İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "confortablement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONFORTABLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

confortablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFORTABLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONFORTABLEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «confortablement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte confortablement sözcüğünün tanımı

Konuyla rahatça tanımı rahat bir şekilde. Yaygın.

La définition de confortablement dans le dictionnaire est d'une manière confortable. Largement.


Fransızca sözlükte «confortablement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONFORTABLEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CONFORTABLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

confondant
confondre
conformateur
conformation
conformationnel
conforme
confor
conformément
conformer
conformisme
conformiste
conformité
confort
confortable
confortatif
confortation
conforter
confraternel
confraternellement
confraternité

CONFORTABLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde confortablement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CONFORTABLEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «confortablement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
confortablement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «CONFORTABLEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «confortablement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde confortablement sözcüğünün zıt anlamlıları

«confortablement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONFORTABLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile confortablement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen confortablement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «confortablement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

舒服
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cómodamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

comfortably
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आराम से
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مريح
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

удобно
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

confortavelmente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সুখে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

confortablement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dengan selesa
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

bequem
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

楽に
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

편안하게
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mulyo
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thoải mái
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வசதியாக
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आरामात
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rahatça
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

comodamente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wygodnie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зручно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

confortabil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αναπαυτικά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gemaklik
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bekvämt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

komfortabelt
5 milyon kişi konuşur

confortablement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONFORTABLEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «confortablement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
confortablement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «confortablement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONFORTABLEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «confortablement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «confortablement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

confortablement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CONFORTABLEMENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

confortablement sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Samuel Johnson
L'amitié, c'est être confortablement rempli de rôti de boeuf ; l'amour, c'est être pétillant de champagne.
2
Dave Barry
On roule confortablement sur l’autoroute de la vie, protégé par la ceinture de sécurité de nos certitudes et l’air-bag conducteur de la routine.

«CONFORTABLEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

confortablement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. confortablement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Comprendre et pratiquer les Techniques d'Optimisation de ...
Vous imaginez que vous êtes confortablement installé au soleil, allongé ou assis sous un arbre ou un parasol pour protégervotre tête... Un rayon de soleil vient réchauffer, agréablement, votre main qui devient confortablement chaude.
Edith Perreaut-Pierre, 2012
2
Comprendre et pratiquer la Process Communication (PCM): ...
Installons-nous confortablement tous les deux. Qu'en penses-tu ? Persé- vérant J 'ai apprécié ton enga- gement depuis le début. Qu'est-ce qui est important pour toi aujourd'hui ? J'ai apprécié ton enga- gement depuis le début. Qu'est-ce qui ...
Bruno Dusollier, 2014
3
Manuel d'ergonomie pratique en 128 points: solutions ...
Si la hauteur de l'écran, du clavier et de la chaise est facilement réglable, les opérateurs de grande et petite taille peuvent utiliser le même écran tout en travaillant confortablement. D'où une utilisation optimale des écrans. Les postes de ...
Bureau international du travail, 2006
4
Expériences de base et développement du soi: le ...
Une personne s'installe confortablement allongée sur le dos et sur les jambes de celui qui sera thérapeute et qui se sera assis bien appuyé contre un mur. Dans un premier temps la personne qui fait l'expérience pose son bassin sur les ...
Luciano Rispoli, 2009
5
Savoir attendre: Pour que la vie change
Si l'on suit Wittgenstein, la transe se définirait ainsi : « Commencer à penser là où on parvient à s'asseoir confortablement. » Formule étrange. Tout d'abord, on ne s 'assied pas confortablement tout de go. Il faut y parvenir. C'est une recherche ...
François Roustang, 2006
6
L'Aide-mémoire des Thérapies comportementales et cognitives ...
ma jambe droite est confortablement lourde (répétez au moins trois fois) Je concentre sur ma jambe gauche Ma jambe gauche devient lourde [...] confortablement lourde [...] ma jambe gauche est de plus en plus lourde [...] lourde [.
Frédéric Chapelle, Benoît Monié, Rollon Poinsot, 2011
7
Booboole Inside
Toutes ces tronçonneuses dernier cri font que les informaticiens souffrent plus confortablement. Ceux d'entre vous qui sont suffisamment vicieux auront remarqué que je n'ai pas mis de virgule à la fin de la dernière phrase. J'aurais pu écrire ...
Eric Vergnaud
8
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
REM, —Levieux françaisavait aussi confortable, mais dans le sens de « secourable, fortifiant »; et confortablement, qui signifiait « efficacement ». N. m. L' ensemble doschoses qui constituent leconfort. « On ne peut voir que du confortable ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
9
Pour le Meilleur et Pour le Pire
D'accord, a coupé maman, nous allons nous asseoir, ainsi nous serons tous assis et nous serons tous installés confortablement. L'expérience m'avait appris que l'expression «installés confortablement» était elle aussi inquiétante. Dans les ...
Alex Shearer, Dominique Fortier, Remy Simard, Alex Shearer, Dominique Fortier, 2008
10
Et multum et multa: Festschrift für Peter Wunderli zum 60. ...
Exemples de compléments adverbiaux circonstanciels: Pierre et Marie vivent CONFORTABLEMENT DANS LEUR PETIT APPARTEMENT (incidence de confortablement à l'incidence de vivent à Pierre et Marie, incidence de dans leur petit ...
Edeltraud Werner, 1998

«CONFORTABLEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve confortablement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Randonnée en Joëlette sur le plateau de Cuscionu | La Provence
"Merci beaucoup Messieurs, grâce à vous, je suis comme une reine..." Depuis sa Joëlette où elle est confortablement assise, Daphné, 53 ans ... «Corse-Matin, Tem 15»
2
L'Instagram de l'été : Alessandra Ambrosia en Californie | L'illustré
Confortablement installée dans son jardin, aux côtés de son chiot, elle prend la pose dans un canapé. Derrière elle, on aperçoit une piscine ... «L'illustré, Tem 15»
3
Vendée U veut frapper fort - 18/07/2015 - La Nouvelle République …
Et, sur la Coupe de France DN1, les Vendéens ont remporté deux des cinq premières manches et sont confortablement installés à la première ... «la Nouvelle République, Tem 15»
4
Tour de France (Etape 13 - Muret - Rodez) : France 2 et France 3 en …
Le Belge Greg Van Avermaet s'est démarqué en remportant l'étape alors que France 2 et France 3 se sont confortablement installées en tête ... «Toutelatele.com, Tem 15»
5
Vanessa Paradis: elle installe ses enfants en France - Gala
Trop jeune pour miser à la table des grands, Jack, treize ans, avait lui aussi reçu son carton d'invitation. Il était confortablement installé dans le ... «Gala, Tem 15»
6
Que faire cette semaine à Paris du 20 au 24 juillet 2015?
Entre programmes de courts-métrages et chef-d'œuvres de l'histoire du cinéma, on s'installe bien confortablement dans l'herbe ou sur un ... «Sortiraparis, Tem 15»
7
Fast & Furious 7 plus fort que les Avengers - Gala
Pas de quoi inquiéter cependant Avatar et Titanic confortablement installés en tête du classement. Il aura fallu sept opus à la saga Fast ... «Gala, Tem 15»
8
Grand Rivage : nouveau bar éphémère sur Les Docks à Paris
Imaginé par Jean Marie Tassy, co-fondateur du festival « Calvi on The Rocks », Grand Rivage est l'occasion de se détendre confortablement ... «Sortiraparis, Tem 15»
9
Olivier Guégan : « Impitoyable sur l'état d'esprit ». Sport - Lorient …
Confortablement installé dans un fauteuil en terrasse, Olivier Guégan est décontracté mais concentré. « On est ici pour travailler dans la continuité de ce qu'on a ... «maville.com, Tem 15»
10
Lons : la médiathèque participe à l'opération "Lire en short …
Dans une atmosphère de détente estivale et confortablement installés sur des transats, les jeunes se laisseront transporter par le plaisir de la ... «La République des Pyrénées, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Confortablement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/confortablement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z