İndir uygulaması
educalingo
écuelle

Fransızca sözlükte "écuelle" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ÉCUELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

écuelle


ÉCUELLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉCUELLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

écuelle

Harita üzerindeki coğrafi yer: Haute-Saône Ecuelle Harita üzerindeki coğrafi bölge: Fransa Écuelle Harita üzerinde harita: Fransa Écuelle düzenleme Écuelle, Franche-Comte'de Haute-Saone bölümünde bulunan Fransız bir komünür.

Fransızca sözlükte écuelle sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kase tanımı, küçük, yuvarlak, oyuk ve çok parmaklıdır; burada yiyecek, özellikle sıvı yiyecekler konur ve yedirir.

ÉCUELLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actuelle · celle · coquelle · douelle · elle · homosexuelle · individuelle · intellectuelle · laquelle · mutuelle · noctuelle · quelle · rituelle · rouelle · ruelle · sensuelle · spirituelle · séquelle · transsexuelle · truelle

ÉCUELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

écu · écuanteur · écubier · écueil · écuellée · écuisser · éculé · éculer · écumage · écumant · écume · écumer · écumeur · écumeuse · écumeux · écumoire · écurage · écurement · écurer · écureuil

ÉCUELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

belle · citadelle · gazelle · giselle · industrielle · isabelle · labelle · lave-vaisselle · maternelle · matérielle · naturelle · nouvelle · officielle · parcelle · partielle · pelle · professionnelle · tabelle · telle · échelle

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde écuelle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉCUELLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «écuelle» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«écuelle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ÉCUELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile écuelle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen écuelle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «écuelle» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cuenco
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bowl
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कटोरा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

زبدية
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

чаша
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tigela
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বাটি
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

écuelle
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mangkuk
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schüssel
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ボウル
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

사발
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Bowl
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bát
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கிண்ணத்தில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

वाडगा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çanak
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ciotola
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

miska
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

чаша
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

castron
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λεκάνη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bak
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

skål
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bolle
5 milyon kişi konuşur

écuelle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉCUELLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

écuelle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «écuelle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

écuelle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉCUELLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

écuelle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. écuelle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'archer de l'écuelle
Robert Carini. vous nous trouverez toujours unis contre vous dans un mépris et une réprobation unanimes, au cas où vous seriez parjure à votre parole et au serment que vous formulerez loyalement et librement devant vos futurs confrères.
Robert Carini, 2005
2
L'écuelle et la besace: scènes historiques du XVIme siècle
scènes historiques du XVIme siècle Ernest Buschmann. » la première audience aux comtes de Cuilembourg et de Bergh , » se souvint que Son Altesse, voyant la nombreuse cohorte des » supplians , parut un peu étonnée, mais que le comte ...
Ernest Buschmann, 1839
3
Chansons. [With] Chansons nouvelles et dernières
D'où te rient cette écuelle d'argent ? D'où te vient cette écuelle? D'où te vient cette écuelle d'argent * D'où te vient cette écuelle? Bonaparte, esclave indigent , N'a plun de quoi payer ton zèle. D'où te vient cette écuelle d'argent ? D'où te vient ...
Pierre Jean de Béranger, 1832
4
Le Parnasse français du dix neuvième Siècle: Oeuvres ...
As-" vu mon éouelle d'argent, As-tu vu mon écuelle ? Dit Buteux en se rengorgeant. Ah qu'elle est large, ah qu'elle est belle! As-tu vu mon écuelle d' argent, As-tu vu mon écuelle 1 D'où te vient cette écuelle d'argent, D'où te vient cette écuelle ...
Alphonse de Lamartine, Casimir Delavigne, Pierre Jean de Béranger, 1832
5
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
Éty. du lat. seutella, m. s. V. Eseut, R. On donne le nom de capucine à une petite écuelle de terre , qui a une queue. Eseudela fermada , écuelle couverte. Eseudela à boussoun , écuelle à goulot , biberon. Eseudela doou nègre, gueuscltc, ...
S. J. Honnorat, 1847
6
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
Éty. du lat. scutella , m. s. V. Etcut, R. On donne le nom de capucine à une petite écuelle de terre , qui a une queue. Escudela fermada, écuelle couverte. Escudela à boussoun , écuelle à goulot , biberon. Escudela doou nègre, gueusette, ...
Simon-Jules Honnorat, 1846
7
Dictionnaire provençal-français; ou, Dictionnaire de la ...
Ely. du lat. scutella , m. s. V. Escut, R. On donne le nom de capucine à une petite écuelle de terre , qui a une queue. Eicudela fermada, écuelle couverte. Eicudela à boussoun , écuelle à goulot , biberon. Eicudela doou nègre , gueusette, ...
S J. Honnorat, 1847
8
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
Ety. du lat. tcutella, m. s. V. Etcut, R. On donne le nom de capucine à une petite écuelle de terre , qui a une queue. Etcudela fermada , écuelle couverte. Etcudela à bouttoun , écuelle à goulot , biberon. Etcudela doou nègre , gueutelte, écuelle ...
Simon Jude Honnorat, 1847
9
Chronique indiscrète du dix-neuvième siècle: esquisses ...
esquisses contemporaines : extraites de la correspondance du Prince de *** Pierre Lahalle, Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, Jean-Joseph Regnault- Warin. Am : Rendez-moi mon êcuelle de bois. As-tu vu mon écuelle d'argent, As- tu ...
Pierre Lahalle, Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, Jean-Joseph Regnault-Warin, 1825
10
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
580 ECU La première syllabe est brève , & la seconde moyenne au singulier , mais longue au pluriel. On prononce & l'on devroir écrire ékeuil. 11 faut mouiller & faire sentir le / final. ÉCUELLE ; substantif féminin. Scu- tella. Pièce de vaisselle ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1769

«ÉCUELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve écuelle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Semur-en-Brionnais | Retour à l'époque médiévale mardi 4 août - Le …
Le repas sera pris avec les doigts et avec une cuillère pour la soupe de lentilles dans du pain creusé en écuelle. Il y aura de la musique ... «Le JSL, Tem 15»
2
Lausanne: Autorités mal à l'aise avec les «mendiants à chiens»
Les trois individus repérés étaient au contraire à jour avec leurs vaccinations, à l'ombre, et disposaient d'une écuelle d'eau.» Reste que tendre ... «20 Minutes, Tem 15»
3
" Tchao Morgoth ! "
Les yeux hagards par la tristesse, il se laisse porter au gré des mots gentils et des marques d'affection ; une écuelle d'eau fraîche à portée de ... «la Nouvelle République, Tem 15»
4
Les habitants de Pully sommés de ne plus nourrir les renards
Soit ils leur remplissent une écuelle, soit ils les nourrissent involontairement avec leur compost. Depuis la taxe au sac, les gens y mettent tout et ... «24heures.ch, Tem 15»
5
Pétition contre une animalerie du centre-ville de Nice: la gérante se …
Une écuelle d'eau remplie et des gamelles de croquettes sont posées dans leur espace de vie. De plus, la boutique est équipée d'un ... «Nice-Matin, Tem 15»
6
La montagne, un lieu où rencontrer Dieu
Dans les chalets, on peut encore trouver une écuelle de lait pour le servant, un petit lutin qui peut faciliter ou compliquer la vie. Ici les légendes ... «bonnenouvelle.ch, Tem 15»
7
Nouvelle exposition au musée
... la main dans le plat commun, où on partageait la même écuelle ou le même tranchoir (qui tenait lieu d'assiette), où on buvait au même pot. «ladepeche.fr, Haz 15»
8
La Sénégalaise Aminata Sow Fall primée par l'Académie Française
... le Malien Cheikh Omar Sissoko sous le titre Bàttu, qui désigne en wolof la petite écuelle que tendent les mendiants pour recueillir les oboles. «Pressafrik, Haz 15»
9
Nettoyer et jardiner avec les trucs et astuces de grand-mères
... carrelage plus propre... mais votre chat risque fort de déménager rapidement, tout comme lorsque vous nettoyez son écuelle au jus de citron. «Thot, Haz 15»
10
Paray-le-Monial Francs Cacous : 5 confrères
... la casse, puis la dégustation d'un morceau de cacou, le crachat du noyau dans l'écuelle et enfin la dégustation d'une lichette de viré clessé. «Le JSL, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Écuelle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ecuelle>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR