İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "droitement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DROITEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

droitement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DROITEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DROITEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «droitement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte droitement sözcüğünün tanımı

Sözlükte doğrunun tanımı düz bir çizgide doğrudan. Açıkçası ahlak ilkelerine göre sadakâr.

La définition de droitement dans le dictionnaire est suivant une ligne droite, directement. Selon les principes de la morale, franchement, loyalement.


Fransızca sözlükte «droitement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DROITEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

DROITEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

drogman
drogue
drogué
droguer
droguerie
droguet
droguier
droguiste
droit
droite
droitier
droitière
droiture
drolatique
drôlatique
drolatiquement
drôle
drôlement
drôlerie
drôlesse

DROITEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde droitement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DROITEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «droitement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
droitement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «DROITEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «droitement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde droitement sözcüğünün zıt anlamlıları

«droitement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DROITEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile droitement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen droitement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «droitement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

正直
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

rectamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

uprightly
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सीधी चाल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

على نحو مستقيم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

прямо
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

íntegro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সৎ ভাবে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

droitement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dengan lurus
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

rechtschaffen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

直立
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

똑바로
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

jujur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ngay thẳng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நேர்மையாகச்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

योग्य
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dimdik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rettamente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

uczciwie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

прямо
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

just
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

uprightly
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

opregtheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

upprätt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rettskaffent
5 milyon kişi konuşur

droitement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DROITEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «droitement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
droitement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «droitement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DROITEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «droitement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «droitement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

droitement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DROITEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

droitement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. droitement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
Equitablcment. Agir droitement, marcher droitement en toutes choses. Il signifie aussi , Judicieusement. // pense droitement, il juge droitement de t- ut. Il vieillit. Il signifie encore , Tout à fait , & alors il est bas, & n'a d'usage qu'avec la négative.
Académie Française (Paris), 1718
2
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Agir droitement , & d'une bonne foy. Cet homme va droitement en besogne ; il juge équitabîement , droitement, & judicieusement. On l'employc aussi pour comparer une chose égale , ou à-peu-près , à une autre. Il n'est pas droitement si fça- ...
Antoine Furetière, 1727
3
L'art de bien parler françois: qui comprend tout ce qui ...
L'ufage est. pour tendre des pièges. Bouhours, Rem. Nouv. L'Académie dit dresser un siège. Dresser un siège à quelqu'un. Droitement. On se sert fort bien de ce mot, Juger droitement. Marcher droitement selon l 'Evangile. Bouhours , Rem.
de la Touche, 1760
4
Dictionnaire de l'académie française
DROITEMENT, adv. Équitablement. Agir droitement. Marcher droitement en toutes choses. II signifie aussi Judicieusement. Il pense droitement. II juge droitement de tout. DROITIER, IÈRE. adj. Qui se sert de la main droite. II est opposé à ...
5
Nouveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
DROITEMENT, adv. Gerade zu, ohne Umfc/zweife; it. billig, redlich, aufrichtig, ohne Twig und Li i. Marcher droitement en toutes chofes; in alen Dingen gerade zu, den geraden [Veg gehen, mich Rcht und Billig/zeit verfahren. Agir droitement  ...
Christian Friedrich Schwan, 1789
6
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
Marcher droitement en toutes chofes; in allen Dingen gerade zu, den geraden [ Veg gehen, mich licht und Billig/teit verfahren. Agir droitement; redlich. aufrichtig zu [Иди gehen. Zuweilen hei/it Droitement auch Лиде! ы: judicieulement; ...
‎1789
7
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
II lign. aussi , Judicieusement. pense droitement, il f :ige droitement de tour. H lign. e ncore , Tour-à-fait , &r alors il est bas , & n'a d'ulàge qu'avec la négative. L' un n'est p,u droitement si grand que s 'autre. D R o 1 t u R t. fi f. Equité , justice ...
Académie française, 1694
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
Équitablemcnt. Agir droitement. Marcher droitcment en toutes choses. Il signifie aussi Judicieuscment. Il penst droitemcnt. Il juge droitement de tout. DROITIER, IEEE. adjcct. Qui se sert de la main droite. Il est opposé :'s Gaucher. DROITURE.
Académie française, 1822
9
Oeuvres tome 15
Mais la raison ne peut pas penser droitement au sujet de Dieu: seule la foi peut le faire. Or l'homme pense droitement au sujet de Dieu lorsqu'il croit à sa Parole. Mais comme il entend juger au sujet de Dieu et croire en lui en dehors de la ...
Martin Luther
10
Perrin D'Angicourt
... si l'en aim et amerai droite rage, | quant pis me fait mes maus et plus m'agree? 356 DROITEMENT 2 occ. G.02.0772.C Droitement Chançon! va t'en Chançon, va t'en sanz atendre | a ma dame adverbe droitement droitement, a Mignot, ...

«DROITEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve droitement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A propos du modernisme
... on s'oppose en refusant de céder au "politiquement correct", comme s'il était retenu que l'on ne devait pas penser droitement, régulièrement, ... «MetaBlog, Tem 15»
2
Russie-Chine, rendez-vous historique
La seule chose sur laquelle nous nous avancerions, c'est l'observation que nous y allons droitement, très vite et sans espoir de retour, – parce ... «de defensa, Haz 15»
3
Notes sur Sotchi à l'ombre du “Bataillon Immortel”
... versions des entretiens et des intentions US, cela introduisant des ambiguïtés fondamentales qui interdisent de tirer droitement tous les effets ... «de defensa, May 15»
4
Florence Delay : Les coulisses d'une vie
Dire droitement les choses ne consiste pas à les dire étroitement mais en profondeur, et les conduire comme le chant grégorien à leur but. «Politis, Nis 15»
5
10 milliards de dollars pour "décapiter" Daesh
Quand il s'agit de leur sécurité, les Occidentaux ne badinent pas et l'on s'achemine droitement vers les solutions strictement militaires face aux ... «L'Expression, Şub 15»
6
Avec «Le roi Lear», Hervé Loichemol défend une jeunesse qui lui …
Non, la cadette ne s'épanchera pas en phrases creuses pour séduire son père, elle s'en remettra droitement aux actes et aux codes éthiques ... «Tribune de Genève, Oca 15»
7
Glossaire.dde-crisis: la crise de la raison (humaine)
Il va de soi, selon cette hypothèse, que l'explication mène droitement au procès de la raison humaine, non pour ce qu'elle est en réalité, – un ... «de defensa, Kas 14»
8
[Live Report] Semiramide au Théâtre des Champs-Elysées: « La …
... Sémiramis (selon le programme de Lyon) ou Semiramide (selon la version du TCE), toujours droitement mené par le chef d'orchestre parfois ... «Toutelaculture, Kas 14»
9
C'est quoi, un consortium, mon Général ? C'est un consortium de …
Le président russe parle clairement et droitement de la dédollarisation. • Il interroge le bloc BAO : pourquoi faites-vous ce que vous faites? «Le Club de Mediapart, Eki 14»
10
Peut-il y avoir une forme de reconnaissance pour les couples …
On ne peut refuser une prière à qui la demande droitement. Cette reconnaissance pourrait-elle aller jusqu'à prendre la forme que l'Église ... «La Croix, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Droitement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/droitement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z