İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "désenchaînement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉSENCHAÎNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

désenchaînement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉSENCHAÎNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉSENCHAÎNEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «désenchaînement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte désenchaînement sözcüğünün tanımı

Sözlüğün ayrılması tanımı de-interlacing eylemdir; bu eylemin sonucu. Bir kişinin veya bir hayvanın zincirlerinden teslim alınması. Ahlaki rahatlama. Mantıksal bağlarla birleşen şeylerin ard arda kalması.

La définition de désenchaînement dans le dictionnaire est action de désenchaîner; résultat de cette action. Acte par lequel on délivre une personne ou un animal de ses chaînes. Délivrance morale. Rupture d'une succession de choses ou d'éléments unis entre eux par des liens logiques.


Fransızca sözlükte «désenchaînement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉSENCHAÎNEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

DÉSENCHAÎNEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

désencadré
désencadrer
désenchaîner
désenchanté
désenchantement
désenchanter
désenchanteresse
désenchanteur
désenchevêtrer
désencombrement
désencombrer
désencroûter
désenfler
désengagement
désengager
désengourdi
désengourdir
désenivrer
désenlacer
désennui

DÉSENCHAÎNEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde désenchaînement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«désenchaînement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉSENCHAÎNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile désenchaînement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen désenchaînement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «désenchaînement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

désenchaînement
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

désenchaînement
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

désenchaînement
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

désenchaînement
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

désenchaînement
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

désenchaînement
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

désenchaînement
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

désenchaînement
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

désenchaînement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

désenchaînement
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

désenchaînement
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

désenchaînement
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

désenchaînement
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

désenchaînement
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

désenchaînement
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

désenchaînement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

désenchaînement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

désenchaînement
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

désenchaînement
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

désenchaînement
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

désenchaînement
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

désenchaînement
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

désenchaînement
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

désenchaînement
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

désenchaînement
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

désenchaînement
5 milyon kişi konuşur

désenchaînement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉSENCHAÎNEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «désenchaînement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
désenchaînement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «désenchaînement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉSENCHAÎNEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «désenchaînement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «désenchaînement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

désenchaînement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉSENCHAÎNEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

désenchaînement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. désenchaînement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les Plus belles histoires d'amour de la littérature française
André. Breton. Un. désenchaînement. perpétuel. Le 4 octobre dernier [1929], à la fin d'un de ces après-midi tout à fait désœuvrés et très mornes, comme j'ai le secret d'en passer, je me trouvais rue Lafayette : après m'être arrêté quelques ...
François Nourissier, 1999
2
Le destin des enfants d'immigrés
UN DÉSENCHAÎNEMENT DES GÉNÉRATIONS Les immigrés sont des pionniers . Cette position unique et inimitable leur interdit de s'ériger en modèle. Ce sont leurs enfants qui vont fonder une nouvelle lignée, eux-mêmes n'en sont que les ...
Claudine Attias-Donfut, François-Charles Wolff, 2009
3
Biologie moléculaire de la cellule
(a) Sceller ses bouts par devant l'autre (b) Enchaînement Désenchaînement II Concaténat A FIGURE 1O20 Action de l'ADN gyrase de E. coli, une topo- isomérase de type II. (a) Introduction de superhélices négatives. L' entrecroisement initial ...
Harvey Lodish, James E. Darnell, 1997
4
Le miroir éclaté
LE DÉSENCHAÎNEMENT DES ARTS Les cent cinquante ans qui ont suivi les Leçons sur l'esthétique commencent par les infirmer. Cet art que l'esthétique devait périmer subsiste en apparence seul sur les ruines de la philosophie et dans 70 ...
MULLER Philippe, 1985
5
La musique comme métaphore: La relation de la musique et du ...
Gadamer met en relief le rôle de la musique dans le processus du désenchaînement de la poétique de la rhétorique : « Ce n'est qu'au XVIII" siècle que se produisit un revirement qui fit éclater l'étroitesse d'un tel concept de l' imitationw... S'est ...
Ana Stefanovic, 2006
6
Quand la démocratie fait ses naufragés et que Dieu semble se ...
Un peuple lutte Dans le respect et la dignité Pour son désenchaînement, Et celui de qui l'écrase Car il est image de Dieu. Ce peuple espère Un lendemain prospère, Ensoleillé, Où il n'achètera plus Leurs engins de la mort. Dure espérance ...
Jean-Pierre Bah'Ogwerhe Cirimwami, 2013
7
S'orienter dans la vie : la sérendipité au travail ? ...
... française: 300 décisions pour changer la France, Paris, La Documentation Française, 2008. Attias-Donfut, Claudine et Wolff, François-Charles, Le destin des enfants d'immigrés. Un désenchaînement des générations, Paris, Stock, 2009.
Francis Danvers, 2012
8
La fabrique des modes d'habiter: Homme, lieux et milieux de vie
Attias-Donfut C., L'enracinement. Enquête sur le vieillissement des immigrés en France, Paris, Armand Colin, 2006. - Attias-Donfut C., Wolff F.-C., Le destin des enfants d'immigrés. Un désenchaînement des générations, Paris, Stock, 2010.
Annabelle Morel-Brochet, Nathalie Ortar, 2012
9
Le grandeur de Dieu dans les merveilles de la nature: poëme
... produisent les perpétuels changemens qu'on aperçoit dans le monde physique : ainsi l'accroissement des corps est causé par un nouvel assemblage d'atomes qui surviennent, et leur décomposition est produite parleur désenchaînement.
Paul Alexandre Dulard, 1820
10
Staline: Un monde nouveau vu à travers un homme
Ce dogme de libération ethnique, ce désenchaînement, s'ajoutant à celui de la libération sociale, aux mots d'ordre de paix, terre, contrôle ouvrier de la production, et soudant ensemble aspirations nationales et socialisme —-— fit faire à la ...
Henri Barbusse, 2006

«DÉSENCHAÎNEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve désenchaînement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Migrants et lutte contre les discriminations en Europe
Un désenchaînement des générations, Paris, Stock, 2009). Dans ce cas, le brassage conduit au gommage de la diversité. Cette évolution des générations ... «Revues.org, Şub 12»
2
« On occulte la réalité de l'intégration de la majorité des immigrés »
Elle vient de publier, avec François-Charles Wolff, Le Destin des enfants d'immigrés, un désenchaînement des générations (Stock). «SaphirNews.com, Ara 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Désenchaînement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/desenchainement>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z