Fransızca sözlükte "karma" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE KARMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

karma

KARMA SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

karma

Karma

Karma, çeşitli Doğu dinlerinde kullanılan Sanskritçe terimdir. Bu dinler için, karma kavramı genelde bilinçli varlıkların varlığına ilişkin nedenlerin ve sonuçların döngüsünü ifade eder. Bir kişinin yaptıklarının, yaptıkları ya da yapacaklarının toplamıdır. Reenkarnasyon ya da yeniden doğuş kavramlarını benimseyen dinlerde, her eylem, bir bireyin bireysel yaşamlarını etkileyen ve gelecek hayatlarda kaderi şekillendiren etkilere neden olur. Bu terim Kamma, siz, rinne gō, las ve kan olarak da yazılmıştır. Karma yasası Hinduizm, Sihizm, Budizm veya Jainizm gibi birçok Hint dininde merkezi bir kavramdır. Orada yaşayan her insan, onun karmasından ve dolayısıyla Sa'sāra'dan çıkışından sorumludur. Karma'ya yapılan ilk referanslar, Upaniṣad kaynaklı idi. Karma kavramı çeşitli Batılı ezoterik hareketlerin doktrinlerinde de mevcuttur. Budizm'e göre yaşam tekerleği ya da karma tekerleği.

Karma est un terme sanskrit utilisé dans plusieurs religions orientales. Pour ces religions, la notion de karma désigne communément le cycle des causes et des conséquences liées à l'existence des êtres sensibles. Il est la somme de ce qu'un individu a fait, est en train de faire ou fera. Dans les religions ayant adopté les concepts de réincarnation ou de renaissance, tout acte induit des effets, effets censés se répercuter sur les différentes vies d'un individu et formulant la part du destin dans les vies suivantes. Le terme se transcrit également Kamma, yè, rinne gō, las, et kan. La loi du karma est un concept central dans nombre de religions indiennes, telles que l'hindouisme, le sikhisme, le bouddhisme ou le jaïnisme. Chaque être y est responsable de son karma, et donc de sa sortie du Saṃsāra. Les premières références au karma auraient pour origine les Upaniṣad. Le concept de karma est également présent dans les doctrines de différents mouvements ésotériques occidentaux. La roue de la vie, ou roue karmique d'après le bouddhisme.

Fransızca sözlükte karma sözcüğünün tanımı

Sözlükteki karmanın tanımı, nedenselliğe, eylem dizisine ve her birinin kaderi açısından ortaya çıkan sorumluluğa bağlıdır. Karmanın başka bir tanımı da karman'tır.

KARMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile karma sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen karma sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «karma» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 因果报应
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: karma
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: karma
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: कर्म
• Fransızca - Arapça Çevirmen: كارما
• Fransızca - Rusça Çevirmen: карма
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: carma
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: কর্মফল
• Fransızca: karma
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: karma
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Karma
• Fransızca - Japonca Çevirmen: カルマ
• Fransızca - Korece Çevirmen: 업
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: karma
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: nghiệp
• Fransızca - Tamil Çevirmen: கர்மா
• Fransızca - Marathi Çevirmen: कर्म
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: karma
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: karma
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: karma
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: карма
• Fransızca - Romence Çevirmen: Karma
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: κάρμα
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: karma
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: karma
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: karma

FRANSIZCA DİLİNDEN «KARMA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

karma sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Gary Snyder

Je ne saurai peut-être pas Si j’ai suivi le chemin de la folie Ou la voie de mon karma.

«KARMA» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

karma sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. karma ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Maudit Karma

Kim devra surmonter bien des obstacles... et, au passage, revoir la plupart de ses conceptions sur l'existence ! Tour à tour incisif, léger et émouvant, Maudit Karma est un roman jubilatoire.

David SAFIER, 2010

Le Karma selon la conception anthroposophique de Rudolf Steiner

Il ne s'agit pas pour moi de faire un résumé de cette conception de la vie (il faudrait y consacrer plus d'un ouvrage), mais je vais tenter d'expliquer quel est le concept de réincarnation ou Karma pour l'Anthroposophie en m'appuyant sur ...

Pascal Noël

Le karma de Setsuko Kobayashi: Roman

A travers les yeux d'une adolescente Setsuko, Sophie Tagel, rédactrice pour un blog féminin, nous transporte au coeur du Japon d'après-guerre dans un monde où les femmes ont peu de places et où les apparences supplantent l ...

Sophie Tagel, 2010

L' Art Du Bon Karma

action, alors elle ne pourrait pas créer d'effet, c'est pourquoi l'action est toujours le processus principal du karma. Il y a deux types de causes du karma, la première cause est la cause principale ou primordiale, qu'on ne peut pas changer.

Nida Chenagtsang, Publications Sorig, 2013

Le Cercle du karma

La longue marche de la jeune Tsomo, du royaume du Bhoutan à l'Inde.

Kunzang Choden, 2011

Mon Karma

Louise Baum Mon Karma Mon karma Préface Je remercie mon père pour ses 10. Front Cover.

AUTISME ET KARMA

Minh Hiên Phan. soigner les maladies graves (même principe que la bouteille d' eau bénite). Les aiguilles sont censées être "imprégnées de magnétisme divin". Avant de piquer, la malade me guidait vers la région où le cobra se trouvait.

Minh Hiên Phan, 2001

Les Fleurs du karma

Quel est le lien entre ces deux femmes ? Les Fleurs du karma est une fresque se déroulant dans deux espaces-temps, peuplée de personnages étranges et attachants malmenés par l'Histoire.

Tommaso Pincio, 2013

Noir Karma

Hélas, Stefán est pris jusqu'au cou dans ce fatal engrenage, et il est des choix qu'il faut assumer, jusqu'au bout s'il le faut.

Stefán Máni, 2012

Synastrie - Approche Karmique

Réflexions sur le Karma Si l'on se livrait à un exercice de micro-trottoir à propos du karma, assurément il se dégagerait une écrasante majorité d'anonymes pour déclarer que le karma est le résultat des vies passées. Cette conception est très ...

Charles Caron Belato, 2009

«KARMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve karma teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Fisker Karma : renaissance l'année prochaine ? | le blog auto

Mais si on se fie aux dernières rumeurs, la renaissance industrielle de la Karma semblerait programmée pour le courant de l'année prochaine. «Le Blog Auto, Tem 15»

Quand l'instant Karma rattrape un conducteur agressif - Gentside

L'instant Karma n'est jamais loin.... Lancé à pleine vitesse sur une route, alors qu'il faisait un doigt d'honneur à un conducteur, l'homme de la ... «Gentside, Tem 15»

La conférence de Paris ouvre sous un mauvais karma - Journal de l …

Laurent Fabius accueille une 40e de négociateurs en chef pour faire avancer la rédaction de l'accord de Paris. Paris accueille une quarantaine ... «Journal de l'environnement, Tem 15»

La Symbolique de Star Wars - Agoravox TV

Mais la saga n'est pas qu'une histoire de karma. Epaulé par la confrérie des chevaliers Jedi, Luke Skywalker découvre peu à peu que la ... «AgoravoxTv, Tem 15»

Elles cachent des cuillères dans leurs sous-vêtements pour …

Selon "The Gardian", cette pratique, encouragée par l'association Karma Nirvana, serait en forte augmentation au Royaume-Uni. «L'Obs, Tem 15»

La longue marche vers le bonheur - La Libre.be

Les oiseaux chantent dans les arbres entourant la maisonnette qui fait office de bureau à Dasho Karma Ura. Le directeur du Centre d'études ... «lalibre.be, Tem 15»

Le yoga, entre business et arme politique - Le monde bouge …

Parmi les courants ancestraux fondamentaux, on peut notamment citer le raja yoga (méditation), le bhakti yoga (dévotion), le karma yoga ... «Télérama.fr, Tem 15»

Les coups de folie de John Lennon - Musiques - Télérama.fr

Pour tout arranger, à la fin des glorieuses eighties, Yoko Ono a chèrement vendu aux grands communicants de Nike Instant Karma, hymne des ... «Télérama.fr, Tem 15»

Des moines de Sera Sey attendus dans le département

Du 8 au 13 septembre, le centre bouddhiste tibétain Karma Dedjung Ling de Longchamp accueillera une troupe de moines tibétains de ... «Bien Public, Tem 15»

Tour de France 2015 : Sagan, le nouveau Poulidor ?

i fucking crashed my Bang&Olufsen TV set. the team was working hard, he was well positioned, but...no karma https://t.co/688dlG0ce2. «RTL.fr, Tem 15»