İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "coquillé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COQUILLÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

coquillé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COQUILLÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COQUILLÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «coquillé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte coquillé sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kabukların tanımı, fosil yumuşakçük kabuklarını içeriyor. Bu, yumuşakça kabuğun yuvarlak şeklini çağrıştırır.

La définition de coquillé dans le dictionnaire est qui contient des coquilles de mollusques fossiles. Qui a, évoque la forme arrondie d'une coquille de mollusque.


Fransızca sözlükte «coquillé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COQUILLÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agenouillé
agenouillé
aiguillé
aiguillé
bredouillé
bredouillé
brouillé
brouillé
chatouillé
chatouillé
débarbouillé
débarbouillé
dépouillé
dépouillé
embrouillé
embrouillé
fenouillé
fenouillé
feuillé
feuillé
fouillé
fouillé
gazouillé
gazouillé
genouillé
genouillé
gribouillé
gribouillé
mouillé
mouillé
passequillé
passequillé
pouillé
pouillé
quenouillé
quenouillé
rouillé
rouillé
souillé
souillé

COQUILLÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

coquet
coquetage
coqueter
coquetier
coquette
coquettement
coquetterie
coquillage
coquillard
coquillart
coquille
coquillettes
coquilleux
coquillier
coquin
coquine
coquinement
coquinerie
coquinet
coquinette

COQUILLÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

avrillé
caillé
déshabillé
détaillé
ensoleillé
fusillé
grillé
habillé
maillé
médaillé
paillé
pointillé
quadrillé
surveillé
taillé
tiraillé
travaillé
vanillé
émerveillé
éveillé

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde coquillé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«coquillé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COQUILLÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile coquillé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen coquillé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «coquillé» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

雪莉
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Shelly
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

shell
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

खोलीदार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شيلي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

изобилующий раковинами
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cheio de conchas
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শেলী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

coquillé
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

shelly
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

shelly
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

シェリー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

조가비가 많은
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Shelly
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

có nhiều vỏ hến
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஷெல்லி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

shelly
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

shelly
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

shelly
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Shelly
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

багатий раковинами
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Shelly
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κελυφώδης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Shelly
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

shelly
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

shelly
5 milyon kişi konuşur

coquillé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COQUILLÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «coquillé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
coquillé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coquillé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COQUILLÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «coquillé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «coquillé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

coquillé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COQUILLÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

coquillé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coquillé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
K[!«coqui le, elles coquillcnt. — Imparf. Elfe coquillail, elles coquillaient. — Paité déf. Elle co- quilla, Elles coquillèrenl. — Passé ind. Elle a coquillé, elles ont coquillé. — Passé ant Elle eut coquillé, elles eurent coquillé. — Plus que-parf.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Ordonnances des Rois de France de la 3e Race, recueillies ...
La paste du pain d'un denier coquillé pese six onces cinq estellins; le Pcnufflé_ 8c cuit cinq ,onces 8c demie. La paste du pain de deux deniers pese douze onces 8c me du mois demie; 8c le pain cuit onze onces. de Fevrier ( 12 j Item.
Eusèbe de Laurière, France, Bréquigny, 1729
3
Ordonnances des rois de France de la troisième race
La paste du pain d'un denier coquillé pese six onces cinq estellins; 8( cuit cinq onces 8( demie. La paste du pain de deux deniers pese douze onces 8( demie; 8 ( le ain cuit onze onces. (12) lteiiz. La paste du pain bis d'un denier , pese neuf ...
4
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres, et ...
On retrouve encore ici le calcaire coquillé , et toujours dans la direction sud-est. Le gaz s'échappe par les fissures de ce calcaire , et les habitans de cet édifice remarquable sont parvenus , en les murant dans la plus grande partie de leur ...
5
Ordonnances des roys de France de la troisième race, ...
^res^JcanH (ITJ ^tenu La paste du pain d'un denier coquillé pèse six onces cinq estellins; Ic pénultié- " ^ cu't cin(ì onces & demie. La paste du pain de deux deniers pesé douze onces & me du mois demie ; & le pain cuit onze onces. de Fcvrier ...
6
Recueil général des anciennes lois françaises, depuis l'an ...
La paste du pain de deux deniers pese dix onces , et cuit huit onces et demie. ( 11) Item. La paste du pain d'un denier coquillé pese six onces cinq estellins ; et cuit cinq onces et demie. La paste du pain de deux deniers pese douze onces et  ...
Alfred Jourdan, Decrusy, Isambert, 182
7
Recueil des actes de la séance publique de l'Académie ...
L'espèce de roche dominante est le calcaire coquillé qui s'étend fort loin , et repose sur un grès avec lequel il s'incline vers le sud - est sous un angle moyen de 2.5°. Dans quelques endroits, j'ai remarqué une inclinaison moins brusque, celle ...
Imperatorskaia Akademiia Nauk (Rusia), 1831
8
Les Modes parisiennes
Ce montant, placé dans le bas de la jupe, est dominé par un coquillé façonné sur transparent de soie mauve qu'un rang écaillé en ruban de la teinte mauve surmonte. Le corsage se prolonge en tunique courte très-étoffée sur les côtés.
9
Revue de Paris
Il y a trois sortes de pains : le pain de Chailly, qui parait correspondre à notre pain de gruau; le pain coquillé ou pain blanc, et le pain bis. Chaque pain est toujours, invariablement, de la valeur de un ou de deux deniers. Quand le blé coûte ...
10
Collection des meilleurs dissertations: notices et traités ...
La paste du pain d'un denier coquillé doit peser six onces dix-sept estellins et obole, et le cuit six onces. La paste du pain de deux deniers coquillé doit peser treize onces quinze estellins et le cuit douze 'onces. Item. La paste du pain bis d' un ...
‎1838

«COQUILLÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coquillé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Port-Launay. Une naissance douloureuse
En retour, elle recevait du sable coquillé, des engrais, des matériaux de construction, des machines et du vin de Bordeaux. Des industries ... «Le Télégramme, Tem 15»
2
Le marbre dans la ville
Issu d'une autre carrière proche, le gris de Lambège (vers Moulis), que l'on appelle coquillé en raison de ses nombreuses traces d'animaux ... «ladepeche.fr, May 15»
3
CHOLOY-MENILLOT Meurthe-et-Moselle : spectaculaire sortie de …
Conscient, il a dû être coquillé et transporté vers l'hôpital Saint-Charles de Toul pour des traumatismes multiples au niveau du dos. «Est Républicain, Mar 15»
4
Chamonix-Mont-Blanc: elle chute d'un télésiège à La Flégère, mais …
Par mesure de sécurité, les pisteurs l'ont alors 'coquillé e' et elle a été évacuée vers Sallanches par un médecin et les hommes du PGHM. «Francetv info, Oca 15»
5
Annelise Prouvost, une jeune dirigeante de Bantigny, récompensée
La société Écailles de mer est spécialisée dans la transformation, le séchage et le conditionnement de sable spécial coquillé pour les petits ... «La Voix du Nord, Eyl 14»
6
«La grotte donne du sacré à mes Vénus»
J'utilise pour mes créations des pierres issues de la riche géologie de la Bouriane, calcaire coquillé et grès ferrugineux notamment. Que vous ... «LaDépêche.fr, Ağu 14»
7
D'où viennent tous ces noms de villages
Le terme très ancien, vieux, se retrouve au Cosquer, Goh-ker, vieux village, associé à une pêcherie, Cosquer Penhoret ou à Coquillé, Cos ... «Ouest-France, Şub 14»
8
À Bantigny, Les Écailles de mer, une entreprise unique et spécialisée
La société Écailles de mer est spécialisée dans la transformation, le séchage et le conditionnement de sable coquillé à destination des oiseaux ... «La Voix du Nord, Eyl 13»
9
Rencontre avec la sculptrice Adam Revolte
Adam Revolte a commencé sa carrière en 1990 et effectue ses œuvres sur la pierre de Castries_ pierre très dure, formée de calcaire coquillé. «Midi Libre, Ağu 13»
10
Albi. L'hôtel de Ginolhac
L'hôtel Ginolhac témoigne aussi des vicissitudes subies par ces demeures prestigieuses, de la fragilité du calcaire coquillé à la cour jadis ... «LaDépêche.fr, Eyl 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Coquillé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/coquille-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z