İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "chipolata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CHIPOLATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chipolata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIPOLATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHIPOLATA SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «chipolata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
chipolata

chipolata

Chipolata

Bazı Fransız bölgelerinde godel olarak da bilinen bir chipolata, yaklaşık 2 cm çapında uzun ince bir sosistir. Genel olarak, doğranmış domuz eti sosis orta etine dayanıyor, doğal gövdeye kabartmalı. Baharat kekik, adaçayı veya hindistan cevizi içerebilir. Kızarmış veya kızartılmış yağ için pişmiş ızgara, chipolata füme değildir. Bu tipik olarak bir barbekü için kullanılan sosisdir. Izgara chipolata, Turbigo astarında kuzu böbreklerini süsler. Chipolatalar Avrupa'nın farklı bölgelerinde üretilmektedir. Adı soğan anlamına gelen İtalyan sipolasından gelir ve cipollata kelimesi Soğan confit, Toskana tipik çanak anlamına gelir. Bu kelimenin Fransızlar tarafından sosis kelimesini belirlemek için kullanılması muhtemelen İtalyan çereğini sosis parçaları ile barındırma alışkanlığından gelir. Une chipolata, aussi appelée godiveau dans certaines régions françaises,, est une saucisse longue et fine d'environ 2 cm de diamètre. En général, elle est à base de chair à saucisse de porc moyennement haché, embossé dans un boyau naturel. L'assaisonnement peut contenir notamment du thym, de la sauge ou de la noix muscade. Poêlée ou grillée pour que la graisse s'échappe à la cuisson, la chipolata n'est pas fumée. C'est la saucisse typiquement utilisée pour un barbecue. La chipolata grillée garnit les rognons d'agneau dans l'apprêt à la Turbigo. Les chipolatas sont produites dans différentes régions d'Europe. Son nom vient de l'italien cipolla, qui signifie oignon, et le mot cipollata désigne le confit d'oignons, plat typique de la Toscane. L'usage de ce mot pour désigner la saucisse par les Français vient probablement de l'habitude italienne d’accommoder ce plat avec des morceaux de saucisse.

Fransızca sözlükte chipolata sözcüğünün tanımı

Sözlükte chipolata tanımı, eski İtalyan mutfağından soğan, soğan ile güveçtir. Kestane, havuç, soğan ve sosisten yapılmış oyun, kümes hayvanları veya kasap süslemeleri. Pekmez, panarit. Başlangıçta bu preparatlarda kullanılan küçük, kısa sosis, başlangıçta soğan içerecektir.

La définition de chipolata dans le dictionnaire est ragoût à l'oignon, aux ciboules, de l'ancienne cuisine italienne. Garniture de gibier, de volaille ou de boucherie, composée de marrons, de carottes, d'oignons et de saucisses. Mélasse, panade. Petite saucisse courte qui renfermait primitivement de la ciboule, employée autrefois dans ces préparations.

Fransızca sözlükte «chipolata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHIPOLATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


carapata
carapata
desiderata
desiderata
duplicata
duplicata
errata
errata
karata
karata
patata
patata
peccata
peccata
persona grata
persona grata
prorata
prorata
rata
rata
taratata
taratata
tata
tata
toccata
toccata
triplicata
triplicata

CHIPOLATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chionis
chiot
chiotte
chiourme
chiper
chiperie
chipette
chipeur
chipeuse
chipie
chipotage
chipoter
chipoterie
chipoteur
chipoteuse
chipotier
chipotière
chips
chiquage
chiqué

CHIPOLATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

avesta
basta
ta
canasta
delta
huerta
lotta
magenta
ta
nota
partita
piazzetta
placenta
polenta
quanta
quota
rasta
ta
vendetta
venta

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde chipolata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CHIPOLATA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «chipolata» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
chipolata sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«chipolata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHIPOLATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile chipolata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chipolata sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «chipolata» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

直布罗陀肠
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

chipolata
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

chipolata
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

chipolata
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

chipolata
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

чиполата
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

chipolata
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

chipolata
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

chipolata
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

chipolata
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Cocktailwürstchen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

chipolata
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

chipolata
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

chipolata
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chipolata
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

chipolata
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

chipolata
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

chipolata
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

chipolata
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

chipolata
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

чіполата
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

chipolata
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

chipolata
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

chipolata
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

chipolata
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

chipolata
5 milyon kişi konuşur

chipolata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHIPOLATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «chipolata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chipolata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chipolata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHIPOLATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chipolata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chipolata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chipolata sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHIPOLATA» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

chipolata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chipolata ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chipolata
This is a reproduction of a book published before 1923.
BiblioBazaar, Paul De 1793 Kock, 2010
2
Dictionnaire universel de cuisine pratique
CHIPOLATA, s. f. (Charc. italienne). De cipolla, ciboule. — Saucisse qui dans l' origine contenait des ciboules. Chipolata. — Formule 923. — Entourer, sans la serrer, de la chair à saucisses dans un boyau menu de mouton. On tourne les bouts ...
Joseph FAVRE, 2010
3
Oeuvres complètes de M. Eugène Scribe...
Pudding à la chipolata. C'est un gâteau anglais-italien , que papa voudrait servir à son dtner de grands seigneurs. Mais il a beau chercher, absent. MANETTE. Eh bien ! je serai plus habile que lui ; je vous traiterai en grand seigneur , je vous ...
Eugène Scribe, Gavarni, Johannot, 1841
4
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
... (restaurant) nm Chinese O Arg — > Fam péj, 1918 pour le nom, parmi les marins (GE) et 1935 pour l'adjectif (GE) * VorChin'toc (GE) chipo [Jipo] nf= chipolata •* (saucisse) chipolata, small sausage; Fig Arg Péj (pénis) sausage, stalk, meat, ...
Fabrice Antoine, 2000
5
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère
Cuisses de lapereaux en chipolata' Cuisses de lapereaux à la chicorée. Les diverses préparati cepté ceux en cartouche. Quenelles de lapin a Pessence de gibier. Terrine de quenelles de lapin à la Beyaiière. Hachis de lapereau. Chipolata à ...
Burnet, 1836
6
Le cuisinier royal, ou, L'art de faire la cuisine et la ...
( Voyez Chipolata.) Pigeons en papillattes. Quand vous avez vidé et flambé vos pigeons, vous leur coupez les pattes , et leur troussez les cuisses en dedans ; vous les coupez par le dos comme un poulet à la tartare , vous les aplatissez , vous ...
A. Viard, 1817
7
Oeuvres complètes
Pudding à la chipolata. C'est un gâteau anglais-italien , que papa voudrait servir à son dtner de grands seigneurs. Mais il a beau chercher, absent. MANETTE. Eh bien ! je serai plus habile que lui ; je vous traiterai en grand seigneur , je vous ...
Eugène Scribe, 1841
8
Le Cuisinier royal ou l'art de faire la cuisine, la ...
_ Oie à la cbqaolafa. Faites cuireune oie comme il est indiqué à Particle dindon à la Providence; sa cuisson faite, égouttez-le, (lresscz-le sur un plat, avec un ragoût chipolata à Fentour. [Voyez Ragoût Chipolata, article Sauce ('F ' 4 ' ' Cuzirses ...
André Viard, Barba, 1822
9
Le cuisinier impʹerial, ou, L'art de faire la cuisine et la ...
Pigeons en chipolata. Vous faites cuire vos pigeons comme ceux dits aux petites racines : au moment de servir , vous les égouttez et les débridez ; dressez-les sur votre plat, et masquez-les d'une chipolata. ( Voyez Chipolata. ) Pigeons en ...
A. Viard, 1806
10
Le cuisinier royal: ou, L'art de faire la cuisine, la ...
306 Aiguillettes d'oies. . . . . . . . . id. Oieà l'anglaise. . . . . . id. Oie aux marrons . . . . . . . . . id. 0ieàla providence. . . . . . . . 307 Cuisses et ailes d'oies à la façon IdeBaïonne...°.......id. Qie à la chipolata. . . id. Cuisses d'oiesà la lyonnaise. . . . id.
A. Viard, Pierhugue (sommelier du Roi), 1820

«CHIPOLATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chipolata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Déco, techno, auto : la sélection stylée de Voici - Voici
Avec lui, plus une seule grillade éreintée, plus une noix de Saint-Jacques à la plancha fatiguée, plus une chipolata flagada. Ce prince des ... «Voici, Tem 15»
2
Draguer à la plage : mode d'emploi
... femmes que si vous restez assis sur votre serviette à cuire comme une chipolata. De plus, vous aurez tout de suite l'image d'un homme actif, ... «Boursorama, Tem 15»
3
Je n'oublie pas le sport en vacances !
Ne passez pas tout votre temps à vous faire griller comme une chipolata tartinée de crème solaire, optez pour un peu d'aquagym. L'action de ... «Cosmopolitan.fr, Tem 15»
4
Savez-vous parler le Minion ?
C comme... Cucaracha : Nom pour désigner la Reine d'Angleterre. La chipolata : Mot utilisé par Les Minions pour exprimer un agacement. «Jactiv, Tem 15»
5
20 instagrameurs insupportables qui vont pourrir votre été
2. Celle qui mange des rosaces de fruits. Alors que vous venez de reprendre une chipolata. 3. Celui qui bosse son champ lexical de la mer. «Terrafemina, Tem 15»
6
Josée l'obsédée teste l'exfoliation en profondeur
C'est au moment où mon beau José a décidé de faire rôtir sa chipolata que je la sentis se transformer en merguez au piment d'Espelette. «madmoiZelle.com, Tem 15»
7
Animations. Les rendez-vous du mois
À Croas-Spern, à partir de 19 h 30, moules-frites ou chipolata. Feu d'artifice à 23 h 30 suivi d'un bal populaire. Mercredi 15. À partir de 17 h, ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
Le championnat de France du barbecue, reflet d'un marché en …
Par ailleurs, les manières de cuisiner sur le grill du barbecue évoluent. «On sort de la classique chipolata ou merguez pour aller vers des repas ... «Le Figaro, Haz 15»
9
Tankred fait vibrer le marais avec son album de métal
C'est à Nantes, au Chipolata Framboise Studio que “la bête” a été mise au monde. Le groupe s'est même payé le luxe d'accueillir en guest ... «Le Courrier du Pays de Retz, Haz 15»
10
Keribot traiteur. Des plats frais chaque jour
De la simple chipolata aux brochettes marinées, Mickaël et Steven souhaitent... De la simple chipolata aux brochettes marinées, Mickaël et ... «Le Télégramme, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chipolata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/chipolata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z