İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cognement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COGNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cognement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COGNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COGNEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cognement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte cognement sözcüğünün tanımı

Sözlükte vurma tanımı darbe eylemidir; atış yapın. Darbe kaynaklı gürültü. Bazı parçaların arızalanması nedeniyle bir motorun sağır sesi.

La définition de cognement dans le dictionnaire est action de cogner; donner des coups. Bruit provoqué par le fait de cogner. Bruit sourd dans un moteur dû au mauvais fonctionnement de certaines pièces.


Fransızca sözlükte «cognement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COGNEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

COGNEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cogérante
cogérer
cogestion
cogitatif
cogitation
cogiter
cogito
cognac
cognasse
cognassier
cognat
cognation
cogne
cognée
cogner
cogneur
cognitif
cognition
cognoscibilité
cognoscible

COGNEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cognement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COGNEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cognement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cognement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«cognement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COGNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cognement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cognement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cognement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

敲门
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

golpes
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

knock
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दस्तक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

طرق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

стук
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

batendo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঠক্ঠক্ শব্দ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cognement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mengetuk
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Klopfen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ノッキング
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

노킹
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nuthuk
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தட்டுகிறது
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दार
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

vurma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

colpi
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pukanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

стук
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

batere
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

να χτυπήσει
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

klop
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

knackar
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

banke
5 milyon kişi konuşur

cognement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COGNEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «cognement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cognement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cognement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COGNEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cognement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cognement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cognement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COGNEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cognement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cognement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Combustion et les flamme...
Un des plus connus, «l'indice d'octane», est relatif au «cognement». On appelle ainsi le phénomène d'allumage malencontreux d'une plus ou moins grande quantité de mélange combustible, c'est-à-dire non commandé par l'étincelle d' une ...
Roland Borghi, Michel Destriau
2
Thermodynamique et énergétique
C'est par exemple le cas dans la chambre de combustion d'un moteur à combustion interne, lorsque se produit le phénomène appelé cognement (aussi appelé cliquetis). 11.9.4 Cognement (cliquetis) Description Dans la chambre de ...
Daniel Favrat, 2005
3
Science et technique du ...
La valeur du rapport de compression volumétrique nécessaire pour assurer la combustion diesel est très supérieure à la valeur provoquant le cognement et celui-ci devrait être très supérieur à ce que l'on constate en réalité. La raison en est ...
Raymond Brun
4
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... combined heat and power (CHP) . cogérance/— coadministration; joint mangement. cognement m - carbon knock, prématuré ignition causing knocking or pinging in an internai combustion engine when carbon deposits cause overheating in ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
5
L'île des ombres
Elles plaquèrent leur corps contre et s'agrippèrent par la main. Le mouvement de la poignée se transforma en une espèce de cognement sourd et rythmé, quelqu' un essayait d'entrer, mais cette fois avec plus d'insistance.
Lisa Unger, 2013
6
Jean-pierre Faye
LE COGNEMENT DU SENS il y a deux choses qui n'étaient pas 6 dites l'autre jour d'une part j'ai oublié de lire le prélude je ne sais pas pourquoi peut-être par hâte de faire apparaître cette figure de la treille mais les premières pages sont ...
RONAT Mitsou
7
La Technique automobile et aérienne
Avec chaque qualité d'essence, le degré de cognement et la puissance développée ont été notés, ainsi qu'on peut le voir sur les courbes. Ces courbes donnent naturellement le reflet des qualités indétonantes du combustible demandé par la ...
8
Omnia: revue practique de l'automobile
COGNEMENT DE MOTEUR Demande. — Je viens vous demander avis sur le cognement de mon moteur. Quelques mois après mon achat j'a ais dû faire resserrer les têtes de bielles qui donnaient lieu à un cognement intense en grande ...
9
La Vie automobile
Le cognement provient de l'usure des coussinets des têtes et des pieds de bielles, plus rarement de l'usure des coussinets de paliers du vilebrequin, qui sont plus résistants. L'usure des pistons et des cylindres est également génératrice de ...
Louis Baudry de Saunier, Pol Ravigneaux, Charles Faroux, 1937
10
La technique moderne
cognement. dans. les. moteurs. (*). Les deux antidétonants les plus connus ont été adoptés :1e fer car- bonyle parl'I. G. Farbenindustrieenl924, et le plomb tétraéthyle par Fie 1 et 2. — Moteur d'essais I-G pour combustibles légers. Alésage ...

«COGNEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cognement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Photos profite du trackpad Force Touch
Lorsqu'on pose son pouce sur le trackpad et qu'avec un autre doigt on fait tourner l'image, le trackpad transmet un cognement au doigt posé ... «MacGeneration, Nis 15»
2
Journée Internationale de l'autisme : L'Etat doit prendre ses …
L'autiste peut aussi malheureusement se montrer agressif envers lui même (morsure, cognement de tête…) et avoir un comportement décalé ... «algerie-focus.com, Nis 15»
3
BMW R 1200 R 2015 : Le roadster à eau ne manque pas d'air !
En ville, la souplesse du flat twin permet d'évoluer à bas régime sans ressentir de cognement ou de vibration malsaine. On musarde à 2 500 ... «Moto-Station, Ara 14»
4
Triumph Tiger 800 XRx : Classée X mais tous publics
Souple, il reprend à moins de 50 km/h en sixième et repart sans cognement ni à-coup jusqu'à des vitesses inavouables. Avec 95 chevaux et ... «Moto-Station, Kas 14»
5
Elle retrouve la vue après…s'être cognée la tête contre une table !
Qui aurait cru qu'un simple « cognement de tête » aurait permis à cette femme de retrouver la vue après 13 ans de cécité ? Et pourtant ! «Katibîn, Kas 14»
6
Homo, violé puis exclu de Saint-Cyr : comment l'armée veut se …
Cette sensation de carrelage froid et la mesure du cognement contre le mur ne quitte pas mon corps jusqu'au moment où j'arrive à bouger un ... «Le Nouvel Observateur, Eyl 14»
7
Haïti-Culture: les stands du 2e carnaval de l'année poussent au …
Vacarme! ronronnement de moteurs de véhicules, cognement des marteaux de charpentiers et autres outillages servant à clouer et/ou à ... «HPN Haiti, Tem 14»
8
Trois raisons d'effectuer un alignement sur votre voiture
Parfois, l'alignement des roues peut être affecté par le cognement des pièces de la suspension de votre voiture dans un nid de poule ou par ... «Autonet, Tem 14»
9
On a testé : le Village Flottant de Pressac
Ici, le moindre bruit semble décuplé : cri du crapaud, bruissement des arbres, cognement d'un gros insecte à ma fenêtre…. Pressac3. «Biba Magazine, Haz 14»
10
L'ABC de l'achat d'une auto usagée
Il pourra alors détecter tout bruit anormal tel un grondement, un sifflement ou un cognement provenant de certaines pièces mécaniques. «Autonet, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cognement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cognement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z