İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "réconforteur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RÉCONFORTEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

réconforteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉCONFORTEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉCONFORTEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «réconforteur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte réconforteur sözcüğünün tanımı

Sözlükteki konforun tanımı, cesaret, ahlaki güç, acı verici, acılı bir durumda birine umut vermek ya da geri yüklemektir. Zayıflamış bir kişiye güç, güç ver, yoruldum.

La définition de réconforteur dans le dictionnaire est donner ou redonner du courage, de la force morale, de l'espoir à quelqu'un se trouvant dans une situation pénible, douloureuse. Donner des forces, de la vigueur à une personne affaiblie, fatiguée.


Fransızca sözlükte «réconforteur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RÉCONFORTEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amateur
amateur
apporteur
apporteur
autoporteur
autoporteur
avorteur
avorteur
colporteur
colporteur
déserteur
déserteur
escorteur
escorteur
flirteur
flirteur
frigoporteur
frigoporteur
gros-porteur
gros-porteur
heurteur
heurteur
importeur
importeur
porteur
porteur
rapporteur
rapporteur
reporteur
reporteur
sorteur
sorteur
tractoporteur
tractoporteur
transporteur
transporteur
triporteur
triporteur
écarteur
écarteur

RÉCONFORTEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

réconciliateur
réconciliation
réconciliatrice
réconcilier
reconcourir
reconditionnement
reconditionner
reconductible
reconduction
reconduire
reconduite
reconfirmer
réconfort
réconfortabilité
réconfortant
réconfortante
réconfortation
réconfortement
réconforter
reconnaissable

RÉCONFORTEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acteur
administrateur
auteur
conducteur
directeur
distributeur
docteur
facteur
fondateur
hauteur
indicateur
inspecteur
lecteur
moteur
observateur
opérateur
ordinateur
pasteur
radiateur
éditeur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde réconforteur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«réconforteur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RÉCONFORTEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile réconforteur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen réconforteur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «réconforteur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

棉被
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

edredón
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Comforter
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दिलासा देनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المعزي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

утешитель
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

consolador
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সান্ত্বনাকারী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

réconforteur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Comforter
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Tröster
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

慰めます
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

위안을주는 사람
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Panglipur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khăn choàng cổ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தேற்றரவாளன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

साहाय्यकर्ता
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yorgan
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

consolatore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pocieszyciel
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

утешитель
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mângâietor
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κασκόλ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

trooster
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Hjälparen
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

talsmannen
5 milyon kişi konuşur

réconforteur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉCONFORTEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «réconforteur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
réconforteur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «réconforteur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

réconforteur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÉCONFORTEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

réconforteur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. réconforteur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Process Com
Les Parties de Personnalité identifiées sont : Protecteur, Senseur, Réconforteur, Directeur, Ordinateur, Réconforteur et Émoteur. Taibi Kahler, Ph.D. « Seminaire Process Communication Management » , Taibi Kahler Associates, Inc., Little ...
Patrice Dubourg, 2009
2
Process com pour les managers: Manager sans stress et ...
Les parties de personnalité identifiées sont : protecteur, senseur, réconforteur, directeur, ordinateur, réconforteur ; et émoteur. Taibi Kahler, Ph. D. Séminaire Process Communication Management, Taibi Kahler Associates, Inc., Little Rock,  ...
Christian Becquereau, 2011
3
Les fleurs de Bach
Star. of. Bethléem. (Ornithogale. -. Ornithogalum. umbellatum). « Réconforteur et consolateur des souffrances et des chagrins.» Communément appelée « Dame de onze heures». Geste de la plante Seule fleur à avoir six pétales, sa géométrie  ...
Pascale Millier, 2011
4
Les conditions du leadership: La question de la promesse, de ...
Comme tout système, elle se complique dans la pratique puisque ces états transactionnels simples sont décomposables : parent protecteur, persécuteur, réconforteur, sauveur ; adulte ordinateur, orienté, généralisateur, contaminé ; enfant ...
Dominique Schmauch, 2005
5
Coacher avec le bouddhisme
... une relation positive :l'empathique doit être abordé à travers un canal réconforteur, en manifestant des encouragements, le rebelle à travers un canal émoteur, en s'amusant, le persévérant et le travaillomane à travers un canal interrogateur, ...
Martine Renaud-Boulart, 2008
6
Des managers et des coachs: une approche narrative et systémique
Il adopte par exemple un canal : - « réconforteur-nourricier, chaleureux», avec une personne « empathique », qui a besoin d'être reconnue en tant que personne ; - « émotif-ludique », avec une personne « rebelle», qui. 12 Gérard ...
Pierre Dangel, 2013
7
Du politique au social: Jean Meynaud toujours vivant
... de nouveaux principes de sélection s'établissent qui privilégient, à côté des qualités intellectuelles et au moins sur le même plan, les qualités beaucoup plus élémentaires d'entraineur — de « réconforteur », si l'on ose ce syllogisme.
‎1985
8
La Revue de Paris
le réconforteur ne pouvait objecter que des espoirs, assurément fondés en raison et en fait, mais sans éclat, sans contours nets, quasi impondérables. Le réconforteur disait : « Oui, mais ils n'ont pas la mer, et on ne gagne pas une guerre ...
9
Le Figaro magazine
D'où le surnom qui fut longtemps celui du king-charles que l'on avait coutume d' appeler le « Réconforteur ». Non seulement, le fidèle compagnon reste prostré plusieurs jours à la mort de son ami. le maître, mais on raconte qu'une douleur ...
10
Présence Africaine
Ce dernier apparut rapidement dans les plantations et s'établit à la fois comme guérisseur de maladies et interprète de l'Inconnu, réconforteur des peines, redresseur surnaturel du tort et celui qui d'une manière rude et pittoresque exprimait ...

REFERANS
« EDUCALINGO. Réconforteur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/reconforteur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z