İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dialetticamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DIALETTICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dia · let · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIALETTICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DIALETTICAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dialetticamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dialetticamente sözcüğünün tanımı

Diyalektik olarak sözlükte tanımı diyalektik, diyalektiktir.

La definizione di dialetticamente nel dizionario è in modo dialettico, con dialettica.


İtalyanca sözlükte «dialetticamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIALETTICAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

DIALETTICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

diale
dialefe
dialettale
dialettalismo
dialettalizzare
dialettica
dialettico
dialettismo
dialetto
dialettofono
dialettologia
dialettologo
dialipetalo
dialisepalo
dialisi
dialitico
dializzare
dializzato
dializzatore
diallage

DIALETTICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dialetticamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dialetticamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIALETTICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dialetticamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dialetticamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dialetticamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

辩证
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dialécticamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dialectically
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

द्वंद्वात्मक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جدليا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

диалектически
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dialeticamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

dialectically
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dialectiquement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dialektik
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dialektisch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

弁証法
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

변증 법적으로
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dialectically
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

biện chứng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இயங்கியல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

dialectically
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

diyalektik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dialetticamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dialektycznie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

діалектично
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dialectic
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

διαλεκτικά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dialekties
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dialektiskt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dialektisk
5 milyon kişi konuşur

dialetticamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIALETTICAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «dialetticamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dialetticamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dialetticamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIALETTICAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dialetticamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dialetticamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dialetticamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIALETTICAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dialetticamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dialetticamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arte oratoria di Fra G. M. Platina
d' averla inventata : l'altro d'averla concepita dialetticamente: il terzo d'averla diste— sa oratoriamente. Pa . 276 Pruova terza della Propo izione della seconda Predica del Padre Segneri cavata dagli Ag. giunti. _ 2.71 ... Si esaminano tre ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1716
2
Arte oratoria di fra Gioseffo Maria Platina minor ...
d' averla inventata : l'altro d'averla concepita dialetticamente: il terzo d'aver-la distefa oratoriamente. Pag. 276 Pruova terza della Propo izione della seconda Predica del Padre Segneri cavata. dagli Aggiunti. _ 277 Si esaminano tre artifici:  ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, 1716
3
La società aperta e i suoi nemici
Dall'ulteriore premessa che il pensiero si sviluppa dialetticamente, Hegel può dedurre che la ragione, le Idee o nozioni, e il Reale, si sviluppano tutti dialetticamente; egli inoltre ottiene Logica = Dialettica e Logica = Teoria della Realtà.
Karl R. Popper, 2004
4
Il coraggio della filosofia
Ci troviamo quindi di fronte a due tipi di circolarità, una dialetticamente attiva o totalizzante, l'altra dialetticamente passiva o totalizzata; tuttavia, la seconda contiene la prima (personalmente, ritengo che il concetto, particolarmente ostico,  ...
Aa. Vv., 2012
5
Contro Hegel
Dall'ulteriore premessa che il pensiero si sviluppa dialetticamente, Hegel può dedurre che la ragione, le Idee o nozioni, e il Reale, si sviluppano tutti dialetticamente; egli inoltre ottiene Logica = Dialettica e Logica = Teoria della Realtà.
Karl R. Popper, 1997
6
Gentile e l'ipoteca kantiana: linee di formazione del primo ...
Il relativo, la materia, il fatto economico, nel materialismo storico è dunque l' assoluto; e siccome tale fatto economico si sviluppa dialetticamente, deve essere determinabile a priori nel suo sviluppo, come determinabile a priori era l'assoluto  ...
Marco Berlanda, 2007
7
Il tramonto del liberale: Sartre e la crisi della teoria ...
Tutta una letteratura ha insistito sulla necessità di comprenderli « dialetticamente » e lo stesso Sartre, in questo dopoguerra, ci si è messo d'impegno. Senza quel suo impegno a comprendere libertà e situazione, dimensione soggettiva e ...
Massimo Barale, 1981
8
L'infinito e la storia in Benedetto Croce: lo spirito come ...
In questa guisa, come il pratico si vede nascere dialetticamente, e perciò autonomamente nell'interiorità del teoretico, per cui questo si viene a porre come specifica o propria dialet- ticità di un fare giudicativo, così, inversamente, il teoretico si ...
Manlio Ciardo, 1990
9
Il frammento e l'intero: indagini sul senso dell'essere e ...
Egli, cioè, tratta le proposizioni dialetticamente dimostrate, sì, come incontrovertibili, ma ad tempus, ossia come incontrovertibili fino a quando esse resistono alle obiezioni opposte. In altri termini, egli non esclude in modo apriorico che un ...
Carmelo Vigna, 2000
10
Trattato dell'istrumento et via inventrice degli antichi. - ...
Facendo poi effi» Proclo mentione di alcuni ialoдыме i quali Platone procede dialetticamente , dice che nel '.S'ojïfla is'li'onando egli dialetticamente d¢.'ll_'!1` 111`¢-,<':'/"'-del-.` Puno д a [грамм fosflang'ade gli Enti,(9* -dubitandocomŕtra gli  ...
Sebastiano Erizzo, 1554

«DIALETTICAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dialetticamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La pietra nella memoria di Mesciu Didoru
di tecniche di costruzione, di antichi segreti, ma anche di socialità, miti e riti attorno alla pietra che segnava dialetticamente l'economia, la vita, ... «Giornale di Puglia, Tem 15»
2
Scala Fenicia, vino e musica a Capri
Dalla pergola agronomica alla pergola sonora, sotto cui tutto lentamente e dialetticamente matura. Vabbè, discorsi da simposio primaverile. «Esalazioni etiliche, Tem 15»
3
Holding, scelte indifendibili
... vicini al presidente del Consiglio Renzi) ha reagito come una primadonna offesa, senza - lo ripeto - difendere dialetticamente le sue politiche ... «Il Resto del Carlino, Tem 15»
4
Formare cittadini del mondo
... e negoziabili, e sul ruolo della pedagogia, disciplina capace di orientare criticamente e dialetticamente una trasformazione in tal senso. «comune-info.net, Tem 15»
5
Hard Rock Cafone
Ne nasce una sintesi dialetticamente marxista ed eccitante, moderna, viva: il blues ha un futuro. (Marzo 2007). hrc106 La voce nera di MARC ... «Carmilla, Tem 15»
6
Sarri, l'immagine di un toscano consapevole e disincantato (e …
Dialetticamente sembra molto diverso da Sacchi (anche se gli copia la battuta sul fantino e l'allenatore a proposito di allenatori che non hanno ... «ilnapolista, Haz 15»
7
Il rituale di Maurizio Donzelli. A Palazzo Altemps di Roma
Vi troviamo: tappetti, sculture, arazzi, varie stoffe dipinte; tutti elementi che, sistemati dialetticamente accanto a particolari opere archeologiche, ... «Artribune, Haz 15»
8
La concezione pedagogica della cittadinanza planetaria
L'intercultura è un pensiero problematico capace di pensare la complessità e di muoversi dialetticamente e dialogicamente tra i molteplici piani ... «Unimondo.org, Haz 15»
9
'Orlando pretendeva discontinuità per mettere fuori gioco la …
Abbiamo visto Raffaella Paita surclassare dialetticamente gli avversari, dimostrando di essere sempre pronta, pungente, carica come una ... «Citta della Spezia, Haz 15»
10
Tentdays, Ue discute le infrastrutture strategiche «Ma dove sono …
È evidente che in questi tempi così complessi ci si trova a discutere dialetticamente con il partito di origine e si è molto impegnati. «MeridioNews - Edizione Sicilia, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dialetticamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dialetticamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z