İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "couvi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COUVI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

couvi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUVI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COUVI SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «couvi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte couvi sözcüğünün tanımı

Sözlükteki couvi'nin tanımı naziktir çünkü brooded veya çok uzun süre tutulmuştur.

La définition de couvi dans le dictionnaire est gâté parce qu'il a été couvé ou conservé trop longtemps.


Fransızca sözlükte «couvi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COUVI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accouvi
accouvi
allouvi
allouvi
assouvi
assouvi
inassouvi
inassouvi

COUVI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

couvée
couvent
couventine
couver
couvercle
couvert
couverte
couverture
couvet
couveuse
couvoir
couvot
couvraine
couvrant
couvrante
couvre-amorce
couvre-amour
couvre-autel
couvre-bec
couvre-bouche

COUVI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

asservi
carvi
envi
nervi
peccavi
pehlvi
ravi
renvi
suivi

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde couvi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«couvi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COUVI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile couvi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen couvi sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «couvi» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

couvi
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

couvi
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

couvi
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

couvi
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

couvi
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

couvi
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

couvi
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

couvi
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

couvi
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

couvi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

couvi
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

couvi
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

couvi
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

couvi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

couvi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

couvi
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

couvi
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

couvi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

couvi
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

couvi
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

couvi
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

couvi
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

couvi
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

couvi
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

couvi
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

couvi
5 milyon kişi konuşur

couvi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COUVI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «couvi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
couvi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «couvi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COUVI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «couvi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «couvi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

couvi sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COUVI» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

couvi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. couvi ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Couveûse se dit d'une poule qui couve ; Couvi , d'un œuf à demi-couvé, ou gâté pour avoir été trop gardé. » Cette poule est une bonne couveuse : cet œuf est couvi , c'est un œuf couvi j il gâteroit ce ragoût , cette omelette. COÛVRE-CHEF ...
Jean F. Ferraud, 1787
2
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
Cubare a été dit des poules qui couvent , témoin le composé incubare. Pline a dit de même sedere in ovis. Polypus femina , modo in ovis sedet , modo cavernam cancellato bracbiorum implexu claudit. C'est au ch. 51. du liv. 9. Voyez couvi.
Gilles Ménage, 1750
3
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Couveuse se dit d'une poule qui coûve ; Couvi , d'un œuf à dcmi-couvé , ou ^âté pour avoir été trop gardé. » Cetre poule est une bonne couveuse : cet œuf est couvi , c'est un œuf couvi ; il gâteroit ce ragoût , cette omelette. COÛVRE-CHEF ...
Jean-François Féraud, 1787
4
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
Voyez couvi. M. COU VI. Oeuf couvi , qu'on dit en Anjou coui. De cubitum , dit par métaplasme pour cuba- tum. Un œuf couvi , c'est un œuf sur lequel la poule a été lone-tems , & dans lequel un poulet commence à se former Pétrone : Ego ...
Gilles Ménage, Jault, Formey, 1750
5
Le plaisir et la loi: Du Banquet de Platon au Satiricon
Il réussit en même temps à inverser les implications de ses phrases, caron devrait manger l'œuf frais, rejeter l'œuf couvi, etc'estle contraire qui se passe. Les moyensdont use Trimalchion viennent certes des festins parodiques, mais il n'a pas ...
Florence DUPONT, 1977
6
Bescherelle La conjugaison pour tous: Ouvrage de référence ...
... que vous couvriez qu'ils/elles couvrent Imparfait que je couvrisse que tu couvrisses qu'il/elle couvrît que nous couvrissions que vous couvrissiez qu'ils/ elles couvrissent IMPÉRATIF Présent COUVI'€ COUVI'OI'IS COUVI'EZ INFINITIF Présent ...
Collectif, 2013
7
Dictionnaire walon-françois ou Recueil de mots et de ...
Ctvijse couvi, adj. m. Un oeus couvi , est un oeus gâté , à demi couvé par la poule , dans cette omelette il y a quelque oeus couvi qui la gâte Covrejsc couveuse , s. s. Cette poule est une bonne couveuse. Cowe manche , s. m. La partie d'un ...
M. R. H. J. Cambresier, 1787
8
Dictionnaire walon-françois ou Recueil de mots et de ...
Cevijfc couvi, adj. m. Un oeuf couvi , eft un oeuf gâté , à demi couvé par la poule , dans cette omelette il y a quelque oeuf couvi qui la gâte Covrejfe couveufe , f. f. Cette poule eft une bonne couveufe. Cowe manche , f. m. La partie d'un ...
R. H. J. Cambresier, 1787
9
Dictionnaire walon-françois: ou recueil de mots et de ...
Coyijse couvi, adj. m. Un oeus couvi , est un oeus gâté , à demi couvé par la poule , dans cette omelette il y a quelque oeus couvi qui la gâte Cavreffe couveuse , s. s. Cette poule elt une bonne couveuse. Cowe manche , s. m. La partie d'un ...
R. H. Cambresier, 1787
10
Glossaire Abrege Du Patois de la Meuse Notamment de Celui ...
COUVÎCE, subst. masc., couvain d'abeilles. || Couvi, gâté. * £rcouvîce, œuf couvi, à demi-couvé, gâté. — Couvi, même sens en Anjou. En picard, couviche. COUVOSSE, subst. masc., couvercle. Var. Couvossie, Couvessie, Cvossé. Convossé.
Collectif

«COUVI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve couvi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tanguy s'invite chez les Sartistes
Pour ceux qui ne pourraient pas applaudir les Sartistes dans «leurs murs», sachez qu'ils se produiront également dans le cadre du Couvi ... «lavenir.net, Oca 15»
2
'Vous êtes ici chez vous' - Les Sartistes
Pour ceux qui ne pourraient pas applaudir les Sartistes dans ' leurs murs ', sachez qu'ils se produiront également dans le cadre du Couvi FestiScène à la salle ... «Quefaire.be, Ara 14»
3
Bilan positif pour le Couvi Festi Scène
Clap de fin pour la sixième édition du Couvi Festi Scène. Organisateurs et participants en tirent un bilan satisfaisant. Les troupes de théâtre de ... «lavenir.net, Şub 14»
4
Jean-Christophe Vera - Président de Jazz en Velay. Jazz en Velay …
Il y a le Couvi'jazz, une fois par mois. C'est une réunion conviviale, ouverte à tous, dans laquelle on échange autour d'un enregistrement, d'un ... «Le Progrès, Mar 13»
5
L'objet de la semaine Coquelicot et épis de blé
En Bresse, on trouvait les termes de « coueti » ou encore de « coyot », « coui », « coteu » ou « couvi ». Ce coffin en bouleau a été réalisé par ... «Le JSL, Ara 12»
6
Problèmes liés au dictionnaire électronique Franklin
Tous les mots étant des "adj.m" (54 mots comme AQUILIN, COUVI...) À noter que seuls les pluriels en S ont disparus. Les pluriels en X sont ... «FFSc, Oca 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Couvi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/couvi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z