İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "croupetons" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CROUPETONS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

croupetons play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CROUPETONS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «croupetons» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte croupetons sözcüğünün tanımı

Sözlükteki koolonların tanımı çömelme pozisyonundadır, kalçalar topuklara dayanıyordu.

La définition de croupetons dans le dictionnaire est dans une position accroupie, les fesses reposant sur les talons.


Fransızca sözlükte «croupetons» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CROUPETONS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abscons
abscons
amorce-siphons
amorce-siphons
anti-avions
anti-avions
anti-radiations
anti-radiations
chevauchons
chevauchons
environs
environs
grabons
grabons
mons
mons
opilions
opilions
pimpons
pimpons
porte-avions
porte-avions
quatre-saisons
quatre-saisons
reculons
reculons
rillons
rillons
roustons
roustons
répons
répons
scons
scons
taille-buissons
taille-buissons
taille-crayons
taille-crayons
tâtons
tâtons

CROUPETONS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

croule
croulement
crouler
croulier
croup
croupade
croupal
croupe
croupetons à
croupi
croupier
croupière
croupion
croupionner
croupir
croupissant
croupissement
croupissoir
croupissure
croupon

CROUPETONS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

communs
dans
dedans
dépens
gens
greubons
interstations
moins
mâche-bouchons
néanmoins
pseudo-scorpions
quelques-uns
ronplonplons
sans
sens
siemens
suspens
trans
trousse-jupons
uns

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde croupetons sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«croupetons» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CROUPETONS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile croupetons sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen croupetons sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «croupetons» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cuclillas
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

squatting
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बैठने
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قرفصاء
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

приседание
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

squatting
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জবরদখল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

croupetons
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mencangkung
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hocken
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

下座
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

쪼그리고
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

squatting
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ngồi xổm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

squatting
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

squatting
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çömelme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

occupazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przycupnięty
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

присідання
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ghemuite
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

οκλαδόν
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

plakkery
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

huk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

husokkupasjon
5 milyon kişi konuşur

croupetons sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CROUPETONS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «croupetons» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
croupetons sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «croupetons» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CROUPETONS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «croupetons» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «croupetons» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

croupetons sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CROUPETONS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

croupetons sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. croupetons ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La structure des phrases simples en français
... Max se met à (genoux, croupetons) dans le coin Cette dernière phrase est une variante aspectuelle de la phrase à verbe- support en être Prép : Max est à ( genoux, croupetons) dans le coin (Danlos 1980) De telles variations de situations, ...
‎1976
2
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
'l' CROUPETONS , atlv. [Apprçffis humi clunilzur accubare. ] D'une maniére acroupie. Etre à croupetons; ëest-à-dire, être assis à terre sur sa croupe. ( Marcher à croupetons. Ce liévre est à croupetons. ) C R0 U Pl AT , _si m. Terme de Marine.
Pierre Richelet, 1759
3
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
*j* CROUPETONS , adv. [Apprzssîs Izumi clunibus accubare. ] D'une manière acroupie. Etre à croupetons ; defl-à-dire, être assis à terre sur sa croupe. ( Marcher à croupetons. Ce liévre efi à croupetons. ) C R O U PI A 'r , m. Terme de Marine.
Pierre Richelet, 1759
4
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
En vain monte á cheval Lc chagrin monre cn croupe DeJr-ì -}- Croupetons , adv. ( Appresfis hnmi clu- nibus acinhare.) D'une manière acroupic. ( Etre à croupetons, c'est-à dire , être assis a terre fur fa croupe. Marcher à croupetons. Ce lièvre ...
Pierre Richelet, 1732
5
Nouveau Dictionaire François, Contenant Generalement Tous ...
c.a.. Ils firent des feux fur la croupedes montagnes. -^/.i^f/. r.i.J •f Croupetons, adv. D'une maniéré acroupie. ^ípprefiis humiclu- nibus accubare , incubare. \ Etre à croupetons. C'est à dire, Etre astis à terre fur fa croupe. Marcher à croupetons.
Pierre Richelet, 1710
6
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
Cet adverbe a été remplacé par a coûté à cause certainement de la confusion possible avec di lé ou d'lé, qui signifient là- bas. à. croupetons. à crrptons, adv. Du francique kruppa, la croupe; même origine que le français à croupetons. activer.
Mario Rossi, 2004
7
NOUVELLES ET RECITS
Si Boris Mikhaïlovitch m'avait trouvé assis à croupetons au milieu d'un terrain vague en train d'enfouir un noyau puéril, il aurait encore une fois éprouvé sa victoire sur moi : la victoire de l'homme sur le rêveur. Or pendant ce temps, c'est une ...
Iouri Olécha, 1995
8
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
Desjare'aux. ) 'l' CROUPETONS , adv. [Apprósh's humi clunihus accubare. ] D' une maniére acroupie. Etre à 'croupewus ,~ c'est-à—dire, être assis à terre sur sa :croupe, (Marcher à crOupetons. Ce liévre est à croupetons.) CRO U PI AT , m.
9
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Dépr.) •J- Croupetons , adv. [ Appreffis humi clunibus accubare. ] D'une manicre acroupie. ( Etre a croupetons, c'est à dire, être assis à terre fut fa croupe. Marcher à crouperons. Ce lièvre est à croupetons. ) «fc Croupier , f. m. [ Ludìfocim. ] ...
Pierre Richelet, 1709
10
Dictionnaire françois
Porter en croupe. ) (* L'hinicn porte d'ordinaire en croupe le repentir & la misère. Veh poèf C'est à dire , que le mariage entraine souvent aptes lui la pauvreté 8c les chagrins. •j- Croupetms , ad j. D'une manière acroupie. ( Etre k croupetons.
Pierre Richelet, 1706

«CROUPETONS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve croupetons teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Arrivée en vue!
... où l'on peut s'asseoir sans être recroquevillé à croupetons, un «panier-repas» avec viande, légumes, pain maison et beurre qu'ils pourront ... «Libération, Nis 15»
2
'Cameroun 2018 : la nécessaire succession de Paul Biya …
Parfois ils se couchent, parfois ils s'assoient directement par terre, sur une pierre ou à croupetons, ils s'arrêtent de parler. Celui qui est tombé ... «camer.be, Mar 15»
3
2015, l'année de tous les défis pour Alpha Condé.
L'Opposition attend à croupetons, prête à bondir sur l'aubaine d'un petit pépin technique, auquel cas les projets de N'Zérékoré, de Mamou et ... «guineenews, Oca 15»
4
Un établissement havrais condamné pour la mort d'un enfant
Malgré son âge, il venait tout juste d'apprendre à marcher de façon autonome mais se déplaçait le plus souvent à croupetons. Pendant une ... «Paris Normandie, Kas 14»
5
A Calais, le business des migrants
Une quinzaine d'hommes, à croupetons dans l'herbe et... L'accès à la totalité de l'article est protégé Déjà abonné ? Identifiez-vous ... «Le Monde, Eki 14»
6
Au pied de la falaise naît le peintre
À croupetons, il commence par tracer les grandes lignes avant de commencer à poser la matière. Le peintre va même jusqu'à inventer un ... «la Nouvelle République, May 14»
7
Les légendes de Marsannay - Marsannay-la-Côte “Pour avoir une …
Bien souvent, je l'ai vue, à croupetons, avec son Jacques ou bien couchée au milieu des rangs, bien cachés par les grands ceps. Tous deux ... «Bien Public, Tem 12»
8
Avignon : La Mouette ou le théâtre d'un petit cercle
A croupetons sur la plaque-rocher ils sont tout simplement ridicules. Il n'y a aucune force, aucune beauté dans une telle image. Il y a juste une ... «Le Figaro, Tem 12»
9
Extrait de Claustria, de Régis Jauffret
... le mariage d'un couple qui les derniers convives en allés consommait en frissonnant sa nuit de noces à croupetons sur une table à l'endroit ... «L'Express, Oca 12»
10
LIBYE : Même à croupetons, Kadhafi résiste
Jour après jour, le Guide libyen perd du terrain. Mais, même battu au plan diplomatique, Kadhafi refuse de capter les signaux qui lui sont ... «LeFaso.net, Tem 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Croupetons [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/croupetons>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z