İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "chronologiquement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CHRONOLOGIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chronologiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHRONOLOGIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHRONOLOGIQUEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «chronologiquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kronoloji

Chronologie

Kronoloji, tarihin yardımcı bir disiplini olarak görülebilir. Kronoloji, olaylar yoluyla tarihin anlaşılmasının bir yoludur. Bunu yapmak için, olayları seçer ve en sık olarak dini, özellikle de sıfır noktası kurulması açısından jeo-kültürel bölgenin düşünce tarzına göre vurgular. Özel bir konuyla ilgili bir kronoloji, zamansal oluşum sırasına göre olayları, aynı zamanda onu çizmekle görevli yazarın izlediği hedefe göre organize eder. Aynı olaylar, evrimin bir kronolojisinin, bir dizi jeolojik zamanın mı yoksa bir kraliyet hanedanının soyundan gelişi olup olmadığına göre geliştirilmeyecektir. La chronologie peut être considérée comme une discipline auxiliaire de l’histoire. La chronologie est une manière d'appréhender l'histoire par les événements. Pour cela, elle sélectionne et met en valeur les événements selon le mode de pensée, le plus souvent religieux, de sa zone géo-culturelle, en particulier en ce qui concerne l'établissement de son point zéro. Une chronologie se rapportant à un sujet spécial organise des événements selon leur ordre temporel d'occurrence mais aussi selon l'objectif poursuivi par l'auteur chargé de la dresser. On ne mettra pas en valeur les mêmes événements selon qu'on dresse une chronologie de l'évolution, une série des temps géologiques ou la succession généalogique d'une dynastie royale.

Fransızca sözlükte chronologiquement sözcüğünün tanımı

Sözlükte kronolojik olarak tanımlama, kronolojiye, zamanların açılımına göre yapılır.

La définition de chronologiquement dans le dictionnaire est relatif à la chronologie, au déroulement des temps.

Fransızca sözlükte «chronologiquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHRONOLOGIQUEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CHRONOLOGIQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chronogène
chronogénèse
chronogénétique
chronognosie
chronogramme
chronographe
chronographie
chronographique
chronologie
chronologique
chronologiste
chronométrage
chronomètre
chronométrer
chronométreur
chronométrie
chronométrier
chronométrique
chronométriquement
chronomorphe

CHRONOLOGIQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde chronologiquement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«chronologiquement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHRONOLOGIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile chronologiquement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chronologiquement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «chronologiquement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

按时间顺序
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cronológicamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

chronologically
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कालक्रम के अनुसार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

زمنيا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

в хронологическом порядке
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cronologicamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কালানুক্রমে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

chronologiquement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kronologi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

chronologisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

時系列
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

연대순
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

urutan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thứ tự thời gian
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

காலவரிசைப்படி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

chronologically
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kronolojik olarak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cronologicamente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

chronologicznie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

в хронологічному порядку
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cronologic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χρονολογικώς
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

chronologies
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kronologiskt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kronologisk
5 milyon kişi konuşur

chronologiquement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHRONOLOGIQUEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «chronologiquement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chronologiquement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chronologiquement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHRONOLOGIQUEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chronologiquement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chronologiquement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chronologiquement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHRONOLOGIQUEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

chronologiquement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chronologiquement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Catalogue de l'histoire de France
( Recueil factice de pièces indiquant l'ordre des services, classées chronologiquement. ) 20. Culte évangélique ( en français )... Congregatio- nal Worship (in English)... — In-4". (Recueil factice de pièces indiquant l'ordre des services, classées ...
Bibliothèque nationale, 1858
2
L'Arche du temps: Les sens de l'essence du Temps - Essai sur ...
Cela signifie que généalogiquement, Harmonia est la fille d'Arès et d'Aphrodite, elle est leur effet (la séparation précède chronologiquement l'identité ; la chronologie est essentiellement séparation) ; mais ontologiquement, Harmonia est la ...
Pierre Dulau, 2011
3
Essai analytique sur l'origine de la langue française, et ...
classés chronologiquement depuis le IXe siècle jusqu'au XVIIe, avec des notes historiques, philologiques et bibliographiques...[y otras obras] Gabriel Peignot. SIR L'ORIGINE DE LA LANGUE FRANÇAISE ET SUR UN RECUEIL DE ...
Gabriel Peignot, 1835
4
Philisophie de la logique
une proposition chronologiquement attestée car il est possible – cela s'est certainement déjà produit – que deux personnes n'aient les mêmes idées sur rien ; de même, « Le soleil brille », est une telle proposition. 8.13 - Non, ce qu'elle dit ne ...
5
Temps de l'écriture: Enregistrements et représentations
... 2 Conventions de représentation des arcs (d'après Caporossi & Leblay, 2011) ARC Gras Standard Fin 1. Continu _____ a. Représente une séquence de cellules qui se suivent chronologiquement et spatialement. - Apparaît seulement dans ...
Gilles Caporossi, Christophe Leblay, 2014
6
Métaphysique d'Aristote/ Commentaire de Thomas d'Aquin (Tome ...
L'acte précède chronologiquement la puissance passive 1847- Le Philosophe explique en quel sens l'acte précède chronologiquement la puissance et en quel sens non. Il commence par les puissances passives. L'acte est antérieur en ...
Guy-François Delaporte, 2012
7
Le futur antérieur: essai sur la face cachée du temps
manières différentes : le terme de plus grande information peut être chronologiquement antérieur à l'autre, ou bien postérieur. Dans le premier cas, on s'est habitué dans l'histoire de la pensée à désigner une telle relation par le terme de ...
Constantin de Charrière, 2002
8
Archives familiales et propriéte privée en Babylonie ...
LISTE -DES TEXTES CLASSES CHRONOLOGIQUEMENT. Jean avait ordonné chronologiquement la publication des textes de Tell Sifr. Pour des raisons pratiques évidentes, on a conservé sa numérotation des textes, malgré quelques  ...
Dominique Charpin, 1980
9
Les derniers jours de Jésus: textes et événements
BIBLIOGRAPHIE. CLASSEE. CHRONOLOGIQUEMENT. M. Wlassak, « Zum rômischen Provinzialprozess », in Sitzungsberichte der Akademie der Wissenschaften in Wien, phil.-hist. Klasse, Bd. 190, 4. Abh., Wien, 1919. G. Bertram, Die ...
François Bovon, 1974
10
Essai analytique sur l'origine de la langue française, et ...
Gabriel Peignot. 80,000, est du xv° siècle. On pense Lien que M. Crapclet n'a pu donner qu'un choix des œuvres de notre brave champenois, mais ce choix est tics-bien fait; il occupe les pp. 1-282. Citons deux strophes de sa BALLADE sur ...
Gabriel Peignot, 1835

«CHRONOLOGIQUEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chronologiquement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
LeBron, Curry, Kobe, Durant, Wade… Retour sur les premiers pas …
Arrivé après Kevin Durant et Russell Westbrook chronologiquement, James Harden va logiquement suivre leurs pas avec une participation ... «BasketUSA, Tem 15»
2
Sous le soleil de plomb - Libération
... s'est inscrit chronologiquement entre le règne démesuré et nihiliste des séries d'AB Productions et le triomphe à venir de Plus belle la vie. «Ecrans, Tem 15»
3
Montreux Jazz
«On retracera chronologiquement ce qui s'est fait dans ce domaine depuis 1906 et la lampe triode», explique Raphaël Parisod, conférencier et ... «20 Minutes, Tem 15»
4
Geneviève Asse. Immersion dans son oeuvre
Dessins, peintures, gravures sont présents à travers quelque 40 images, qui se dévoilent chronologiquement jusqu'à des oeuvres très ... «Le Télégramme, Tem 15»
5
www.larep.fr - Expos - PARIS () - Germaine Krull et Valérie Jouve …
Comme la présentation, il accompagne chronologiquement l''uvre en y apportant analyses et documents (1). Valérie Jouve : première ... «La République du Centre, Tem 15»
6
MAJ - Fable Legends : la date de sortie officialisée sur PC et Xbox …
Les trois fables principaux se déroulent les uns après les autres, avec quelques centaines d'années d'écart entre eux, chronologiquement. «GAMERGEN, Tem 15»
7
[Édito] – Pour être heureux, il faut buter Dieu
... la tendance contraire et chronologiquement antérieure, le désir de laideur, la sincère et âpre volonté de pessimisme des premiers hellènes, ... «Roads Magazine, Tem 15»
8
Un très court montage révèle la continuité entre Man of Steel et …
Ca ne veut pas dire que les deux films sont liés intimement, chronologiquement. Mais ça prouve (une fois de plus) que Zack Snyder sait faire ... «Premiere.fr Cinéma, Tem 15»
9
Que se passerait-il si un pays quittait la zone euro ?
... concret, en jouant des scènes de la vie quotidienne. Chronologiquement, une France qui sortirait de la zone euro pourrait ressembler à ça. «Rue89, Tem 15»
10
Le nouveau retail park de Barentin inauguré
Ce projet, réalisé en dix-huit mois, a connu chronologiquement la construction du nouveau magasin Kiabi, puis la démolition de l'ancien ... «Paris Normandie, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chronologiquement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/chronologiquement>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z