İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "désappropriation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉSAPPROPRIATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

désappropriation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉSAPPROPRIATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉSAPPROPRIATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «désappropriation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte désappropriation sözcüğünün tanımı

Sözlükteki uygunsuzluğun tanımı mülkiyetin feragat edilmesidir; mülkün yoksunluğu. Öz mülkiyetin vazgeçilmesi.

La définition de désappropriation dans le dictionnaire est renoncement à la propriété; privation de la propriété d'un bien. Abandon de la propriété de soi.


Fransızca sözlükte «désappropriation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉSAPPROPRIATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

DÉSAPPROPRIATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

désannexer
désannexion
désappointé
désappointement
désappointer
désapprendre
désappris
désapprobateur
désapprobation
désapprobatrice
désapproprier
désapprouver
désarçonné
désarçonner
désargentation
désargenté
désargenter
désargenture
désarmant
désarmé

DÉSAPPROPRIATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde désappropriation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉSAPPROPRIATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «désappropriation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
désappropriation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉSAPPROPRIATION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «désappropriation» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde désappropriation sözcüğünün zıt anlamlıları

«désappropriation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉSAPPROPRIATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile désappropriation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen désappropriation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «désappropriation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

disappropriation
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

desapropiación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

disappropriation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

disappropriation
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

disappropriation
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

лишение права собственности
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

desapropriação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

disappropriation
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

désappropriation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

disappropriation
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Enteignung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

disappropriation
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

disappropriation
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

disappropriation
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

disappropriation
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

disappropriation
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

disappropriation
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

disappropriation
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

disappropriazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

disappropriation
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

позбавлення права власності
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

disappropriation
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

απαλλοτρίωση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onteieningsproses
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

disappropriation
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

disappropriation
5 milyon kişi konuşur

désappropriation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉSAPPROPRIATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «désappropriation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
désappropriation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «désappropriation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉSAPPROPRIATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «désappropriation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «désappropriation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

désappropriation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉSAPPROPRIATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

désappropriation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. désappropriation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Renoncement et narcissisme chez Maurice Zundel
La désappropriation Pour Maurice Zundel, la désappropriation représente l'axe central de la théologie chrétienne. Elle est la qualité essentielle qui relie les trois personnes de la Trinité, et donc la qualité essentielle de Dieu, dont le fruit est la ...
Catherine Simonetta, 2002
2
la désappropriation de l'animal
La désappropriation de l'animal offrirait l'opportunité de faire table rase du passé et de repartir sur des bases nouvelles afin de reconstruire un statut juridique propre à celui-ci.
Lucille Boisseau-Sowinski, 2013
3
Hegel Et L'Idealisme Allemand Imagination, Speculation, Religion
Le premier de ces concepts est YEntaufierung, qu'il convient de traduire par désap- propriation 2 : l'incarnation est désappropriation de la Substance absolue qui devient Esprit. Hegel écrit: «Cette incarnation de la divinité devenant homme,  ...
Jean-Louis Vieillard-Baron, 1999
4
Correspondance de Fénelon: Lettres spirituelles
En parlant de la désappropriation des vertus , j'ai posé la règle constante et décisive pour la désappropriation particulière de l'espérance, qui est le sacrifice du propre intérêt ; car j'ai dit : « Ils se désappro- » prient de leur sagesse comme de ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, Augustin Pierre Paul Caron, 1821
5
Le scandale du mal et de la souffrance chez Maurice Zundel
Dans cette désappropriation prometteuse d'un plus-être, la relation interpersonnelle révèle et sollicite le moi source appelé à croître, en l'extrayant du moi biologique. En me libérant du moi-je qui m'encombre, en me dépossédant, je ne me ...
François Rouiller, 2002
6
Emerveillement et pauvreté: retraite à des oblates bénédictines
C'est parce que la désappropriation de l'humanité de ... le seul « moi » de Jésus est le « Moi » divin, et c'est parce que notre désappropriation n'est pas radicale que nous avons toujours à reconquérir notre « moi » oblatif, à décoller du « moi - 0.
Maurice Zundel, 2009
7
Exegesis: problèmes de méthode et exercices de lecture ...
L'histoire comme désappropriation indigente et réappropriation négative de l' Esprit: le Calvaire de l'Absolu Dans ces deux pages (PhG, pp. 563-564), Hegel expose les points suivants que nous reproduisons ici de manière schématique: ...
François Bovon, Grégoire Rouiller, 1975
8
Les technologies numériques comme miroir de la société
5.6 Désappropriation (critères) Ces critères, nous les avons dessinés dans la figure 1 sous le nom de «Critères de désappropriation ». La désappropriation comprend l'ensemble des perceptions négatives du sujet vis-à-vis de la technologie.
Roger Bautier, José Do Nascimento, 2013
9
Pensées théologiques et communicationnelles pour l'Afrique ...
Mieux, le vrai bonheur est toujours indissociable d'une désappropriation aussi bien de choses extérieures que de soi-même. Loin d'être une déchéance, la désappropriation peut être plutôt un signe de liberté et même de libération. Le drame ...
Francis Barbey, Gaston Ogui, 2012
10
La Christologie de Hegel:
La forme représentative de la Révélation de l'Esprit (Ph., 525b-532b) La forme de cette expérience religieuse est celle des deux côtés du Concept considéré comme une double Entàusserung (Ph., 525, 24): la désappropriation nécessaire  ...
Emilio Brito, 1983

«DÉSAPPROPRIATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve désappropriation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Peur. Raisons et déraisons
... mais elle a engendré l'uniformisation, les craintes d'intrusion et de désappropriation. Plus on se ressemble et plus on veut se différencier et ... «UP Magazine, Tem 15»
2
Vivre est-ce rechercher la vraie vie ?
En un mot, la question de fond se présente ainsi : comment penser la vie si ce n'est justement comme désappropriation continue du propre, ... «Nonfiction.fr, Tem 15»
3
Éric Dupond-Moretti : "L'hyper moralisation pourrit notre société"
Cette anecdote est symptomatique d'un climat d'infantilisation, de désappropriation et de déresponsabilisation qui nuit à la santé même de la ... «Acteurs de l'économie, Haz 15»
4
Google X crée la pilule magique : vers le corps hyperconnecté ?
A ce sujet, le philosophe Michel Serres souligne : "Aujourd'hui, ,il y a une désappropriation de nos données. C'est là où il faudrait peut-être ... «UP Magazine, Haz 15»
5
L'ENA sur le chemin escarpé de la formation à l'open data
Cette perte peut représenter une crainte pour les services sans compter que cela peut amener un sentiment de désappropriation et de ... «Gazette des communes, May 15»
6
Discours et poétiques de l'amour (Postures n° 22)
... s'impose au sujet comme expérience de désappropriation de soi, de désaveu[4]. L'amour est ce contre quoi la raison et le langage se butent ... «Fabula, Nis 15»
7
L'Alzheimer ne touche pas que les personnes âgées
"Il est redevenu un enfant, c'est une sorte de désappropriation de sa vie et c'est ça qui est très dur pour un homme actif". Et l'entourage ne se ... «RTBF, Mar 15»
8
Conakry : 114 familles expropriées de leurs domaines interpellent …
Au nom de toutes les victimes de cette désappropriation illicite et illégale, nous lançons un appel solennel au Gouvernement Guinéen, ... «Africaguinee.com, Şub 15»
9
Guadeloupe/Martinique. Lurel & Letchimy : Le poids des mots, le …
... le propre d'un homme qui n'habite pas réellement en Guadeloupe une désappropriation, un territoire qui appartiendrait à tout le monde, ... «CARAIB CREOLE NEWS, Oca 15»
10
"Mais laissons là Monsieur Bataille !"
Chez Heidegger ce serait « Ereignis/Enteignis » : appropriation/désappropriation (et « Zueignis » : façon de (se) dédier, vouer à…). Chez Bataille, « expérience ... «Revues.org, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Désappropriation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/desappropriation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z