İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "dialectiquement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DIALECTIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dialectiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIALECTIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DIALECTIQUEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «dialectiquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte dialectiquement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki diyalektik tanımlama, yapısında ve kurallarında akıl yürütme ile ilgilidir. Diyalektik bir diğer tanımlama, akıl yürütme eylemidir; akıl yürütme kuralları seti; s. ext. yöntemle akıl yürütme sanatı, ikna gücü.

La définition de dialectiquement dans le dictionnaire est qui se rapporte au raisonnement dans sa structure et dans ses règles. Une autre définition de dialectiquement est action de raisonner; ensemble des règles du raisonnement; p. ext. art de raisonner avec méthode, puissance de persuasion.


Fransızca sözlükte «dialectiquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIALECTIQUEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

DIALECTIQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dialectal
dialecte
dialecticien
dialecticienne
dialectique
dialectisation
dialectiser
dialectologie
dialectologique
dialectologue
diallèle
dialogique
dialogue
dialogué
dialoguer
dialogueur
dialoguiste
dialysable
dialysant
dialyse

DIALECTIQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde dialectiquement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dialectiquement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIALECTIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile dialectiquement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dialectiquement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «dialectiquement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

辩证
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

dialécticamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

dialectically
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

द्वंद्वात्मक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جدليا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

диалектически
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

dialeticamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

dialectically
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

dialectiquement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dialektik
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

dialektisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

弁証法
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

변증 법적으로
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dialectically
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

biện chứng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இயங்கியல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

dialectically
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

diyalektik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

dialetticamente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dialektycznie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

діалектично
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

dialectic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

διαλεκτικά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dialekties
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

dialektiskt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

dialektisk
5 milyon kişi konuşur

dialectiquement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIALECTIQUEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «dialectiquement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dialectiquement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dialectiquement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIALECTIQUEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dialectiquement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dialectiquement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dialectiquement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIALECTIQUEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

dialectiquement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dialectiquement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Idéologie et utopie
dialectiquement. nouvelle. Dans l'histoire de la pensée et de la société, se déroule donc là, une fois encore, un processus que l'on peut observer très souvent 18 : un parti joue un rôle pionnier dans la découverte d'une optique, que les autres ...
Karl Mannheim, 2006
2
Pensée Formelle, Transcendantale, Dialectique
Il s'agit d'une cohérence, non seulement à 1 intérieur d'elle-même, mais aussi avec le monde dont elle a émergé dialectiquement, et de cette manière, c'est aussi une correspondance avec le tout effectif. Le système du savoir est lui- même ...
HARRIS Errol
3
Jean-Paul Sartre et le marxisme: réflexions sur la Critique ...
La « praxis » étant dialectique, elle n'est concevable que dialectiquement. Ou comme le philosophe le formule encore : la dialectique découle déjà de la plus simple expérience quotidienne, celle du travail. L'homme serait l'organisme ...
Theodor Schwarz, 1976
4
Problèmes de la poétique de Dostoïevski
roman on a autre chose qu'une opposition abolie dialectiquement de consciences multiples, lesquelles ne se fondent pas plus dans l'unité d'un esprit en formation que ne se fondent les esprits et les âmes dans le monde formellement ...
Mihail Mihajlovič Bahtin, 1998
5
Faire usage: la pratique du stoïcisme
On a dit que Carnéade opposait dialectiquement la «jouissance des biens naturels» aux stoïciens. Cicéron confirme son témoignage (Lucullus 31) dans d' autres ouvrages où il attribue à Carnéade des formulations de la fin en termes de  ...
Thomas Bénatouïl, 2006
6
La dialectique réflexive: lignes fondamentales d'une ...
Le troisième moment de la constitution du concept de l'infini consiste à concevoir et à exprimer discursivement un étant-pour-soi par-soi dont l'infinité ou l'intériorité pensante ne serait pas constituée « dialectiquement » dans son rapport à son ...
André Stanguennec, 2006
7
L'Écriture seule: pour une lecture dogmatique de la Bible : ...
nant en Jésus de Nazareth : il n'est dicible que dialectiquement, c'est- à-dire au moyen d'une dialectique à même de rendre compte du paradoxe absolu ou « dialectique paradoxale ». C'est en fonction de cette dialectique paradoxale et ...
Jean-Denis Kraege, 1995
8
Être, soi, sens: les antécédences herméneutiques de La ...
Ou bien il s'agit d'entendre « esprit du temps » selon son concept philosophique ( alors inévitablement hégélien) et l'on rappellera que l'« esprit du temps » de la philosophie moderne selon Hegel traverse dialectiquement trois moments1'.
André Stanguennec, 2008
9
Ernest Grassi Humanisme et marxisme
M Cette thèse fondamentale renferme l'affirmation que tout ce qui est réel est rationnel ; d'où la nécessité de déduire tout ce qui est réel dialectiquement et a priori, tels l'histoire, la science de la nature et l'art, dans leur développement et leurs ...
10
La politique économique : mondialisation et mutations
En revanche, au stade de la subordination réelle, le procès de production de plus-value détermine dialectiquement le procès de travail : la division capitaliste du travail s'impose. Le travail mort domine alors le travail vivant, ou, pour le dire ...
Thierry Pouch, 2006

«DIALECTIQUEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dialectiquement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
CUBA, CUBA, CUBA SI!
Lucia est remarquable par sa manière de relier dialectiquement le passé et le présent. Humberto Solas, de l'avis même de nombreux critiques ... «L'Expression, Tem 15»
2
Le crépuscule de l'UE
Dialectiquement, souligne-t-il, elle aurait donc du bon. Serions-nous dans l'optique du vieil adage selon lequel à quelque chose malheur est ... «Sputnik France, Tem 15»
3
L'ancien et le nouveau
... du vin nouveau ou du tissu neuf, n'est pas en premier qu'elle nous fait réviser nos choix de vie "dialectiquement" — elle le fait aussi, mais par ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
4
LE MALI ET LE PARDON : DE SOLON A NELSON MANDELA
Par conséquent, son regret révèle dialectiquement son imperfection et sa perfectibilité morales et intellectuelles. Voilà pourquoi le pardon est à ... «Malijet - Actualité malienne, Tem 15»
5
Mali : Le mali et le pardon : de solon à Nelson Mandela
Par conséquent, son regret révèle dialectiquement son imperfection et sa perfectibilité morales et intellectuelles. Voilà pourquoi le pardon est à ... «Mali Actu, Tem 15»
6
Grèce : on remet l'heureux couvert !
En terre de sophisme, on est trop enclin à poser la vérité politique comme un coup de dés abolissant dialectiquement et provisoirement le ... «Mediapart, Haz 15»
7
Bon anniversaire, Edgar !
Traitée dialectiquement, cette « mise en commun » bouleverse en effet plusieurs catégories de l'ontologie traditionnelle qui postule un sujet ... «La Croix, Haz 15»
8
Le Président Macky Sall devant le franc jeu et hors-jeu politique
... des incantations pessimistes sur le danger que constituent les difficultés réelles, même si la corrélation peut être dialectiquement acceptée. «S'informer en temps réel, Haz 15»
9
La laïcité et ses déconstructions politiciennes au Mali
... d'une vieille nation concevant dialectiquement la vie en communauté et agissant sans cesse pour la recherche permanente de l'équilibre ou ... «Journal Soir de Bamako, Haz 15»
10
Congrès du PS : Jaures, réveille-toi, ils sont devenus fous !
Mais il est vrai que, comme l'écrivait Gramsci : « Penser dialectiquement, c'est aller contre le sens commun vulgaire qui est dogmatique, avide ... «AgoraVox, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dialectiquement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/dialectiquement>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z