İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "coracoïde" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CORACOÏDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

coracoïde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORACOÏDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CORACOÏDE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «coracoïde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

korakoid

Coracoïde

Korakoid proses, skapula üzerinde kaynak yapılmış bir kara gagası şeklinde küçük doğal bir gelişmedir. Kuşlar ve sürüngenlerde korakoid, skapula'nınkinden ayrı bir kemiktir. Skapula ile birlikte omzun eklemini oluşturan ve uçuş sırasında kanatların vücudun dışında tutulmasını sağlayan bu kemiktir. Güçlü kaslar fulculayı humerusa bağlar. Kuşlarda, göğüs kemerindeki en güçlü kemiktir. O oyuktur ve klaviküler hava kesecikleriyle işgal edilir. Le processus coracoïde est une petite excroissance naturelle en forme de bec de corbeau soudée sur la scapula. Chez les oiseaux et les reptiles, le coracoïde est un os séparé de celui de l'omoplate. C'est cet os qui, associé à la scapula, forme l'articulation de l'épaule et permet de maintenir les ailes éloignées du corps pendant le vol. Des muscles puissants relient le furcula à l'humérus. Chez les oiseaux, c'est l'os le plus solide de la ceinture pectorale. Il est creux et envahi par les sacs aériens claviculaires.

Fransızca sözlükte coracoïde sözcüğünün tanımı

Sözlükte korakoid tanımı skapulanın üst kenarını kesen, üst kısmında kısa pazı ve korako-brakiyal yerleştirilen kemik prosesi olup iç kenarı küçük pektoralin tendonuna sabittir . Korakoidin başka bir tanımı, balıkların, amfibiyenlerin, sürüngenlerin ve kuşların sahip olduğu skapular kuşağın bağımsız kemiğidir.

La définition de coracoïde dans le dictionnaire est apophyse osseuse qui termine le bord supérieur de l'omoplate, au sommet de laquelle viennent s'insérer le court biceps et le coraco-brachial, alors que sur son bord interne est fixé le tendon du petit pectoral. Une autre définition de coracoïde est os indépendant, de la ceinture scapulaire que possèdent les poissons, les amphibiens, les reptiles et les oiseaux.

Fransızca sözlükte «coracoïde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CORACOÏDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agaricoïde
agaricoïde
corticoïde
corticoïde
costo-coracoïde
costo-coracoïde
cricoïde
cricoïde
discoïde
discoïde
ficoïde
ficoïde
fucoïde
fucoïde
hélicoïde
hélicoïde
lombricoïde
lombricoïde
mucoïde
mucoïde
muscoïde
muscoïde
ovomucoïde
ovomucoïde
phacoïde
phacoïde
pithécoïde
pithécoïde
procercoïde
procercoïde
rhumatoïde
rhumatoïde
sarcoïde
sarcoïde
séroglycoïde
séroglycoïde
séromucoïde
séromucoïde
thyroïde
thyroïde

CORACOÏDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

coraco-antébrachial
coraco-brachial
coraco-branchial
coraco-claviculaire
coraco-huméral
coraco-humérien
coraco-hyoïdien
coraco-mandibulaire
coraco-scapulaire
coracoïdien
corah
corail
corailleur
corailleuse
coraline
corallien
coralliforme
coralligène
corallin
coralline

CORACOÏDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adénoïde
amyloïde
androïde
astéroïde
carcinoïde
choroïde
chéloïde
cystoïde
dermoïde
lichénoïde
lymphoïde
mongoloïde
myxoïde
myéloïde
paranoïde
parathyroïde
paratyphoïde
schizoïde
sigmoïde
typhoïde

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde coracoïde sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«coracoïde» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CORACOÏDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile coracoïde sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen coracoïde sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «coracoïde» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

喙突
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

coracoides
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

coracoid
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

coracoid
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الغرابي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

клювовидный отросток
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

coracoide
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

coracoid
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

coracoïde
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

coracoid
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

coracoid
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

烏口突起
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

오구
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

coracoid
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

coracoid
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

காக்கையலகுருவெலும்பு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

शोषण
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

korakoid
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

coracoid
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kości kruczej
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ростральний відросток
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

coracoid
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

coracoid
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

coracoid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

coracoid
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

coracoid
5 milyon kişi konuşur

coracoïde sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CORACOÏDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «coracoïde» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
coracoïde sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coracoïde» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CORACOÏDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «coracoïde» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «coracoïde» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

coracoïde sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CORACOÏDE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

coracoïde sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coracoïde ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Revue médico-chirurgicale de Paris: journal de médecine ...
J'ai mesuré, sons ce rapport, neuf omoplates, et j'ai ainsi trouvé que la portion d' apophyse coracoïde, débordant en dehors le plan indiqué, équivalait à une longueur représentée par les chiffres suivants : Pour les quatre omoplates du côté ...
2
Revue médico-chirurgicale de Paris: (Journal de médecine et ...
J'ai mesuré, sous ce rapport, neuf omoplates, et j'ai ainsi trouvé que la portion d' apophyse coracoïde, débordant en dehors le plan indiqué, équivalait à une longueur représentée par les chiffres suivants : Pour les quatre omoplates du côté ...
3
Fractures fraîches du processus coracoïde en médecine de ...
La fracture du processus coracoïde est rare mais doit être repérée lors de l'examen initial.
Maxime Mugnier, 2010
4
Traité d'anatomie: De la théorie à la pratique palpatoire
Repérage du processus coracoïde. Le processus coracoïde se situe à l'union de deux lignes de repérage: — le sillon delto-pectoral (se poursuivant en haut par le trigone clavi-pectoral) ; — une ligne verticale passant par la zone la plus ...
Jean-Pol Beauthier, Philippe Lefèvre, 1991
5
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
( Ko-ra-ko-bra-ki— al) Se dit en Anat. d'un muscle du. bras, qui s'attache à la pointe de l'apophyse coracoïde. tUu grec korax corbeau, et du lat. brachium ras. Voy. Coracoïde. ) ConAGo- hyoïdien, adj. (Ko-ra-ko-i-o-i-di- tn ) T. d'Anat. Nom d' un ...
Claude-Marie Gattel, 1833
6
Dictionnaire universel de la langue française
( Ko-ra-ko-bra-ki- al) Se clil en Anat. d'un muscle du bras, qui s'attache à la pointe de l'apophyse coracoïde. (Du grec korax corbeau, et du lat. brachium bras. Voy. Coracoïde. ) Coraco-hyoïdien, adj. ( Ko-ra-ko-i-o-i-di- en ) T. d'Anat. Nom d'un ...
Claude-Marie Gattel, 1819
7
Dictionnaire etymologique des mots François
coracoïde. Ce mot est composé de wpatl? (korax), corbeau, et du latin brachium, bras. Voye^ Coracoïde. CORACO-HYOÏDIEN, ad}, (anat.) , nom d'un muscle très- long de l'os hyoïde, qui s'attache à l'omoplate, près de la racine de l'apophyse ...
Jean-Baptiste Morin, Jean-Baptiste-Gaspard d' Ansse de Villoison, 1809
8
Dictionnaire étymologiques des mots françois dérivés du grec
coracoïde. Ce mot est composé de w/>aJ? (borax), corbeau, et du latin brachium, bras. Voye-^ CORACOÏDE. CORACO-HYO1D1EN, ad), (anat.) , nom d'un miïscle très-long de l'os hyoïde, qui s'attache à l'omoplate, près de la racine de ...
J. B. Morin, Jean Baptiste Gaspard d'Ansse de Villoison, 1809
9
Gazette médicale de Paris
III. LUXATION AMPHICORACOÏDIENNE. Cette luxation présente deux variétés : ou bien la tête de l'humérus se fixe sous l'apophyse coracoïde (I. sous- coracoïdieunc de M. Malgai- gne) ; ou bien elle glisse plus en dedans et constitue une ...
Felix Henri Ranse, Marcel Baudouin, Jules René Guerin, 1837
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: système ...
parce qu'il est formé de deux trousseaux fibreux, dont la direction est différente } tous les deux servent également à unir la clavicule à l'apophyle coracoïde. Considéré dans son ensemble, il paroît irrégulier, volumineux & très -fort ; (es deux ...
Hlppolyte Cloquet, 1823

«CORACOÏDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coracoïde teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Douleurs d'épaules : intérêt de la compréhension dans le diagnostic …
Il rejoint rapidement la scapula près de l'apophyse coracoïde qu'il croise médialement en empruntant un tunnel sous le ligament transverse au niveau de ... «kinesport, Mar 15»
2
Comment se muscler les biceps ?
Plus précisément, la courte portion (1), située sur le côté interne du bras, a pour origine l'apophyse coracoïde et s'insère sur le radius en un ... «Masculin.com, Oca 15»
3
Répercussions cliniques des dyskinésies scapulaires dans les …
... du fait de leur action sur la coracoïde. La raideur des tissus mous de la région postérieur de l'épaule peut entraîner un déficit de rotation interne de la GH, ... «kinesport, Şub 14»
4
Yongjinglong datangi, ce nouveau dinosaure géant découvert en …
... mesure 2 m de long, bien qu'il appartenait à un juvénile ou à un subadulte (la scapulaire et le processus coracoïde ne sont pas fusionnés). «Futura Sciences, Oca 14»
5
La France en pointe pour soigner les traumatismes de l'épaule
«Elle consiste à sectionner sur l'omoplate un morceau de l'os coracoïde, qui est taillé en forme de butée et fixé sur le bord de la glène pour ... «Figaro Santé, Oca 14»
6
Parole de patient : « Grâce au médecin du travail, j'ai pu changer de …
J'ai eu un arrachement de la coracoïde, un petit os qui maintient tous les muscles du biceps, de l'épaule et de l'avant-bras. J'ai été opéré et j'ai ... «La Croix, Şub 13»
7
Predator X, le terrible pliosaure du Jurassique
Le patient travail de fouille en a extrait de nombreux os, vertèbres, coracoïde (un os du côté de l'omoplate), morceaux de mâchoire, phalanges, ... «Futura Sciences, Eki 12»
8
Douleurs à l'omoplate
La coracoïde, lieu d'insertion de ligaments et de muscles intéressant l'épaule ... Une fracture de la coracoïde nécessite ainsi une une rééducation fonctionnelle. «CommentCaMarche.net, Ara 11»
9
Validité anatomique du test de Hawkins-Kennedy
Je reste évasif sur la structure limitante (processus coracoïde ?). Cette étude pourra apporter un peu plus de connaissance dans ce ... «ActuKine.com, Ağu 11»
10
Stage de chirurgie orthopédique : huitième semaine
... velléités de liberté. Ici représenté le bout d'apophyse coracoïde avec son insertion du coraco-biceps... ...Et son vissage à la glène humérale. «Gameblog.fr, Kas 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Coracoïde [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/coracoide>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z