İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "confortable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONFORTABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

confortable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFORTABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONFORTABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «confortable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte confortable sözcüğünün tanımı

Sözlükte konforlu tanımlama, maddi rahatlığa, hayatın esenliğine katkıda bulunmaktadır. Genelde rahatlık kazandıran her şey. Hangi ölçüde, ölçüde ölçüde rahat koyar. Bu ahlaki konfor sağlar. Kim olduğu yerde ve içinde bulunduğu durumda iyi hissettirir. Döşemeli ve yastıklı koltuk. Uzun saplı terlik. bir litre bira kapasiteli bira.

La définition de confortable dans le dictionnaire est qui contribue au confort matériel, au bien-être de la vie. Ensemble des choses constituant habituellement le confort. Qui met à l'aise par son ampleur, son étendue. Qui assure le confort moral. Qui se sent bien là où elle est, et dans l'état dans lequel elle se trouve. Fauteuil rembourré et capitonné. Pantoufles fourrées à longues tiges. verre de bière de la contenance d'un litre.


Fransızca sözlükte «confortable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONFORTABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

CONFORTABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

confondant
confondre
conformateur
conformation
conformationnel
conforme
confor
conformément
conformer
conformisme
conformiste
conformité
confort
confortablement
confortatif
confortation
conforter
confraternel
confraternellement
confraternité

CONFORTABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adoptable
citable
comptable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
patentable
rentable
respectable
sortable
supportable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde confortable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CONFORTABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «confortable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
confortable sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «CONFORTABLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «confortable» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde confortable sözcüğünün zıt anlamlıları

«confortable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONFORTABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile confortable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen confortable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «confortable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

自在
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cómodo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

comfortable
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आरामदायक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مريح
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

удобный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

confortável
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সুখী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

confortable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

selesa
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

komfortabel
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

快適
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

안락한
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nyaman
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thoải mái
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வசதியாக
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आरामदायक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rahat
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

comodo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

komfortowy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зручний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

confortabil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

άνετος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gemaklik
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bekväm
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

komfortabel
5 milyon kişi konuşur

confortable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONFORTABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «confortable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
confortable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «confortable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONFORTABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «confortable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «confortable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

confortable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CONFORTABLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

confortable sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Paul Watzlawick
La volonté de renoncer à son indépendance, de troquer le témoignage de ses sens contre le sentiment confortable mais déformant la réalité, d'être en harmonie avec un groupe, est l'aliment dont se nourrissent les démagogues.
2
Horace Walpole
Pour bien jouir de l'été en Angleterre, il faut le faire encadrer et le mettre sous verre dans un salon confortable.
3
Arthur Charles Clarke
En apesanteur, un lit sans matelat est encore plus confortable que la plus moelleuse des couches sur Terre.
4
Henri Fauconnier
Les catholiques envisagent l'enfer sans en mourir, c'est plus confortable que rien.
5
Paule Saint-Onge
Le conditionnel est la plus jolie conjugaison du monde, et il va sans dire, la plus confortable.
6
Pierre Georges
Le chroniqueur vit sa vie de cigale, individuelle et confortable, futile et superficielle. Il écrit ce qui lui chante, quand il lui chante.
7
Ménandre
Il n’y a pas d’union plus confortable que d’être mari et femme.
8
Cicéron
Le lit d'un célibataire est le plus confortable.
9
Francis Blanche
On m'a reproché de conduire, par vanité, d'immenses voitures. Si vous connaissez une petite voiture dans laquelle on se sente aussi bien protégé, aussi confortable que dans une grande, téléphonez-moi.
10
Boris Vian
Ne sachant à quel sein me vouer, j'ai choisi le plus confortable, le gauche de Marilyn Monroe.

«CONFORTABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

confortable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. confortable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les mystères de Paris par M. Eugène Süe
Enfin que rien n'y manque, et qu'il soit surtout aussi confortable que possible... » — Confortable! vous entendez , madame Georges ; et c'est souligné encore ! — dit madame Dubreuil, en regardant son amie d'un air à la fois méditatif et ...
‎1844
2
Etre heureux, ce n'est pas nécessairement confortable
Et nous pouvons rester captifs longtemps de cette illusion... Des pièges anti-bonheur, Thomas d'Ansembourg en a cerné plusieurs, tant dans sa propre vie que dans celle des gens qu'il rencontre lors de ses conférences.
Thomas d' Ansembourg, 2008
3
Une digestion confortable: Digérer, Assimiler
Raymond Dextreit vous donne des conseils avisés pour lutter contre l'ensemble des troubles digestifs par une alimentation équilibrée, une gestion des carences, la libération de la vésicule, une lutte contre les parasitoses, l ...
Raymond Dextreit, 2007
4
Petites Mythologies de L'Oeil Et de L'Esprit: Pour Une ...
UN. NID. CONFORTABLE. » DE. BENJAMIN. RABIER. TOPOGRAPHIE SEMI- SYMBOLIQUE ET PERSPECTIVE MANIPULATRICE Les analyses du Nu d'E. Boubat et de Compostion IV de W. Kandinsky ont mis en évidence l'existence de  ...
Jean-Marie Floch, 1985
5
Anglais: les 1800 mots de base
The green chair is more comfortable (than the red chair) La chaise verte est plus confortable (que la chaise rouge) 4. This is the most comfortable chair (in the room). Cest la chaise la plus confortable (de la pièce) 5 The red chair is not so ...
Christian Bouscaren, Claude Rivière, 1990
6
Facettes, Lehrerhandbuch
A l'aide des illustrations et de la liste figurant sous le tableau, les apprenants associent substantifs et adjectifs : prix -> cher; sécurité -> sûr; consommation -> gourmand; maniabilité -> maniable; confort -> confortable. En profiter pour revoir le ...
Marie-Odile Buchschmid, 1999
7
Sémaphores dans le brouillard: Poèmes d'espoir pour temps de ...
DERIVE. CONFORTABLE. Ah! Qu'il fait bon voguer, sur les flots du Golf Stream, dans les eaux tempérées, Se laisser emporter sans souci de son cap, dans le confort thermique, Et être transporté sans vitesse excessive pour des efforts ...
Philippe Brand, 2009
8
L'envers et l'endroit: le désir, le besoin et la capacité
" La plus grande catastrophe écologique, c'est le retrait dans l'enveloppe confortable de notre prospérité, dans notre obstination à perpétuer notre haut niveau de vie.
Pierre Dansereau, 1994
9
Petit Futé San Francisco
Cet hôtel confortable rénové en 2007 est proche des musées et d'union square. Chacune de ses 195 chambres est d'une couleur différente. Les chambres qui ont vue sur market street restent calmes et bien isolées. La suite, équipée d'un ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
10
Vacances avec ou sans animal 2011
Côté dodo, votre chien a juste besoin d'un bon panier. achetez quelque chose de confortable, mais solide. Car comme votre chien va vouloir vous faire remarquer que vous êtes un tortionnaire sadique de l'obliger à dormir là (au lieu de votre ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

«CONFORTABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve confortable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une confortable indemnité pour l'ex-PDG de Lafarge - Batiactu
Une confortable indemnité pour l'ex-PDG de Lafarge. Le conseil d'administration du groupe cimentier Lafarge, qui vient de fusionner avec ... «Batiactu, Tem 15»
2
Villa Arnaga: le rêve basque d'Edmond Rostand - L'Express
La demeure est aussi caractérisée par sa modernité - pas question d'habiter une ferme, même confortable. En 1900, quand il achète son ... «L'Express, Tem 15»
3
L'homme américain sort ses griffes - Le Figaro
Tout se veut confortable, modifiable, interchangeable. En complément, un film met en action cette saison, portée par des acrobates citadins qui ... «Le Figaro, Tem 15»
4
VOTEZ ! Le look du jour : Alessandra Ambrosio en combishort rayée …
... les rues de Santa Monica à Los Angeles, le top model brésilien avait choisi une combishort rayée, un look casual et confortable. Photo : KCS. «metronews, Tem 15»
5
Insolite : ma maison, un sacré endroit - SudOuest.fr
Un patrimoine confortable. Et la réhabilitation est plutôt bien réussie. À l'intérieur, la pierre s'habille de tableaux contemporains (réalisés par ... «Sud Ouest, Tem 15»
6
Davis - Jo-Wilfried Tsonga, en échec face au Top 10 en Coupe Davis
... Jo-Wilfried Tsonga n'a pas réussi à donner à la France une avance confortable avant le double de samedi. Si son bilan dans l'épreuve, lors ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
7
Quand un jeune cycliste dévore le vieux continent - 18/07/2015 - La …
... Danemark (« très confortable, avec le chauffage, l'eau et l'électricité ») ou encore la rencontre avec un groupe d'Allemands et de Hollandais ... «la Nouvelle République, Tem 15»
8
Voyage en grande bourgeoisie oléronnaise - SudOuest.fr
Ce sont des classes intermédiaires, qui ne travaillent pas avec leurs mains qui ont des ressources et une maison confortable… » Publicité. «Sud Ouest, Tem 15»
9
Route des vacances: 5 conseils pour passer un bon trajet - 20 Minutes
Pour une conduite plus confortable, le conducteur doit porter de bonnes lunettes de soleil, avec un indice de protection important pour contrer ... «20minutes.fr, Tem 15»
10
Six mois ferme pour avoir transporté un kilo de résine de cannabis
... 26 ans, le prévenu, originaire d'Ile-de-France, travaille en Suisse comme plombier-chauffagiste en intérim pour un salaire très confortable. «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Confortable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/confortable>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z