İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cyclorama" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CYCLORAMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cyclorama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CYCLORAMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CYCLORAMA SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cyclorama» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

siklorama

Cyclorama

Siklorama adından da anlaşılacağı gibi dairesel ya da yarı dairesel olan gergin bir perde. Avlunun duvarları arasında, uzakta ve bahçe arasında yetişir. Sürekli kavisli bir çizgiyi izleyebilir veya yalnızca uzak köşelerde, bahçede ve bahçede kavisli olabilir. Aslında içbükey şeklini gösteren özel ve yarı dairesel bir direğe sabitlenir. Genellikle, maksimum yükseklik kaplar ve askıda "kaybolur". Genellikle mavimsi beyaz rengi, izleyiciye en şaşırtıcı göksel engeli izlenimi vermeye yardımcı olur. Günümüzde, tiyatrocular sıklıkla, düz olsa bile gergin, nötr veya göksel perdeyi veya zemini sikloamayı veya daha doğrusu "siklo" olarak adlandırmaya eğilimliler. Haksızlık olmasına rağmen, bu uygulama artık bir gerçek haline geldi. Louis Daguerre bu prosedürü Fransa'da uygulamaya koydu, uygulayıcıları çoğalttı ve yeni ışık efektleri denedi. Dekorasyonundaki yenilikleri tiyatro "romantik devrim" in bir parçasıydı. Harika dekoratör Cicéri ile işbirliği yaptı. Le cyclorama est un rideau tendu qui, comme l'indique son nom, est circulaire, ou plutôt semi-circulaire. Il se développe entre les murs cour, lointain et jardin. Il peut suivre une ligne courbe continue, ou n'être courbe que dans les angles lointain, cour et jardin. On le fixe à une perche spéciale et semi-circulaire, la cerce, laquelle lui imprime en fait sa forme concave. Généralement, il occupe une hauteur maximale et « se perd » dans les cintres. Sa couleur habituellement blanc bleuté contribue à donner au spectateur une impression d'immensité céleste des plus étonnantes. Aujourd'hui, très souvent, les gens de théâtre ont tendance à nommer cyclorama ou plutôt « cyclo » tout rideau ou toile de fond tendu et neutre ou céleste, même s'ils sont plats. Bien qu'impropre, cet usage s'est désormais imposé. Louis Daguerre introduisit ce procédé en France, il multiplia les praticables et expérimenta de nouveaux effets lumineux. Ses innovations en matière de décor participèrent à la "révolution romantique" théâtrale. Il collabora avec le grand décorateur Cicéri.

Fransızca sözlükte cyclorama sözcüğünün tanımı

Sözlükteki cyclorama'nın tanımı, tüm sahneleri kapsayan gökyüzü simüle eden yarı dairesel ya da dairesel fondur.

La définition de cyclorama dans le dictionnaire est toile de fond semi-circulaire ou circulaire simulant le ciel, qui couvre tout le décor.

Fransızca sözlükte «cyclorama» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CYCLORAMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


cinérama
cinérama
cosmorama
cosmorama
diorama
diorama
géorama
géorama
panorama
panorama
tarama
tarama
toporama
toporama

CYCLORAMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cyclopéen
cyclopentadiène
cyclopentane
cyclopentanophénanthrène
cyclophrénie
cyclophylle
cyclophyllidés
cyclopie
cycloptère
cycloradiothérapie
cycloraphes
cyclorrhaphes
cyclosérine
cyclospasme
cyclospermé
cyclosperme ou
cyclospondyle
cyclospondyles
cyclostome
cyclostrophique

CYCLORAMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cariama
cinéma
coma
comma
dharma
gamma
gemma
karma
lama
ma
magma
mahatma
panama
plasma
pseudo-panama
puma
pyjama
sigma
soma
trauma

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cyclorama sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cyclorama» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CYCLORAMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cyclorama sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cyclorama sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cyclorama» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

天幕
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ciclorama
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cyclorama
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

cyclorama
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صورة دائرية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

циклорама
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ciclorama
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

cyclorama
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cyclorama
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Cyclorama
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Rundhorizont
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

サイクロラマ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

원형 파노라마
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

cyclorama
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cyclorama
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

cyclorama
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

cyclorama
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

siklorama
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ciclorama
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Cyclorama
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

циклорама
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Cyclorama
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κυκλικό πανόραμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

cyclorama
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

cyclorama
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

cyclorama
5 milyon kişi konuşur

cyclorama sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CYCLORAMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «cyclorama» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cyclorama sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cyclorama» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CYCLORAMA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cyclorama» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cyclorama» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cyclorama sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CYCLORAMA» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cyclorama sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cyclorama ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cavalcade en cyclorama: poème
Cavalcade en cyclorama, lister des éléments qui ont un lien entre eux,même ténu, même absurde, ne jamais s'arrêter, ne jamais se répéter,comme dans Freeing the Memory (1976) de Marina Abramović, une suite demots, un fil continu, ...
Marc-Antoine K. Phaneuf, 2013
2
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
festival, hommage, rétrospective. cyclo □ Forme abrégée de cyclorama. cyclorama [cyclo] □ Fond de décor courbe et uniformément blanc (ou bleu pâle) utilisé sur un plateau de tournage (cyclorama, cyc). Le cyclorama est surtout utilisé sur ...
André Roy, 2007
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
BREVET DE PERFECTIONNEMENT ET D'ADDITION du l'i mars i833, Pour deux perfectionnemens apportes aux panoramas de salon , appelés , l'un cyclorama, l' autre autorama catoptrique. Description du cyclorama. Cet appareil , dont le ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1836
4
De la peinture au texte: l'image dans l'oeuvre de Julien Gracq
Lorsque, selon les différents éclairages de la journée ou au gré d'une promenade, le paysage donne l'illusion de s'animer lui-même, c'est à la manière d'un «cyclorama» (E.E., p. 13) ou des décors d'une scène ductile, des toiles d'un diorama ...
Bernard Vouilloux, 1989
5
Pierre Boulez et le théâtre: de la Compagnie Renaud-Barrault ...
L'espace est délimité par le cyclorama, dont les extrémités coïncident avec l' ouverture de la scène et qui au fond est à environ deux mètres du plateau; comme pour le Ring, la projection sur le cyclorama est limitée à une parabole centrale, ...
Catherine Steinegger, 2012
6
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
BREVET DE PERFECTIONNEMENT ET D'ADDITION du i3 mars i833, Pour deux perfection nemens apportés aux panoramas de salon , appelés , l'un cyclorama, l 'autre autorama catoptrique. Description du cjcloratna. Cet appareil , dont le ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1836
7
Les écrans sur la scène: tentations et résistances de la ...
... entouré de pendrillons de façon à concentrer le regard des spectateurs sur l' aire de jeu. D'environ six mètres sur quatre, l'aire de jeu était recouverte d'un tapis noir afin d'absorber les reflets de lumière renvoyés par le cyclorama dressé en ...
Béatrice Picon-Vallin, 1998
8
L’espace de la Représentation
Ce lieu peut être complexe et composé (voire composite), il ne comporte pas de perspective selon laquelle les éléments scéniques s'organiseraient en une hiérarchie de signification. Le cyclorama, nous l'avons dit, récuse la profondeur : il ...
Travail ThÉÂtral 27
9
L'Architecture d'aujourd'hui
UN CYCLORAMA... Boston, USA. Il a été édifié en neuf mois par un commerçant de Chicago, Charles F. Willoughby. pour abriter les tableaux cycloramiques de Paul Phillippo- teaux. représentant La bataille de Getlysbwg (juillet 1863).
10
Québec 2012-2013
L'attrait religieux, touristique et historique de la basilique a engendré, autour d' elle, la prolifération de boutiques de bondieuseries, le tout cher et sans intérêt. n CYCLORAMA DE JÉRUSALEM 8, rue du Sanctuaire ✆ +1 418 827 3101 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

«CYCLORAMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cyclorama teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Princesses en carton - L'Ecole du spectateur :: FROGGY'S DELIGHT …
Devant un cyclorama qui permet des ambiances diverses et des ombres chinoises, les trois comédiennes : Cécile Guérin, Claire Olivier et ... «Froggy's Delight, Tem 15»
2
Ben Affleck, alliance au doigt : Papa dévoué pour sa fille aînée, Violet
Exclusif - Ben Affleck se rend au Atlanta Cyclorama & Civil War Museum avec sa fille Violet à Atlanta, le 9 juillet 2015. L'acteur porte toujours ... «Pure People, Tem 15»
3
Dual et Complexity of Belonging : deux pièces australiennes sous …
... l'épuisement mais surtout l'élan, l'instinct de survie de l'individu éprouvé et esseulé sous un immense ciel nuageux reproduit sur cyclorama. «Toutelaculture, Haz 15»
4
FESTIVAL à LUXEMBOURG
À leurs côtés, les groupes luxembourgeois Natas Loves You, Monophona, Dillendub, Waiiace Dice ou Cyclorama seront également de la ... «L'essentiel, Haz 15»
5
Nuit blanche dans les musées samedi
Marnitude a depuis peu partagé la scène avec Emily Jane White (folk US), Tara Jane O'Neil (folk US), Cyclorama (noise Lux), ou encore Lucie ... «ladepeche.fr, May 15»
6
L'Algérie présente à l'Exposition universelle de Milan
"Cyclorama", principal espace de la superficie dévolue à l'Algérie, à ses trésors, paysages, monuments et gastronomie, accueille une ... «Algérie Presse Service, May 15»
7
Canadiens versus Nordiques
Aussi auteur de trois livres aux éditions Le Quartanier (Cavalcade en cyclorama, Téléthons de la Grande Surface, Fashionably Tales), ... «VOIR.CA, Nis 15»
8
OUT OF THE CROWD
... Finlandais de K-X-P, sans oublier le shoegaze des Luxembourgeois de Cyclorama et le rock indie de leurs compatriotes Un arbre, une rue, ... «L'essentiel, Nis 15»
9
"Le Cousin Jules" : une vision moderne de la ruralité
Perfectionniste, chercheur en cinématographie dans les formats ultimes (70 mm, Cyclorama, 3D…), Dominique Benicheti fait preuve d'une ... «Francetv info, Nis 15»
10
Rétrospective Marion Wagschal: allégories de la vulnérabilité
Moins dramatique, la toile Cyclorama émane d'une anecdote que Marion Wagschal a plaisir à raconter. Elle a choisi ce titre, car, un jour qu'elle ... «LaPresse.ca, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cyclorama [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cyclorama>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z