İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tâtons" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TÂTONS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tâtons play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÂTONS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tâtons» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte tâtons sözcüğünün tanımı

Sözlükte groping tanımı dikkatli ve tereddütsüz bir şekilde, gezinmeye çalışırken, karanlıkta bir şeyler yapmak ya da bulmak için ya da herhangi bir zorluk yüzünden.

La définition de tâtons dans le dictionnaire est avec prudence et en hésitant, lorsqu'on cherche à se diriger, à faire ou à trouver quelque chose dans l'obscurité, ou en raison de toute autre difficulté.


Fransızca sözlükte «tâtons» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TÂTONS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abscons
abscons
amorce-siphons
amorce-siphons
anti-avions
anti-avions
anti-radiations
anti-radiations
chevauchons
chevauchons
croupetons
croupetons
environs
environs
grabons
grabons
mons
mons
opilions
opilions
pimpons
pimpons
porte-avions
porte-avions
quatre-saisons
quatre-saisons
reculons
reculons
rillons
rillons
roustons
roustons
répons
répons
scons
scons
taille-buissons
taille-buissons
taille-crayons
taille-crayons

TÂTONS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tâtillon
tatillonnage
tâtillonnage
tatillonnant
tâtillonnant
tatillonnement
tâtillonnement
tatillonner
tâtillonner
tatillonnerie
tâtillonnerie
tatillonneux
tâtillonneux
tatin
tâtonnant
tâtonnement
tâtonner
tâtonneur
tâtonneuse
tâtons à

TÂTONS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

communs
dans
dedans
dépens
gens
greubons
interstations
moins
mâche-bouchons
néanmoins
pseudo-scorpions
quelques-uns
ronplonplons
sans
sens
siemens
suspens
trans
trousse-jupons
uns

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tâtons sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tâtons» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TÂTONS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tâtons sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tâtons sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tâtons» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

咸猪手
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tanteando
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

groping
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तलाशने
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

يتلمس طريقه
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ощупью
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tateando
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

groping
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tâtons
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

meraba-raba
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

tastend
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

手探り
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

모색
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

groping
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mò mẫm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தடுமாறிக்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

groping
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

el yordamıyla
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tentoni
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

omacku
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

навпомацки
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

dibuite
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ψαχούλεμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rondtas
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

trevande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

famlende
5 milyon kişi konuşur

tâtons sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TÂTONS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «tâtons» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tâtons sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tâtons» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TÂTONS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tâtons» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tâtons» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tâtons sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TÂTONS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

tâtons sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bertrand Bell
Tâtons : une façon de compter sur ses doigts.

«TÂTONS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tâtons sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tâtons ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A tâtons: Un homme
À tâtons... un homme nous livre les réflexions d’un homme sur le couple, sur ce qui peut interférer sur sa vie, sa réussite ou son échec.
Éric Boutigny, 2011
2
A tâtons sans bâton
Alors les routes entremêlées et l'une d'elles, une direction à prendre, savoir ne pas savoir laquelle.
Constance Chlore, 2005
3
Cours supérieur de grammaire
Tant (du latin tantum) , telle quantité. Ce mot n'est jamais pris comme sujet : J'en ai tant; de tant, pour tant. Tâtons (du verbe tdler). Ce mot n'est employé que dans cette locution : A tâtons; chercher à tâtons. — Lemare , dans son Dictionnaire ...
Bernard Jullien, 1849
4
Dictionnaire hebreu-français
^ba-ba-nx tméq Gen. 31. 37, tu as palpé, fouillé, tous mes meubles ; bebi -irçxa o -nnsa tiwao n^ni Deut. 28. 29, tu marcheras à tâtons en plein midi comme (l' aveugle) marche à tâtons; ^n-îiisttja-; Job 12. 25, ils iront à tâtons dans les ténèbres.
Nathaniel Philippe Sander, 1861
5
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
I 508 TAU nuits qui cherchent Dieu à tâtons. Qui se servent de l'occasion de ce jour-là pour favoriser leur débauche. Parler à tâtons. Maniere de parler figurée. C 'est parler sans expérience d'une chose , n'entendre point une affaire. L'avcnir ...
P. J. Leroux, 1786
6
Sociologie des Marges: Du parallèle au parasite
Et la brume pâle aux contours lactescents, qui frotte dans votre dos, contre les murs ; la fumée jaune qui poisse dans votre dos, passant sa langue sur les angles du soir. À tâtons, pas à pas, vous progressez parmi les formes hispides ...
Frédéric Mathieu, 2012
7
DE L' HOMME A DIEU Par HENRI MASSIS
Romain Rolland allait même jusqu'à revendiquer sa part des mérites que cette jeunesse s'attribuait : « Tâtons, écrivait- il en 1913, tâtons les muscles, voyons les dents de ces jeunes lions qui rient!... Aussi bien les connaissons-nous déjà, ...
8
Oeuvres de Molière
Et cet empressement, pour s'en aller dans l'ombre, Pêcher vîte à tâtons quelque sinistre encombre... ('l Vous voyez que Lucile, entière en- ses rebuts... VALÈRE. Ne me fais point ici de contes superflus. ' Quand fy devrois trouver cent ...
Auger, 1819
9
Vie et amours du chevalier de Fabulas
maîtresse, je cherche à tâtons le même chemin, dans cette partie de la maison dont je connois un peu les êtres. Me voilà sur l'cscalier dérobé, puis dans la cour &, bientôt dans la rue. Plein d'une tendre sollicitude, M. de Belcour avoit deviné ...
Jean-Baptiste Louvet de Couvray, 1790
10
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Parler à tâtons. Maniere de parler figurée, pour dire , parler avec ignorance , discourir d'une chose sans expérience , parler à tort & à travers , fans rime ni raison. L' avenir m'ejl chose inconnue , Et je n'en parle qu'à tâtons. ( la Fontaine , (Euv.
Philibert Joseph Leroux, 1786

«TÂTONS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tâtons teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Test : Panasonic G7, l'hybride qui va tuer les reflex familiaux
... sans nul doute le seul outil rapidement identifiable sur un couteau-suisse : les différents outils et lames doivent souvent être trouvés à tâtons. «01net, Tem 15»
2
«Pour les âmes des poètes»
On entre dans un recueil de poèmes toujours comme un aveugle, à tâtons, cherchant dans les marges une lumière où se faufiler, écrit Paradis. «Le Devoir, Tem 15»
3
Il est maintenant possible de faire son shopping en likant des photos …
Partir à la « pêche » en essayant d'hameçonner cette veste via les mots clés d'une recherche Google à tâtons ? Flayr souhaite proposer une ... «Presse-citron, Tem 15»
4
Apple HomeKit, un casse tête pour les développeurs
... pour des compatibilités éventuelles. Qui plus est, la documentation sur HomeKit est rare et les développeurs doivent évoluer à tâtons. Apple- ... «OBJETCONNECTE.NET, Tem 15»
5
Maceo Parker (Festival Nuits du Sud)
Dans la nuit tiède de Vence, il s'avance à tâtons dans l'obscurité des coulisses. Dos courbé, jambes fléchies, la démarche est incertaine. «ConcertAndCo, Tem 15»
6
Des musiciens lâchés en pleine nature pour une deuxième année à …
Les participants auront l'opportunité de marcher à tâtons, guidés par les sons, dans les sombres boisés du par Lepage exceptionnellement ... «Journal L'Avantage, Tem 15»
7
Le guide du mixage — 40e partie
Je sais bien que cette façon de faire n'a rien de vraiment « scientifique » mais malheureusement, il faut y aller à tâtons tant ce type de ... «Audiofanzine, Tem 15»
8
Ribécourt : deux mois avec sursis pour avoir frappé son père de …
interroge la présidente à tâtons. « Non, dans la forêt », élude le prévenu. A la barre, rouge de colère, Joaquim ponctue toutes ses phrases en ... «Le Parisien, Tem 15»
9
Une valise contre la violence
A tâtons, Fafa met des mots sur ses émotions. « On m'a toujours dit que ce n'était pas bien d'être jaloux. Mais on a le droit d'être jaloux, non ? ». «Les Nouvelles Calédoniennes, Tem 15»
10
Quand l'informatique vient au secours de Me Pierre Jalet, avocat …
Dans les prétoires de la région, et bien au-delà, l'avocat bernayen, Me Pierre Jalet, officie également à tâtons. En effet, depuis de nombreuses ... «Paris Normandie, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tâtons [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tatons>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z