İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "heurt" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HEURT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

heurt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEURT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HEURT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «heurt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte heurt sözcüğünün tanımı

Sözlükte grevin tanımı karşılaşma, şok.

La définition de heurt dans le dictionnaire est rencontre, choc.


Fransızca sözlükte «heurt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HEURT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


brassicourt
brassicourt
court
court
raucourt
raucourt
ultra-court
ultra-court
ultracourt
ultracourt
yaourt
yaourt
yoghourt
yoghourt
yogourt
yogourt

HEURT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hettangien
heu
heulandite
heur
heural
heure
heure-machine
heureusement
heureux
heuristique
heurté
heurtement
heurtequin
heurter
heurteur
heurteuse
heurtoir
véa
véaculture
hexachlorobenzène

HEURT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

art
bort
concert
dessert
effort
expert
fort
hart
import
insert
ort
part
port
report
short
smart
sort
sport
support
transport

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde heurt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HEURT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «heurt» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
heurt sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «HEURT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «heurt» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde heurt sözcüğünün zıt anlamlıları

«heurt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HEURT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile heurt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen heurt sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «heurt» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

冲突
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

choque
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

clash
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

संघर्ष
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

اشتباك
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

столкновение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

choque
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সংঘর্ষ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

heurt
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pertembungan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zusammenstoß
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

激突
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

충돌
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tawuran
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự xung đột
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மோதல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

फासा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çatışma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

scontro
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zderzenie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зіткнення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ciocnire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σύγκρουση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

botsing
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

clash
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

clash
5 milyon kişi konuşur

heurt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HEURT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «heurt» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
heurt sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «heurt» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HEURT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «heurt» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «heurt» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

heurt sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «HEURT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

heurt sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Félix Leclerc
Mourir à une tâche irréalisable est préférable à vivre sans heurt comme un incliné.

«HEURT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

heurt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. heurt ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Heurt Limite: Récit incantatoire
Il eût fallu un horizon sans partage, comme épargné, mais nullement délaissé de la passion d'homme cruelle et blessée sur le fil d'un horizon si pur.
Jean-François Jacq, 1998
2
L'islam face à l'Occident: Un heurt des civilisations ?
La menace islamiste est-elle un mythe ou une réalité ?
Romain Yakemtchouk, 2009
3
Infectiologie et hygiène: U.E. 2.10
Ce cahier présente les mécanismes d’action des agents infectieux et identifie les règles d’hygiène utilisées dans les établissements de soins.
Isabelle Pividori, Céline Le Heurt, 2011
4
Royal Dictionary, English and French and French and English
Son — avait cessé de battre. hi: heurt hud ceused le beat. Le — d'un animal, d'un bœuf, d'un mouton . the heurt of un animal, 0/ on or, of u site: . Un — de bœuf , de veau, a huiloch's heurt, a cul 1 heurt. || Coecn [considéré comme susceptible ...
5
Grand Dictionnaire Francais-Anglais et Anglais-Francais:
COEUR ('kêur) , s. m. [principal organe de la circulation du sang] heurt. Mouvement, battement, alpitation de ——, motion, bcating, pal itution ofthc heurt. Les ventricules, les oreillettes , a base du —, the 'rentriclrs, auricles, buse or point of the ...
Les Professeurs Fleming et Tibbins, 1845
6
Statistique centrale des chemins de fer: Chemins de fer français
Mouchard (axe) aux Verrières [frontière suisse) Montbéliard (bif.) à Délie ( frontière suisse) Andclot (bif.) à Cbampagnole (heurt.) Chagny j Chagny [bif.) à Torcy-Montchanin (bif.) à iNcvers. / Torcy-Montchanin ( bif.) à Nevers (axe) Santenay [bif. ) ...
France. Direction des chemins de fer, 1873
7
Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers
0 tiger's heurt. An heurt harder thun steel. A stone hard heurt. [fard heurted Cli/ ford. On dit aussi a heurt broken mother, a true heurted friend, a one heurted people. ' Stade, stud, ne sont presque plus employés en flamand avec la signification ...
8
Dictionnaire
irierts du Stlei.',gtntiUes ouurieres,op- portune,bonne,eUuce,futures , ineertai- Mfr ,Ronf. Demie ¡H.i.e ,Dimi jura liora. ffat heurt Q> démit, Sefquihora. D'vnt heurt , qui durt l'exact d'vnt hturt,llnTirh\t. L 'heure syrß pafiée cependant qu'il difoit rrc/ ...
C. Larjot, 1625
9
La Philosophie des esprits... par feu M. R. du P. P. (René ...
René Du Pont, Le Heurt. ~— si Liure deuxiesmsieÎ ' ' r6; Aureole denote la gloire aceidentalqqui consiste en particulieres delectations acquiscspar l'exercice des vertus 8e bonnes œuures. Mais en ce lieu, parles Aureoles nous entendons les ...
René Du Pont, Le Heurt, 1602
10
Assurance contre l'incendie : technique et aspects pratiques
... déroger à l'insertion automatique de cette garantie dans l'assurance contre l' incendie. L'article 13 de cette police (C.G. 2002) donne la possibilité de couvrir les dommages causés par le heurt d'un véhicule, mais non par le heurt d' animaux.

«HEURT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve heurt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Sarkozy vient en Tunisie pour atténuer son erreur» - Libération
La visite se déroule pour le moment sans heurt alors que les réseaux sociaux s'étaient quelque peu enflammés sur le mode «Sarkozy, ... «Libération, Tem 15»
2
On a retrouvé… Gilles Delion, le champion inachevé - Le Monde
Il n'y aura plus d'année sans heurt. Ses derniers grands succès datent de 1992. La Classique des Alpes, une course de grimpeurs – « Ce ... «Le Monde, Tem 15»
3
Plateau de Saclay : la cabane des opposants à l'urbanisation a été …
C'est une intervention classique, qui s'est déroulée sans heurt, commente-t-on à la gendarmerie de l'Essonne. Ce n'est pas la contestation qui ... «Le Parisien, Tem 15»
4
Festival d'été de Québec 2015 – Jour 11 | The Alan Parsons Project …
... aux festivaliers insistants : Hush et Black Night. Québec est de nouveau conquise par des Britanniques, mais sans heurt cette fois ! «Sorstu.ca, Tem 15»
5
Saint-Jean-Pied-de-Port : manifestation pour la paix
... lien avec ETA ont été saisis, mais pas d'armes ni d'explosifs. La manifestation s'est déroulé sans heurt hier soir et sans présence policière. «Francetv info, Tem 15»
6
Tour de France — Tour et détours # 14, actualité vélo pros - Vélo 101
Une étape de transition sans heurt mais qui n'en demeure pas moins exigeante sous les chaleurs importantes et à un rythme soutenu, près de ... «Vélo 101, Tem 15»
7
«Le transfert des salariés d'Apria RSA vers la MSA est un gâchis de …
Alors, certes, ce transfert de contrats s'est fait sans heurt, puisque nous avons obtenu des garanties sur l'emploi, sur la rémunération, et sur la ... «L'Argus de l'Assurance, Tem 15»
8
TEST de Rory McIlroy PGA Tour : esprit du golf, où es-tu ?
Ce deuil ne s'est pas effectué sans heurt, et c'est après une saison blanche que EA a ressorti ses clubs et son plus beau polo pour espérer ... «Gameblog.fr, Tem 15»
9
Exposition. Marie-Claire et Maïté, le couteau maîtrisé
Et de fait, l'oeil passe de l'une à l'autre sans heurt, juste guidé par les compositions, les thèmes ou les nuances dans une mixité artistique ... «Le Télégramme, Tem 15»
10
Europa League – Sporting Charleroi-Beitar Jérusalem …
Selon la police locale de Charleroi, aucun heurt ne s'est produit pour l'instant entre les deux camps de supporters. « Quelques Israéliens ont ... «Metro Belgique, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Heurt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/heurt>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z