İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "colporteur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COLPORTEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

colporteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLPORTEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COLPORTEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «colporteur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
colporteur

seyyar satıcı

Colporteur

Avukat mallarını evden eve taşıyan bir şahin satıcıdır. Bu işgal, zengin ülkelerde neredeyse kayboldu, ancak fakir ülkelerde çokça varlığını sürdürüyor. Epinal'in bir kere, kitaplar, bültenler, gazeteler, tuvaller, tuhafiyeler ve bir dizi resim sunuyor. Louis Hachette tarafından İngilizlere kopyalanan istasyon kütüphanelerinin görünümü yavaş yavaş satıcıların sonunu belirtir. Le colporteur est un vendeur ambulant transportant avec lui ses marchandises de maison en maison. Cette profession a quasiment disparu dans les pays riches, mais reste très présente dans les pays pauvres. Il présente un large éventail dont des livres, des bulletins, des journaux, des toiles, de la mercerie, autrefois des images d'Épinal. L'apparition des bibliothèques de gare copiée par Louis Hachette sur les Anglais, marque progressivement la fin des colporteurs.

Fransızca sözlükte colporteur sözcüğünün tanımı

Sözlükte yer alanların tanımı, evde mal satan bir sokak satıcısıdır. Sokakta kitap, gazete, kitap satan kimse. Biri, haberi yayacak kişi, duyulan sözcükler vs.

La définition de colporteur dans le dictionnaire est marchand ambulant qui vend des marchandises à domicile. Celui, celle qui vend dans la rue des écrits, des journaux, des livres, etc. Celui, celle qui propage des nouvelles, des propos entendus, etc.

Fransızca sözlükte «colporteur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COLPORTEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amateur
amateur
apporteur
apporteur
autoporteur
autoporteur
avorteur
avorteur
déserteur
déserteur
escorteur
escorteur
flirteur
flirteur
frigoporteur
frigoporteur
gros-porteur
gros-porteur
heurteur
heurteur
importeur
importeur
porteur
porteur
rapporteur
rapporteur
reporteur
reporteur
réconforteur
réconforteur
sorteur
sorteur
tractoporteur
tractoporteur
transporteur
transporteur
triporteur
triporteur
écarteur
écarteur

COLPORTEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

colpo-périnéoplastie
colpo-périnéorraphie
colpocèle
colpocléisis
colpocytologie
colpode
colpopathie
colpopexie
colpoplastie
colpoptose
colporraphie
colportage
colporté
colporter
colporteuse
colposcope
colposcopie
colposténose
colpostricture
colpotomie

COLPORTEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acteur
administrateur
auteur
conducteur
directeur
distributeur
docteur
facteur
fondateur
hauteur
indicateur
inspecteur
lecteur
moteur
observateur
opérateur
ordinateur
pasteur
radiateur
éditeur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde colporteur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COLPORTEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «colporteur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
colporteur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«colporteur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COLPORTEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile colporteur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen colporteur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «colporteur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

行商
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vendedor ambulante
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

peddler
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गप्पी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بائع متجول
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

разносчик
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mascate
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

হকার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

colporteur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penjaja
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hausierer
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

旅商人
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

행상인
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

peddler
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người bán rong
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சுற்றி திரிந்து விற்பனை செய்பவர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

फेरीवाला
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

seyyar satıcı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

venditore ambulante
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

domokrążca
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

рознощик
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

comerț ambulant
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γυρολόγος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

smous
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

peddler
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kramkar
5 milyon kişi konuşur

colporteur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COLPORTEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «colporteur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
colporteur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «colporteur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COLPORTEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «colporteur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «colporteur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

colporteur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «COLPORTEUR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

colporteur sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean-Guy Rens
L'artiste ? Simple moisissure sur les excroissances lépreuses de la société... Ah l'abominable colporteur de rêve, l'immonde déviationniste de l'humanité !
2
Massa Makan Diabaté
Le colporteur véloce a un avantage certain sur le marchand qui porte de lourdes charges : le commerce est avant tout et surtout la rapidité dans les déplacements et la conclusion des affaires.

«COLPORTEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

colporteur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. colporteur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Confession d'Adrien le colporteur
Adrien Mangin se voyait artiste, sa mère le destinait à la religion, il devint colporteur sur toutes les routes de l'Est de la France, des Vosges à l'Alsace, de Bâle jusqu'en Franche-Comté.
Elise FISCHER, 2010
2
Julien Letrouvé colporteur
Nul ne sait d’où vient cet homme qui marche – Julien Letrouvé, colporteur, fut un enfant abandonné – nul ne sait non plus où il va, sinon, peut-être, rejoindre, au bout de son errance, une femme qui l’attend dans son ...
Pierre SILVAIN, 2012
3
Le colporteur: histoire morale et critique
histoire morale et critique François-Antoine de Chevrier. USS) *mieux avec elle, si l'on en croit la Gazet-" 'ce de Citére; vous pouriés, reprit le Chevalier', être ici dans l'erreur mon cher Bro'chure, je crois avoir entendû dire qu'elle ne quitta ce ...
François-Antoine de Chevrier, 1753
4
Le Colporteur Ed 1900
Le colporteur / Guy de MaupassantDate de l'edition originale : 1900Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de livres reimprimes a la demande editee par Hachette Livre, dans le ...
Guy de Maupassant, 2012
5
Le colporteur, histoire morale et critique, par m. de Chevrier
François Antoine : de Chevrier. 'QF -“ “ ( z; ) posant, 8e' une ignorance suprême de leur démérite appuyé par l'insolence même , leur persuadent qu'ils sont de grands hommes ; 8c partant de ce principe erroné , ils ont la manie de jouer les ...
François Antoine : de Chevrier, 1789
6
La voix du colporteur biblique
COLPORTEUR. BIBLIQUE. CHAPITRE I". Qu'est-ce que la Bible? La Bible est la Parole de Dieu. Pour comprendre tout ce que renferme cette définition, représentez-vous que Dieu même , suspendant les lois de la nature , daigne vous parler ...
Guillaume-Adam de Félice, 1844
7
La Voix du Colporteur biblique ... Deuxième édition
Guillaume de FÉLICE. importance et concourent à l'harmonie de l'ensemble? Il n' est aucune intelligencehumaine qui puisse annoncer fidèlement lavérité avec autant de plénitude que la Bible. Les écrivains sacrés eux-mêmes ne nous en ont ...
Guillaume de FÉLICE, 1846
8
Peter Handke: errance d'un autrichien
Le. Colporteur. Le Colporteur1, paru en 1967, prend bien la relève des œuvres précédentes, en particulier du roman Les Frelons, même si par goût de l' expérimentation formelle et par une volonté évidente de compliquer à l'extrême la ...
André-François Bernard, 1990
9
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
déjoue la surveillance par ses façons mercantiles, et arrive en tournoyant à son but, à l'abri derrière sa balle de colporteur. Toutes nos annales sont pleines d' histoires de colporteurs qui faisaient plus de politique que de commerce.
10
Le statut littéraire de l'écrivain
Le lien qui unit l'auteur et le colporteur apparaît dans un passage du roman, lorsqu'un grand s'indigne devant l'épaisseur des Délices du sentiment de Mouhy et attaque le « corps auguste des auteurs, des colporteurs et les lecteurs»4, ...
Lise Sabourin, 2007

«COLPORTEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve colporteur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius …
Un des premiers représentants de l'homo socius a pu être un colporteur, de ceux qui apportaient ustensiles, almanachs et ragots dans les ... «Le nouvel Economiste, Tem 15»
2
www.lechorepublicain.fr - Eco-Finances - Testeur de maillots de …
Vous cherchez un job d'été qui sorte de l'ordinaire? Du testeur de maillots de bain au trieur de pommes de terres en passant par le colporteur ... «Echo Républicain, Tem 15»
3
Jobs d'été insolites : du testeur de maillot de bain au colporteur des …
Pour les étudiants, l'été est souvent propice à la réalisation de petits boulots afin qu'ils puissent financer leurs prochaines études. Si certains ... «BuzzArena, Tem 15»
4
L'écomusée du Perche fête l'agriculture près d'Alençon
et un grand spectacle avec les Bucoliques et le Colporteur de rêves. Rendez-vous mardi 14 juillet de 10h30 à 18h à Saint-Cyr-la-Rosières ... «Tendance Ouest, Tem 15»
5
Le colporteur des rêves s'est arrêté à Sully
Sully Le colporteur des rêves s'est arrêté à Sully. Notez cet article : le 13/07/2015 à 05:00 | Chantal Pitelet (CLP). Ne vous y trompez pas, ils écoutent le bruit de ... «Le JSL, Tem 15»
6
Soirée-concert aux accents du monde
Vendredi dernier en soirée, le groupe Accents - le colporteur de musique - s'est produit au café du Village, devant un public venu relativement ... «ladepeche.fr, Tem 15»
7
SORTIES Vingt idées pour votre week-end [CARTE]
La Pastorale de Ludwig Beethoven ; Ouverture du colporteur et Caïn maudit ou la mort d'Abel, d'Onslow, par le Jeune orchestre de l'abbaye ... «Courrier Picard, Tem 15»
8
Côte d'Ivoire: Un proche de Banny (?), colporteur de la rumeur d …
Côte d'Ivoire. Côte d'Ivoire: Un proche de Banny (?), colporteur de la rumeur d'attaque de son domicile. To discover News. Comment Info. «Koaci, Tem 15»
9
Faites de l'image : un festival du court-métrage, quartier Belfort, du 3 …
Soirées mensuelles, séances scolaires, le Colporteur d'images, le Ciné-Guinguette : les actions des Vidéophages sont nombreuses. «Côté Toulouse, Tem 15»
10
Marco & Paula : Carnets d'ailleurs #26 : Marco : c'est la déroute ...
Comme tout colporteur, vous apportez avec vous, mais dans votre tête, des trouvailles qui parfois intriguent suffisamment vos amis pour qu'à ... «Francetv info, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Colporteur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/colporteur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z