İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "dévalorisation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉVALORISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dévalorisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉVALORISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉVALORISATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «dévalorisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
dévalorisation

damgalanma

Stigmatisation

Damga, kültürel normlara aykırı olduğu düşünülen kişisel özelliklerin veya inançların ciddi bir sosyal uyuşmazlığıdır. Erving Goffman'a göre, bir kişinin damgalanması, yakın çevresi tarafından sunulan modellerle ilişkili olarak göreceli bir varyasyon sunduğunda müdahale eder. Goffman tarafından tanınan üç damla şekli vardır. Birincisi, yara izi ve anoreksiya nevroza, cüzzam, fiziksel engellilik veya obezite gibi sosyal sakatlıkların fiziksel belirtileri gibi harici çarpıklıkların varlığıdır. İkincisi zihinsel rahatsızlıklar, uyuşturucu bağımlılığı, alkolizm ve ceza geçmişi gibi kişisel özelliklerden sapmalar. Üçüncüsü, etnik gruplar ve milliyetler ya da dış sosyal normlar olarak algılanan dinler. Ruhsal bozukluklar, bedensel engeller ve cüzzam, HIV / AIDS, gayri meşruiyet, cinsel yönelim gibi hastalıklar ... La stigmatisation est un sérieux désaccord social de caractéristiques ou croyances personnelles qui sont perçues comme allant à l'encontre des normes culturelles. Selon Erving Goffman, la stigmatisation d'un individu intervient lorsqu'il présente une variante relative par rapport aux modèles offerts par son proche environnement. Il existe trois formes de stigmatisation reconnues par Goffman. La première, la présence de déformations externes, telles que les cicatrices et les manifestations physiques d'anorexie mentale, de lèpre, d'infirmités physiques ou handicap social, telle que l'obésité. La seconde, les déviations de traits personnels, incluant troubles mentaux, toxicomanie, alcoolisme et antécédents criminels. La troisième, les groupes ethniques et nationalités, ou religions perçus comme étant hors des normes sociales. Les troubles mentaux, les infirmités physiques et maladies telles que la lèpre, le VIH/SIDA, l'illégitime, l'orientation sexuelle...

Fransızca sözlükte dévalorisation sözcüğünün tanımı

Sözlükteki devalüasyonun tanımı, bir para biriminin, bir ürünün, bir emtiaın vs değişim değerinin amortismanıdır. Değer kaybı, kredi, verimlilik.

La définition de dévalorisation dans le dictionnaire est dépréciation de la valeur d'échange d'une monnaie, d'un produit, d'une matière première, etc. Perte de valeur, de crédit, d'efficacité.

Fransızca sözlükte «dévalorisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉVALORISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

DÉVALORISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dévaginer
dévalant
dévalement
dévaler
dévaliser
dévaliseur
dévaloriser
dévaluation
dévaluer
devancement
devancer
devancier
devancière
devant
devanteau
devantier
devantière
devanture
dévasement
dévaser

DÉVALORISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde dévalorisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉVALORISATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «dévalorisation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dévalorisation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉVALORISATION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «dévalorisation» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde dévalorisation sözcüğünün zıt anlamlıları

«dévalorisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉVALORISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile dévalorisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dévalorisation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «dévalorisation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

折旧
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

depreciación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

depreciation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मूल्यह्रास
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خفض
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

амортизация
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

depreciação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অবচয়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

dévalorisation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

susut nilai
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Abschreibung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

減価償却
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

감가 상각
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

panyusutan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sụt giá
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தேய்மானம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

घसारा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

amortisman
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

deprezzamento
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

amortyzacja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

амортизація
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

depreciere
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

απόσβεση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

waardevermindering
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

avskrivning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

avskrivninger
5 milyon kişi konuşur

dévalorisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉVALORISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «dévalorisation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dévalorisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dévalorisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉVALORISATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dévalorisation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dévalorisation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dévalorisation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉVALORISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

dévalorisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dévalorisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Adieu à la littérature: Histoire d'une dévalorisation ...
Comprendre ce mécanisme de dévalorisation, ce traumatisme de l'adieu, c'est pénétrer au cœur de la crise existentielle permanente où se débat maintenant la littérature. Mais c'est aussi se donner les moyens d'en sortir.
William Marx, 2012
2
Choisissez la santé: manuel de santé holistique
Chez la gauchère, conflit de frustration sexuelle. Cortex temporal droit. • VAISSEAUX (sanguins, lymphatiques, ganglions, paroi cardiaque). Dévalorisation de soi modérée (la localisation de l'atteinte correspond à la zone du squelette typique ...
Thierry Bernardin, 1997
3
Introduction aux Gender Studies: Manuel des études sur le genre
Tout d'abord, en lien avec la sous-évaluation des qualifications féminines précédemment évoquée, la féminisation a longtemps été soupçonnée d'induire une dévalorisation des professions concernées (3.2.1). Cette hypothèse a toutefois été ...
Sébastien Chauvin, Alexandre Jaunait, 2008
4
Psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent
Dévalorisation de soi et sentiments d'infériorité. Ces sentiments sont communs aux déprimés de tous âges, mais l'adolescence constitue une période particulièrement propice, Il s'y ajoute un sentiment de ne pas être aimé ou compris par les ...
Jacques Prouff, Jean-Pierre Dumont, Philippe Dunezat, 1995
5
Harcèlement sur le lieu de travail: l'entreprise en question
dévalorisation. Le mépris des victimes ou des perdants sous toutes les formes est d'autant plus délétère que, bien que la compétition n'ait rien à voir avec la valeur intrinsèque d'un individu, sa mise en valeur contribue néanmoins à ...
‎2006
6
La dimension culturelle du développement: dynamiques de ...
La place de la culture et du patrimoine naturel dans les villes : défis et impacts des événements culturels sur la transformation des villes. Le développement durable dans les politiques urbaines : un nouvel enjeu.
Abdoul Hameth Ba, Jean-Louis Zentelin, 2010
7
100 fiches pour comprendre la sociologie
I La dévalorisation des diplômes est à nuancer. Pour l'opinion publique, l'accès du plus grand nombre au baccalauréat se serait accompagné d'une diminution des exigences de l'école. Cela expliquerait pourquoi les mêmes emplois ...
Marc Montoussé, Gilles Renouard, 2006
8
Analyse économique et historique des sociétés contemporaines
La régulation par suraccumulation-dévalorisation Développée par Boccara au début des années 1970 et reprise par Fontvieille, cette théorie est un prolongement de la thèse de Marx sur les lois du développement et intègre des éléments de ...
Marc Montoussé, 2007
9
La théorie du rachat: géographie, économie, histoire
La forte inflation conjoncturelle des années soixante-dix doit beaucoup à cette brusque dévalorisation monétaire. Concrètement, elle n'est rien d'autre qu'un profit monétaire laissé brusquement face à lui-même ; un profit monétaire qui n' est ...
Thierry Rebour, 2000
10
Capitaux publics et stratégies de l'Etat: Le rôle économique ...
Selon l'analyse marxiste, cette aggravation générale et durable des contradictions du système capitaliste lui impose, en particulier, le passage aux formes publiques de dévalorisation. B - Le passage aux formes publiques de dévalorisation ...
Lionel Monnier, 1977

«DÉVALORISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dévalorisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Villeneuve-d'Ascq : coup de force des éleveurs FNSEA chez Henri …
... de viande gratuite aux clients. Une démarche commerciale jugée provocatrice par les éleveurs qui crient à la dévalorisation de leur travail. «La Voix du Nord, Tem 15»
2
De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius …
Le vieux concept de fonds de commerce est à ce titre exemplaire de cette dévalorisation de l'homo socius par l'homo economicus. «Le nouvel Economiste, Tem 15»
3
... Au minimum, 90 milliards!
Donc, puisque le pouvoir d'achat du dollar US a diminué entre 1938 et 2010 en raison de la dévalorisation continue selon le facteur 15, les ... «Mediapart, Tem 15»
4
Formation des enseignants : « il y a urgence »
Le contraire pourrait en effet entraîner une dévalorisation supplémentaire de l'enseignement technique. Il a d'ailleurs qualifié dans ce contexte ... «Le Quotidien, Tem 15»
5
L'alternative de la monnaie parallèle
La dévaluation interne correspond à une dévalorisation des débiteurs en termes nets que sont les jeunes ménages et les entreprises tandis ... «Fondation Res Publica, Tem 15»
6
Ostéopathie : une dizaine d'écoles vont être privée d'enseigner
Les professionnels de la discipline craignent une dévalorisation de la formation et un secteur qui deviendrait bouché à moyen terme. «24matins.fr, Tem 15»
7
Embraer: record de commandes au 2e trimestre, à 22,9 milliards USD
... pertes de 58,9 millions de dollars au premier trimestre, en raison d'une hausse de ses charges d'impôts liée à la forte dévalorisation du réal. «Romandie.com, Tem 15»
8
Détresse politique et errance stratégique
Cette dévalorisation de l'engagement militant a permis au système de se choisir son personnel politique parmi le personnel de la Fonction ... «Liberté-Algérie, Tem 15»
9
Les hommes à la fois plus intelligents et plus bêtes que les femmes …
... et véhicule ce cliché depuis plusieurs siècles ayant pour effet une dévalorisation de l'intelligence des femmes comme de leur conscience. «Atlantico.fr, Tem 15»
10
La crise grecque expression des limites du néo libéralisme
Par le biais de la dévalorisation de ce qui matérialise la dette grecque. Cette faillite s'est produite puisque qu'une majeure partie de la dette ... «AgoraVox, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dévalorisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/devalorisation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z