İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "dégustateur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉGUSTATEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dégustateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉGUSTATEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉGUSTATEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «dégustateur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte dégustateur sözcüğünün tanımı

Tarterin tanımı tanımı tattırmaya izin verir. Kim tad민. Mesleğini takdir etmek, sınıflandırmak ve imalatını kontrol etmek için ürünleri tadmak isteyen kişi; s. ext. Bir ürünü bir uzman olarak takdir eden biri.

La définition de dégustateur dans le dictionnaire est qui permet la dégustation. Qui déguste. Personne dont la profession est de déguster des produits pour les apprécier, les classer, contrôler leur fabrication; p. ext. personne qui apprécie un produit en connaisseur.


Fransızca sözlükte «dégustateur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉGUSTATEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

DÉGUSTATEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dégrouper
déguenillé
dégueniller
déguerpir
déguerpissement
dégueulade
dégueulage
dégueulasse
dégueulasserie
dégueuler
dégueulis
dégueuloir
déguignonner
déguisé
déguisement
déguiser
dégustatif
dégustation
dégustatrice
déguster

DÉGUSTATEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde dégustateur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉGUSTATEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «dégustateur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dégustateur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«dégustateur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉGUSTATEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile dégustateur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dégustateur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «dégustateur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

品酒师
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

catador
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

taster
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

टाइस्टर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ذواق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

дегустатор
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

provador
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

টেইস্টার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

dégustateur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Pembelit
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Vorgeschmack
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

酒利き
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

맛보는 사람
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

taster
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người nếm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சுவை தேர்வாளர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

taster
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çeşnicibaşı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

assaggiatore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

degustator
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дегустатор
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

degustător
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δοκιμαστή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

snuffel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

prova
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

forsmak
5 milyon kişi konuşur

dégustateur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉGUSTATEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «dégustateur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dégustateur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dégustateur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉGUSTATEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dégustateur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dégustateur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dégustateur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉGUSTATEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

dégustateur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dégustateur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le dégustateur
Tout le monde se trompe sur le vin. En tout cas les dégustateurs. Reconnaître un cru dès la première gorgée: voeu de tout dégustateur. Illusion. Aloïs Parlinaud, lui, sait, depuis toujours.
Patrice Lagrange, 2005
2
Alimentation, sécurité et contrôles microbiologiques
1 er échantillon 2e échantillon 3e échantillon 4e échantillon 1er dégustateur A B C D 2e dégustateur B C D A 3e dégustateur C D A B 4e dégustateur D A B C 5e dégustateur A C D B 6e dégustateur B D A C 7e dégustateur C A B D 8e ...
Marie-Madeleine Richer, 2007
3
Le Petit Futé Guide pratique de la Dégustation
L'outil. du. dégustateur. : le. verre. Le. verre. à. dégustation. Les récipients destinés à la dégustation des vins sont très variés. Le plus connu et le plus anciennement utilisé est le taste-vin. C'est une sorte de coupelle, permettant par les ...
Pierre Charnay, Jules Tourmeau, 2006
4
Almanach des gourmands: servant de guide dans les moyens de ...
Ces petits Pains , dont la délicatesse est extrême , et qui sont dignes comme . la charmante Actrice qui en possède les modèles , de faire les délices de la meilleure compagnie , ont paru à la 461 m' Séance du Jury dégustateur, illustrée par la ...
Alexandre-Balthazar-Laurent Grimod de La Reynière, Jean-François Coste, 1812
5
Sémantique des termes spécialisés
Des extraits issus de nos corpus oraux, liés à l'activité de dégustation, mettent en avant que le locuteur/dégustateur adapte ces descripteurs en fonction de l' échange qu'il a avec ses interlocuteurs. Ce dynamisme au sein de l'échange conduit ...
Valérie Delavigne, Myriam Bouveret, 2000
6
Vignes et vins
Nous voyons donc que nous sommes obligés d'introduire une autre notion : pour un dégustateur confirmé quelle est la probabilité d'identification correcte ? Cette probabilité caractérisera l'intensité de la différence entre A et B(l). Supposons ...
7
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
Je tiens d'un des premiers dégustateur: de Paris que l'usage de la pipe ou du cigare est incompatible avec l'exercice de sa profession (Note du traducteur]. (2) Il peut se faire que l'inflammation enrahisse la trempe d'Eustacbe et arrive jusqu' à ...
8
Les acquisitions récentes en chromatographie du vin: ...
Selon les conditions idéales, le local utilisé doit avoir : - une superficie suffisante pour que chaque dégustateur dispose de 4 m2, avec 20 % de surface supplémentaire pour la circulation ; - une hauteur de plafond de 3,5 mètres ; - un  ...
Bernard Donèche, 1993
9
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
M. Moulinié, après avoir décrit les procédés en usage à Bordeaux, ajoute : « En résumé, cette étude du dégustateur nous montre que le principe même de la dégustation ne permet pas d'avaler le liquide en expérience; c'est toujours ce qui se ...
10
Sciences et techniques du vin: Caracteres des vins, ...
Suivant le thème proposé, la méthode de dégustation pourra varier, aussi bien dans la présentation des échantillons que dans la technique propre du dégustateur. Au sujet de la façon de présenter les vins, différents exercices de dégustation ...
Jean Ribéreau-Gayon, Pascal Ribereau-Gayon, 1975

«DÉGUSTATEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dégustateur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La révolution des baristas | La-Croix.com - Cuisine
Son cerveau bien fait est aussi celui d'un dégustateur. Après l'œnologie, Hippolyte Courty s'est orienté vers l'univers du café, breuvage qu'il ... «La Croix, Tem 15»
2
Où sortir dans le Biterrois : les bons plans de ce jeudi - Midi Libre
Animations. De 14 h à 19 h : circuit œnologique en minibus en terre vigneronne, accompagné par Michel Sallettes, artisan dégustateur 20 €. «Midi Libre, Tem 15»
3
Devoirs de vacances romaines
Mais aujourd'hui, il a été le plus assidu et a pris son rôle de dégustateur à l'aveugle très au sérieux. Et l'exercice a duré une heure. Eh bien ... «Mediapart, Tem 15»
4
Une capitale, de la bière et tout l'art d'en brasser
... de plus d'argent et de temps pour faire de la pub. «Les purs amoureux de la qualité peinent à gagner leur vie» conclut ce fin dégustateur. «l'avenir.net, Tem 15»
5
CE LUNDI 13 juillet > CINÉ TRANSAT avec « LA PART DES …
De distilleries en séances de dégustation huppées, Robbie se découvre un réel talent de dégustateur, bientôt capable d'identifier les cuvées ... «Sudinfo.be, Tem 15»
6
Pourquoi la bière allemande est si méconnue des Québécois ?
Donc, ce qu'il reste au dégustateur québécois pour en apprendre davantage sur les lagers et autres Weissbiers de l'Allemagne sont les ... «Bières et Plaisirs, Tem 15»
7
Bordeaux : ouverture du 10ème symposium d'oenologie
Il n'y a pas que la connaissance de la composition chimique des vins et raisins qui compte, il faut aussi connaître le dégustateur et ses ... «Vitisphere.com, Haz 15»
8
Paris accueille la 1ère boutique Macarons Gourmands de Yannick …
Le dégustateur est « invité » à entrer pour un voyage gustatif. Il ne trouvera pas des rangées de gâteaux exposés sur un comptoir, mais un ... «Néorestauration, Haz 15»
9
Martin Bouygues, constructeur... de grand cru
Un domaine qui s'est imposé dans les petits papiers du dégustateur américain Robert Parker et où se déroulera la Fête de la fleur ce jeudi soir ... «Objectif Aquitaine, Haz 15»
10
Besançon : leurs cerveaux scrutés pendant qu'ils boivent du vin
Chaque dégustateur professionnel a fait équipe avec un néophyte. Mais ce dernier devait être du même sexe, du même âge et originaire de la ... «Bien Public, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dégustateur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/degustateur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z