İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "chronogramme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CHRONOGRAMME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chronogramme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHRONOGRAMME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHRONOGRAMME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «chronogramme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
chronogramme

zamanlama

Chronogramme

Kronogram, sayı veya rakamdaki sayılara karşılık gelen harflerin bir etkinliğin tarihini oluşturmasını mümkün kılan bir yazıt dizisi veya ayetidir. Harflerle karıştırılmış olan Roma rakamları da bu şekilde kullanılmıştır. Saf bir kronogramda, her kelimede bir sayı bulunur; "aMore MatVrItas" = MMVI = 2006 gibi doğal rakamlar doğru sırayla tüm rakamları verir. On sekizinci yüzyıla kadar, özellikle Almanya ve Avusturya Hollanda'da kronogramlar çok popülerdi. Le chronogramme est une inscription en prose ou en vers dont les lettres correspondant à des chiffres dans un système de numération de type littéral permettent de former la date d'un événement. Les chiffres romains ayant été confondus avec des lettres, ils ont aussi été utilisés ainsi. Dans un chronogramme pur, chaque mot contient un chiffre ; un chronogramme naturel donne tous les chiffres dans l'ordre correct, par exemple « aMore MatVrItas » = MMVI = 2006. Jusqu'au XVIIIe siècle, les chronogrammes étaient très en vogue, surtout en Allemagne et dans les Pays-Bas autrichiens.

Fransızca sözlükte chronogramme sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kronogramın tanımı, tarihinin belirli rakamlarla birleştirilmiş ve düzenlenmiş ünlü bir olayla ilgili olarak, bu yazıtın kitabesinde, çoğunlukla Latince'de yazılmıştır.

La définition de chronogramme dans le dictionnaire est inscription, le plus souvent en latin, concernant un événement célèbre dont la date est fournie par certaines lettres numérales, réunies et rangées, de cette inscription.

Fransızca sözlükte «chronogramme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHRONOGRAMME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anagramme
anagramme
condition-programme
condition-programme
cryptogramme
cryptogramme
diagramme
diagramme
gramme
gramme
histogramme
histogramme
hologramme
hologramme
kilogramme
kilogramme
loi de programme
loi de programme
milligramme
milligramme
monogramme
monogramme
organigramme
organigramme
parallélogramme
parallélogramme
photogramme
photogramme
pictogramme
pictogramme
programme
programme
sous-programme
sous-programme
télégramme
télégramme
électrocardiogramme
électrocardiogramme
épigramme
épigramme

CHRONOGRAMME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chrono-test
chronobiologie
chronocardiogramme
chronogène
chronogénèse
chronogénétique
chronognosie
chronographe
chronographie
chronographique
chronologie
chronologique
chronologiquement
chronologiste
chronométrage
chronomètre
chronométrer
chronométreur
chronométrie
chronométrier

CHRONOGRAMME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

calligramme
cardiogramme
centigramme
digramme
discours-programme
encéphalogramme
engramme
hectogramme
hémogramme
idéogramme
loi-programme
microgramme
nomogramme
phonogramme
polarogramme
trigramme
tétragramme
vidéo-gramme
vidéogramme
électromyogramme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde chronogramme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CHRONOGRAMME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «chronogramme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
chronogramme sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«chronogramme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHRONOGRAMME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile chronogramme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chronogramme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «chronogramme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

定时
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sincronización
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

timing
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

समय
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

توقيت
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

синхронизация
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cronometragem
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সময়জ্ঞান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

chronogramme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

masa
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Timing
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

タイミング
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

타이밍
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wektu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thời gian
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நேரம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वेळ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

zamanlama
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sincronizzazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

chronometraż
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

синхронізація
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sincronizare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συγχρονισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tydsberekening
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

timing
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

timing
5 milyon kişi konuşur

chronogramme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHRONOGRAMME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «chronogramme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chronogramme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chronogramme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHRONOGRAMME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chronogramme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chronogramme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chronogramme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHRONOGRAMME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

chronogramme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chronogramme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Che - Clo
Le chronogramme doit rappeler le passé aux yeux du présent : il est né pour marquer au frontispice des monuments, au pied des statues , autour des médailles, le millésime d'une fondation, d'un traité et d'un fait mémorable. L' avenir n'entre ...
‎1834
2
Analyse et synthèse des systèmes logiques
Le compteur est ensuite analysé globalement : le modèle quasi-synchrone de chaque bascule ( § 3.2.3) ainsi que les hypothèses du paragraphe 4.1.3 nous permettent de tracer un chronogramme en procédant d'une façon semblable à celle ...
Daniel Mange (Ingénieur électricien, Suisse), 2004
3
Curiosités littéraires
On appelle chronogramme (du grec chronos, temps, et gramma, lettre) une inscription en prose ou en vers dont les lettres numérales (en chiffres romains) offrent la date d'un événement. Les chiffres romains sont composés des caractères ...
Ludovic Lalanne, 1845
4
Bibliothèque de poche: Curiosités littéraires
On appelle chronogramme (du grec chronos, temps, et gramma, lettre) une inscription en prose ou en vers dont les lettres numérale» (en chiffres romains) offrent la date d'un événement. Les chiffres romains sont composés des caractères ...
Ludovic Lalanne, Paul L. Jacob, 1845
5
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
CHRONOGRAMME. A n'en juger que par Tes deux termes grecs dont ce mot se compose, c'est l'expression d'un millésime en lettres numérales; mais, dans une acception moins générale, un chronogramme, soit en prose, soit en vers ( et ...
Auguste Wahlen, 1841
6
Management & gestion des unités commerciales
Les représentations graphiques des variations des séries chronologiques les plus utilisées sont les suivantes : • le chronogramme séquentiel : nuage de points associé à la série étudiée, avec en abscisse la variable temps et en ordonnée ...
Jean-François Dhénin, Philippe Berry, 2004
7
Les tableaux de bord de la gestion sociale - 6e éd - ...
Chronogramme vient du grec chronos qui veut dire temps. Ce type de graphique a donc comme principale vocation la visualisation des indicateurs évoluant dans le temps. Dans un repère cartésien, l'un des deux axes (l'abscisse en général) ...
Jean-Pierre Taïeb, 2011
8
Revue de Paris
Presque toutes les pièces de vers qu'a fait éclore l'avènement de Saïd- Pacha ont une finale d'intention et de nature identiques; leur hémistiche dernier ou pénultième est un tàrtkh ou chronogramme. Quelques pièces ont un chronogramme ...
9
Bibliothèque de poche par une société de gens de lettres et ...
Il y a différentes espèces de chronogrannnes : le chronogramme simple ne donne que la date de l'année; le chronogramme double présente non-seulement Pannée, mais le fait ou Pévénement. Le naturel dispose les numérales de manière ...
10
Côte d'Ivoire et zone OHADA: Gestion immobilière et droit ...
Le respect de ce chronogramme évite ies retards, la désorganisation du chantier par l'absence d'un intervenant. Les contrats de travaux doivent prévoir des pénalités à la charge des entreprises qui ne respectent pas strictement le ...
Claude Garrier, 2007

«CHRONOGRAMME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chronogramme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gouvernorats de nouvelles provinces … - :mediacongo.net
C'est ce qui justifie le fait que le chronogramme dressé par le Gouvernement central sur les élections de nouveaux gouverneurs de provinces ... «mediacongo.net, Tem 15»
2
Fécafoot : le CNOSC annule l'AG du 02 juin 2015 - Camfoot.com
Alors que le président du Comité de normalisation a récemment rendu public le nouveau chronogramme des élections au sein de l'instance ... «Camfoot.com, Tem 15»
3
L'Audit du Fichier électoral de la RDC lancé à … - :mediacongo.net
... les observateurs du Comité Ad Hoc se sont imprégnés de la composition du Comité, des objectifs et du chronogramme des activités d'audit. «mediacongo.net, Tem 15»
4
Cote d'Ivoire: Processus électoral, la CEI annonce environ 6,2 …
La phase d'impression et de distribution des nouvelles cartes d'électeurs interviendra du 1er au 17 Octobre selon le chronogramme arrêté par ... «Koaci, Tem 15»
5
Mali : Santé publique : KANGABA VEUT VULGARISER « LA …
... ronde avec les partenaires techniques et financiers (PTF) pour assurer le financement de la stratégie et de définir un chronogramme de mise ... «Mali Actu, Tem 15»
6
Les raisons du blocage du dialogue inter guinéen selon Aboubacar …
Hors Gemalto dans son chronogramme s'est dit incapable d'éditer avant le 3 septembre de cette année. Donc on a arrêté le processus ICD qui ... «guinee7, Tem 15»
7
"insignifiant" le résultat du recensement électoral
... la présidentielle est prévue entre le 20 juillet et le 24 août et la campagne électorale du 10 au 23 octobre, selon un chronogramme de la CEI. «Connectionivoirienne.net, Tem 15»
8
[Élections] Fécafoot : un nouveau chronogramme publié
Joseph Owona a apporté quelques modifications sur le calendrier des élections au sein de la Fécafoot. Dans un communiqué signé le 13 ... «Camfoot.com, Tem 15»
9
Nouvelle loi sur le sport: Amichia François s'engage pour son …
... les organisateurs de présenter la loi aux participants, d'identifier les textes (décrets et arrêtés) d'application, d'élaborer un chronogramme de ... «Fraternité Matin, Tem 15»
10
Cameroun: Dangote produira 3 millions de tonnes de ciment dès 2017
Soit une production annuelle de 3 millions de tonnes de ciment dès 2017, si le chronogramme est respecté. Dans ce cas, Dangote Cement ... «L'ouverture sur le Cameroun, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chronogramme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/chronogramme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z