigeants qui restent au capital de leur entreprise aux côtés d'Econocom, jouissent d'une forte autonomie, porteuse de créativité et de ... «Informaticien.be, Tem 15»
9
Tour de France : à la rencontre des coureurs érythréens
En Afrique aussi l'engouement est énorme. Au-delà des résultats, l'équipe était également porteuse d'une immense ambition : rendre le vélo ... «Francetv info, Tem 15»
10
Infographie : les internautes français gèrent en moyenne près de …
Les américains et les britanniques font mieux avec respectivement 130 et 118 comptes en moyenne. Cette tendance est porteuse de risques. «Le Journal du Geek, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Porteuse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/porteuse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z